You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
Copy file name to clipboardExpand all lines: WooCommerce/Resources/en.lproj/Localizable.strings
+26-31Lines changed: 26 additions & 31 deletions
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -343,7 +343,8 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */
343
343
/* Title for the button on the Products onboarding banner */
344
344
"Add a Product" = "Add a Product";
345
345
346
-
/* The action to add a product */
346
+
/* Message title of bottom sheet for selecting a template or manual product
347
+
The action to add a product */
347
348
"Add a product" = "Add a product";
348
349
349
350
/* Cell text in Add / Edit product when there are no images. */
@@ -1040,9 +1041,6 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */
1040
1041
/* Title text of the row that has a switch when creating a simple payment */
1041
1042
"Charge Taxes" = "Charge Taxes";
1042
1043
1043
-
/* Login onboarding survey option: check my analytics. */
1044
-
"Check my analytics" = "Check my analytics";
1045
-
1046
1044
/* The message of the alert when there is an error in the URL of an external product */
1047
1045
"Check that the URL entered is valid" = "Check that the URL entered is valid";
1048
1046
@@ -1061,12 +1059,18 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */
1061
1059
/* Navigation title on the shipping label country selector screen */
1062
1060
"Choose a Country" = "Choose a Country";
1063
1061
1062
+
/* Title of the domain selector. */
1063
+
"Choose a domain" = "Choose a domain";
1064
+
1064
1065
/* Title of the password field on the account creation form. */
1065
1066
"Choose a password" = "Choose a password";
1066
1067
1067
1068
/* Navigation title on the shipping label states of a country selector screen */
1068
1069
"Choose a State" = "Choose a State";
1069
1070
1071
+
/* Message title of bottom sheet for selecting a template or manual product */
1072
+
"Choose a template" = "Choose a template";
1073
+
1070
1074
/* Menu option for selecting media from the device's photo library. */
1071
1075
"Choose from device" = "Choose from device";
1072
1076
@@ -1174,12 +1178,10 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */
1174
1178
/* Settings > Manage Card Reader > Connect > A button to begin a search for a reader */
1175
1179
"Connect Card Reader" = "Connect Card Reader";
1176
1180
1177
-
/* Title of the Jetpack connection web view in the login flow */
1181
+
/* Action button to handle connecting the logged-in account to a given site.Presented when logging in with a store address that does not match the account entered
1182
+
Title of the Jetpack connection web view in the login flow */
1178
1183
"Connect Jetpack" = "Connect Jetpack";
1179
1184
1180
-
/* Action button to handle connecting the logged-in account to a given site.Presented when logging in with a store address that does not match the account entered */
1181
-
"Connect Jetpack to your account" = "Connect Jetpack to your account";
1182
-
1183
1185
/* Label for a button that when tapped, starts the process of connecting to a card reader */
1184
1186
"Connect to Reader" = "Connect to Reader";
1185
1187
@@ -1258,7 +1260,8 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */
1258
1260
Continue button inside every cell inside Create Shipping Label form
1259
1261
The button title text when there is a next step for logging in or signing up.
1260
1262
Title of continue button
1261
-
Title of dismiss button presented when users attempt to log in without Jetpack installed or connected */
1263
+
Title of dismiss button presented when users attempt to log in without Jetpack installed or connected
1264
+
Title of the button to continue with a selected domain. */
1262
1265
"Continue" = "Continue";
1263
1266
1264
1267
/* Part of a prompt suggesting that there is more content for the user to read. */
@@ -1421,9 +1424,6 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */
1421
1424
/* Button to create a new package in Shipping Label Package screen */
1422
1425
"Create new package" = "Create new package";
1423
1426
1424
-
/* Login onboarding survey option: create or update my products. */
1425
-
"Create or update my products" = "Create or update my products";
1426
-
1427
1427
/* Action sheet option when the user wants to create full manual order */
1428
1428
"Create order" = "Create order";
1429
1429
@@ -2412,7 +2412,7 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */
2412
2412
/* Title on the navigation bar for the in-app feedback survey */
2413
2413
"How can we improve?" = "How can we improve?";
2414
2414
2415
-
/* Message title of bottom sheet for selecting a template or manual product */
2415
+
/* Message subtitle of bottom sheet for selecting a template or manual product */
2416
2416
"How do you want to start?" = "How do you want to start?";
2417
2417
2418
2418
/* Title of HS Tariff Number row in Package Content section in Customs screen of Shipping Label flow */
@@ -2686,9 +2686,6 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */
2686
2686
/* Subtitle for button displaying the Automattic Work With Us web page, indicating that Automattic employees can work from anywhere in the world */
2687
2687
"Join from anywhere" = "Join from anywhere";
2688
2688
2689
-
/* Login onboarding survey option: just exploring. */
2690
-
"Just exploring" = "Just exploring";
2691
-
2692
2689
/* Alert button title - which keeps the user on the Product Visibility screen */
2693
2690
"Keep Editing" = "Keep Editing";
2694
2691
@@ -2918,9 +2915,6 @@ This is the link to the website, and forms part of a longer sentence which it sh
2918
2915
/* Title of the action sheet displayed from the Coupon Details screen */
2919
2916
"Manage Coupon" = "Manage Coupon";
2920
2917
2921
-
/* Login onboarding survey option: manage my orders. */
2922
-
"Manage my orders" = "Manage my orders";
2923
-
2924
2918
/* Title of the cell in Product Inventory Settings > Manage stock */
2925
2919
"Manage stock" = "Manage stock";
2926
2920
@@ -3639,7 +3633,7 @@ This is the link to the website, and forms part of a longer sentence which it sh
3639
3633
/* Placeholder for editing the text of a text link */
3640
3634
"Please enter some text" = "Please enter some text";
3641
3635
3642
-
/* No comment provided by engineer. */
3636
+
/* Instructional text shown when requesting the user's password for a login initiated via Sign In with Apple */
3643
3637
"Please enter the password for your WordPress.com account to log in with your Apple ID." = "Please enter the password for your WordPress.com account to log in with your Apple ID.";
3644
3638
3645
3639
/* Instruction text on the two-factor screen. */
@@ -4374,7 +4368,7 @@ This is the link to the website, and forms part of a longer sentence which it sh
4374
4368
/* Placeholder for the selected package in the Shipping Labels Package Details screen */
4375
4369
"Select a package" = "Select a package";
4376
4370
4377
-
/* Message title of bottom sheet for selecting a product type to create a product */
4371
+
/* Message subtitle of bottom sheet for selecting a product type to create a product */
4378
4372
"Select a product type" = "Select a product type";
4379
4373
4380
4374
/* Select all button title in the issue refund screen */
@@ -4663,7 +4657,8 @@ This is the link to the website, and forms part of a longer sentence which it sh
4663
4657
/* Describes a site redirect domain */
4664
4658
"Site Redirect" = "Site Redirect";
4665
4659
4666
-
/* The button title on the login onboarding screen to skip to the prologue screen.
