Skip to content

Commit 2fc872c

Browse files
wpmobilebotwpmobilebot
committed
Update app translations – Localizable.strings 
1 parent 3cca946 commit 2fc872c

File tree

10 files changed

+404
-11
lines changed

10 files changed

+404
-11
lines changed

‎WooCommerce/Resources/ar.lproj/Localizable.strings‎

Lines changed: 49 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,4 +1,4 @@
1-
/* Translation-Revision-Date: 2024-07-23 13:54:04+0000 */
1+
/* Translation-Revision-Date: 2024-07-30 16:54:11+0000 */
22
/* Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5; */
33
/* Generator: GlotPress/2.4.0-alpha */
44
/* Language: ar */
@@ -9262,6 +9262,9 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */
92629262
/* Label for net amount used for gift cards in the Analytics Hub */
92639263
"analyticsHub.giftCardsCard.trailingTitle" = "المبلغ الصافي";
92649264

9265+
/* Label for button to create a paid Google Ads campaign. */
9266+
"analyticsHub.googleCampaignCTA.button" = "إضافة حملة مدفوعة";
9267+
92659268
/* Title for the list of campaigns on the Google campaigns card on the analytics hub screen. */
92669269
"analyticsHub.googleCampaigns.campaignsList.title" = "الحملات";
92679270

@@ -9280,6 +9283,9 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */
92809283
/* Title for the Google campaigns card on the analytics hub screen. */
92819284
"analyticsHub.googleCampaigns.title" = "حملات غوغل";
92829285

9286+
/* Text displayed in the Analytics Hub when there are no Google Ads campaign analytics. */
9287+
"analyticsHub.googleCampaignsCTA.message" = "يمكنك زيادة المبيعات وإنشاء مزيد من حركة المرور باستخدام إعلانات غوغل.";
9288+
92839289
/* Label for button to enable Jetpack Stats */
92849290
"analyticsHub.jetpackStatsCTA.buttonLabel" = "تمكين Jetpack Stats";
92859291

@@ -11050,6 +11056,30 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */
1105011056
/* Label for the row showing the taxes in the order */
1105111057
"orderPaymentSection.taxes" = "الضرائب";
1105211058

11059+
/* Display label for auto-draft order status. */
11060+
"orderStatusEnum.localizedName.autoDraft" = "مسودة";
11061+
11062+
/* Display label for cancelled order status. */
11063+
"orderStatusEnum.localizedName.cancelled" = "ملغى";
11064+
11065+
/* Display label for completed order status. */
11066+
"orderStatusEnum.localizedName.completed" = "مكتمل";
11067+
11068+
/* Display label for failed order status. */
11069+
"orderStatusEnum.localizedName.failed" = "فشل";
11070+
11071+
/* Display label for on hold order status. */
11072+
"orderStatusEnum.localizedName.onHold" = "موقوف";
11073+
11074+
/* Display label for pending order status. */
11075+
"orderStatusEnum.localizedName.pending" = "مدفوعات معلقة";
11076+
11077+
/* Display label for processing order status. */
11078+
"orderStatusEnum.localizedName.processing" = "معالجة";
11079+
11080+
/* Display label for refunded order status. */
11081+
"orderStatusEnum.localizedName.refunded" = "تم استرداد المبالغ";
11082+
1105311083
/* A format string for a software version with major and minor components. %1$@ will be replaced with the major, %2$@ with the minor. */
1105411084
"os.version.format.major.minor" = "%1$@.%2$@";
1105511085

@@ -11347,12 +11377,21 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */
1134711377
/* Text appearing on the item list screen when there's an error loading products. */
1134811378
"pos.itemList.failedToLoadTitle" = "خطأ في أثناء تحميل المنتجات";
1134911379