4660
+
/* Navigation bar button on the domain selector screen to skip domain selection.
4661
+
The button title on the login onboarding screen to skip to the prologue screen.
4667
4662
Title for the button to skip the onboarding step informing the merchant of pending account requirements */
4668
4663
"Skip" = "Skip";
4669
4664
@@ -4912,6 +4907,9 @@ This is the link to the website, and forms part of a longer sentence which it sh
4912
4907
/* Notice text after updating the order successfully */
4913
4908
"Successfully updated" = "Successfully updated";
4914
4909
4910
+
/* Header label of the domain suggestions on the domain selector. */
4911
+
"SUGGESTIONS" = "SUGGESTIONS";
4912
+
4915
4913
/* Title of the footer in Shipping Label Package Detail screen */
4916
4914
"Sum of products and package weight" = "Sum of products and package weight";
4917
4915
@@ -4924,9 +4922,6 @@ This is the link to the website, and forms part of a longer sentence which it sh
4924
4922
/* Message from the in-person payment card reader prompting user to swipe their card */
4925
4923
"Swipe Card" = "Swipe Card";
4926
4924
4927
-
/* Login onboarding survey option: switch between multiple Stores. */
4928
-
"Switch between multiple Stores" = "Switch between multiple Stores";
4929
-
4930
4925
/* This action allows the user to change stores without logging out and logging back in again. */
4931
4926
"Switch Store" = "Switch Store";
4932
4927
@@ -5430,6 +5425,9 @@ This is the link to the website, and forms part of a longer sentence which it sh
5430
5425
/* Footer text in Product Slug screen */
5431
5426
"This is the URL-friendly version of the product title" = "This is the URL-friendly version of the product title";
5432
5427
5428
+
/* Subtitle of the domain selector. */
5429
+
"This is where people will find you on the Internet. Don't worry, you can change it later." = "This is where people will find you on the Internet. Don't worry, you can change it later.";
5430
+
5433
5431
/* Message in action sheet when an order item is about to be moved on Package Details screen of Shipping Label flow.The package name reads like: Package 1: Custom Envelope. */
5434
5432
"This item is currently in Package %1$d: %2$@. Where would you like to move it?" = "This item is currently in Package %1$d: %2$@. Where would you like to move it?";
5435
5433
@@ -5637,9 +5635,6 @@ This is the link to the website, and forms part of a longer sentence which it sh
5637
5635
/* Message when a card is declined due to a potentially temporary problem. */
5638
5636
"Trying again may succeed, or try another means of payment" = "Trying again may succeed, or try another means of payment";
5639
5637
5640
-
/* Login onboarding survey option: trying to set up a store. */
5641
-
"Trying to set up a store" = "Trying to set up a store";
5642
-
5643
5638
/* Settings > Manage Card Reader > Connect > Hint to power on reader */
5644
5639
"Turn card reader on and place it next to mobile device" = "Turn card reader on and place it next to mobile device";
5645
5640
@@ -5661,6 +5656,9 @@ This is the link to the website, and forms part of a longer sentence which it sh
5661
5656
/* Placeholder for the Restriction Details row in Customs screen of Shipping Label flow */
5662
5657
"Type of restriction" = "Type of restriction";
5663
5658
5659
+
/* Placeholder of the search text field on the domain selector. */
5660
+
"Type to get suggestions" = "Type to get suggestions";
5661
+
5664
5662
/* Error message when Bluetooth is not enabled or available. */
5665
5663
"Unable to access Bluetooth - please enable Bluetooth and try again" = "Unable to access Bluetooth - please enable Bluetooth and try again";
5666
5664
@@ -6222,9 +6220,6 @@ This is the link to the website, and forms part of a longer sentence which it sh
6222
6220
/* Content of the feedback banner on the coupon list screen */
6223
6221
"We’ve been working on making it possible to view and edit coupons from your device!" = "We’ve been working on making it possible to view and edit coupons from your device!";
6224
6222
6225
-
/* Login onboarding survey title. */
6226
-
"What brings you to the WooCommerce app today?" = "What brings you to the WooCommerce app today?";
6227
-
6228
6223
/* Title of alert informing users of what email they can use to sign in.Presented when users attempt to log in with an email that does not match a WP.com account */
6229
6224
"What email do I use to sign in?" = "What email do I use to sign in?";
0 commit comments