11380+
/* Additional text within the product selector header banner, which explains current POS limitations */
11381+
"pos.itemlistview.headerBannerHint" = "أما أنواع المنتجات الأخرى، مثل: المنتجات المتغيرة والظاهرية، فستصبح متوفرة في التحديثات المستقبلية. معرفة المزيد";
11382+
1135011383
/* Subtitle of the product selector header banner, which explains current POS limitations */
1135111384
"pos.itemlistview.headerBannerSubtitle" = "لا تتوفر سوى المنتجات المادية البسيطة التي تتضمن نقاط بيع الآن.";
1135211385

1135311386
/* Title of the product selector header banner, which explains current POS limitations */
1135411387
"pos.itemlistview.headerBannerTitle" = "إظهار المنتجات البسيطة فقط";
1135511388

11389+
/* Subtitle of the Point of Sale entry point loading */
11390+
"pos.itemlistview.loading.subtitle" = "لنقدم خدمات إلى بعض العملاء";
11391+
11392+
/* Title of the Point of Sale entry point loading */
11393+
"pos.itemlistview.loading.title" = "تشغيل";
11394+
1135611395
/* Title of the Point of Sale product selector */
1135711396
"pos.itemlistview.productSelectorTitle" = "المنتجات";
1135811397

@@ -11416,9 +11455,18 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */
1141611455
/* Placeholder text on the product features field */
1141711456
"productCreationAIStartingInfoView.placeholder" = "على سبيل المثال، تيشيرت أسود من القطن، وقماش ناعم، وخياطة متينة، وتصميم فريد";
1141811457

11458+
/* Description of button to upload package photo to read text from the photo */
11459+
"productCreationAIStartingInfoView.scanPhotoDescription" = "إضافة نص ممسوح ضوئيًا من صورة";
11460+
11461+
/* Title of button to upload package photo to read text from the photo */
11462+
"productCreationAIStartingInfoView.scanPhotoTitle" = "مسح صورة المنتج ضوئيًا";
11463+
1141911464
/* Subtitle on the starting info screen explaining what text to enter in the textfield. */
1142011465
"productCreationAIStartingInfoView.subtitle" = "أخبرنا حول منتجك، ومضمونه والميزات التي تجعله فريدًا من نوعه، ثم اسمح بالذكاء الاصطناعي بنثر سحره.";
1142111466

11467+
/* Text to explain that text scanned from a package photo has been added to the starting info screen. */
11468+
"productCreationAIStartingInfoView.textAddedToInfo" = "تمت إضافة صورة إلى معلومات البدء";
11469+
1142211470
/* Title on the starting info screen. */
1142311471
"productCreationAIStartingInfoView.title" = "معلومات البدء";
1142411472

‎WooCommerce/Resources/de.lproj/Localizable.strings‎

Lines changed: 49 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,4 +1,4 @@
1-
/* Translation-Revision-Date: 2024-07-22 12:54:04+0000 */
1+
/* Translation-Revision-Date: 2024-07-31 11:54:03+0000 */
22
/* Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; */
33
/* Generator: GlotPress/2.4.0-alpha */
44
/* Language: de */
@@ -9262,6 +9262,9 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */
92629262
/* Label for net amount used for gift cards in the Analytics Hub */
92639263
"analyticsHub.giftCardsCard.trailingTitle" = "Nettobetrag";
92649264

9265+
/* Label for button to create a paid Google Ads campaign. */
9266+
"analyticsHub.googleCampaignCTA.button" = "Gebührenpflichtige Kampagne hinzufügen";
9267+
92659268
/* Title for the list of campaigns on the Google campaigns card on the analytics hub screen. */
92669269
"analyticsHub.googleCampaigns.campaignsList.title" = "Kampagnen";
92679270

@@ -9280,6 +9283,9 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */
92809283
/* Title for the Google campaigns card on the analytics hub screen. */
92819284
"analyticsHub.googleCampaigns.title" = "Google-Kampagnen";
92829285

9286+
/* Text displayed in the Analytics Hub when there are no Google Ads campaign analytics. */
9287+
"analyticsHub.googleCampaignsCTA.message" = "Steigere deine Umsätze und generiere mehr Traffic mit Google Ads.";
9288+
92839289
/* Label for button to enable Jetpack Stats */
92849290
"analyticsHub.jetpackStatsCTA.buttonLabel" = "Jetpack Stats aktivieren";
92859291

@@ -11050,6 +11056,30 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */
1105011056
/* Label for the row showing the taxes in the order */
1105111057
"orderPaymentSection.taxes" = "Steuern";
1105211058

11059+
/* Display label for auto-draft order status. */
11060+
"orderStatusEnum.localizedName.autoDraft" = "Entwurf";
11061+
11062+
/* Display label for cancelled order status. */
11063+
"orderStatusEnum.localizedName.cancelled" = "Storniert";
11064+
11065+
/* Display label for completed order status. */
11066+
"orderStatusEnum.localizedName.completed" = "Abgeschlossen";
11067+
11068+
/* Display label for failed order status. */
11069+
"orderStatusEnum.localizedName.failed" = "Fehlgeschlagen";
11070+
11071+
/* Display label for on hold order status. */
11072+
"orderStatusEnum.localizedName.onHold" = "Wartend";
11073+
11074+
/* Display label for pending order status. */
11075+
"orderStatusEnum.localizedName.pending" = "Zahlung ausstehend";
11076+
11077+
/* Display label for processing order status. */
11078+
"orderStatusEnum.localizedName.processing" = "Verarbeitung läuft";
11079+
11080+
/* Display label for refunded order status. */
11081+
"orderStatusEnum.localizedName.refunded" = "Rückerstattet";
11082+
1105311083
/* A format string for a software version with major and minor components. %1$@ will be replaced with the major, %2$@ with the minor. */
1105411084
"os.version.format.major.minor" = "%1$@.%2$@";
1105511085

@@ -11347,12 +11377,21 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */
1134711377
/* Text appearing on the item list screen when there's an error loading products. */
1134811378
"pos.itemList.failedToLoadTitle" = "Fehler beim Laden der Produkte";
1134911379

11380+
/* Additional text within the product selector header banner, which explains current POS limitations */
11381+
"pos.itemlistview.headerBannerHint" = "Weitere Produkttypen, wie variable und virtuelle, werden in künftigen Updates bereitgestellt. Weitere Informationen";
11382+
1135011383
/* Subtitle of the product selector header banner, which explains current POS limitations */
1135111384
"pos.itemlistview.headerBannerSubtitle" = "Derzeit sind nur einfache physische Produkte für POS verfügbar.";
1135211385

1135311386
/* Title of the product selector header banner, which explains current POS limitations */
1135411387
"pos.itemlistview.headerBannerTitle" = "Es werden nur einfache Produkte angezeigt";
1135511388

11389+
/* Subtitle of the Point of Sale entry point loading */
11390+
"pos.itemlistview.loading.subtitle" = "Zeit, deine Kunden glücklich zu machen";
11391+
11392+
/* Title of the Point of Sale entry point loading */
11393+
"pos.itemlistview.loading.title" = "Wird geladen";
11394+
1135611395
/* Title of the Point of Sale product selector */
1135711396
"pos.itemlistview.productSelectorTitle" = "Produkte";
1135811397

@@ -11416,9 +11455,18 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */
1141611455
/* Placeholder text on the product features field */
1141711456
"productCreationAIStartingInfoView.placeholder" = "Zum Beispiel: T-Shirt aus schwarzer Baumwolle, weicher Stoff, langlebige Absteppung, einzigartiges Design";
1141811457

11458+
/* Description of button to upload package photo to read text from the photo */
11459+
"productCreationAIStartingInfoView.scanPhotoDescription" = "Von Foto gescannten Text hinzufügen";
11460+
11461+
/* Title of button to upload package photo to read text from the photo */
11462+
"productCreationAIStartingInfoView.scanPhotoTitle" = "Produktfoto scannen";
11463+
1141911464
/* Subtitle on the starting info screen explaining what text to enter in the textfield. */
1142011465
"productCreationAIStartingInfoView.subtitle" = "Sage uns mehr zu deinem Produkt. Was ist es und was macht es so besonders? Die KI kümmert sich dann um den Rest.";
1142111466

11467+
/* Text to explain that text scanned from a package photo has been added to the starting info screen. */
11468+
"productCreationAIStartingInfoView.textAddedToInfo" = "Fototext zur Startinfo hinzugefügt";
11469+
1142211470
/* Title on the starting info screen. */
1142311471
"productCreationAIStartingInfoView.title" = "Informationen zum Anfang";
1142411472

‎WooCommerce/Resources/es.lproj/Localizable.strings‎

Lines changed: 49 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,4 +1,4 @@
1-
/* Translation-Revision-Date: 2024-07-23 18:54:04+0000 */
1+
/* Translation-Revision-Date: 2024-07-31 19:54:04+0000 */
22
/* Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; */
33
/* Generator: GlotPress/2.4.0-alpha */
44
/* Language: es */
@@ -9262,6 +9262,9 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */
92629262
/* Label for net amount used for gift cards in the Analytics Hub */
92639263
"analyticsHub.giftCardsCard.trailingTitle" = "Cantidad neta";
92649264

9265+
/* Label for button to create a paid Google Ads campaign. */
9266+
"analyticsHub.googleCampaignCTA.button" = "Añadir campaña de pago";
9267+
92659268
/* Title for the list of campaigns on the Google campaigns card on the analytics hub screen. */
92669269
"analyticsHub.googleCampaigns.campaignsList.title" = "Campañas";
92679270

@@ -9280,6 +9283,9 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */
92809283
/* Title for the Google campaigns card on the analytics hub screen. */
92819284
"analyticsHub.googleCampaigns.title" = "Campañas de Google";
92829285

9286+
/* Text displayed in the Analytics Hub when there are no Google Ads campaign analytics. */
9287+
"analyticsHub.googleCampaignsCTA.message" = "Dirige las ventas y genera más tráfico con Google Ads.";
9288+
92839289
/* Label for button to enable Jetpack Stats */
92849290
"analyticsHub.jetpackStatsCTA.buttonLabel" = "Activar Jetpack Stats";
92859291

@@ -11050,6 +11056,30 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */
1105011056
/* Label for the row showing the taxes in the order */
1105111057
"orderPaymentSection.taxes" = "Impuestos";
1105211058

11059+
/* Display label for auto-draft order status. */
11060+
"orderStatusEnum.localizedName.autoDraft" = "Borrador";
11061+
11062+
/* Display label for cancelled order status. */
11063+
"orderStatusEnum.localizedName.cancelled" = "Cancelado";
11064+
11065+
/* Display label for completed order status. */
11066+
"orderStatusEnum.localizedName.completed" = "Completado";
11067+
11068+
/* Display label for failed order status. */
11069+
"orderStatusEnum.localizedName.failed" = "Fallido";
11070+
11071+
/* Display label for on hold order status. */
11072+
"orderStatusEnum.localizedName.onHold" = "Suspendido";
11073+
11074+
/* Display label for pending order status. */
11075+
"orderStatusEnum.localizedName.pending" = "Pendiente de pago";
11076+
11077+
/* Display label for processing order status. */
11078+
"orderStatusEnum.localizedName.processing" = "Procesando";
11079+
11080+
/* Display label for refunded order status. */
11081+
"orderStatusEnum.localizedName.refunded" = "Reembolsado";
11082+
1105311083
/* A format string for a software version with major and minor components. %1$@ will be replaced with the major, %2$@ with the minor. */
1105411084
"os.version.format.major.minor" = "%1$@.%2$@";
1105511085

@@ -11347,12 +11377,21 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */
1134711377
/* Text appearing on the item list screen when there's an error loading products. */
1134811378
"pos.itemList.failedToLoadTitle" = "Se ha producido un error al cargar los productos";
1134911379

11380+
/* Additional text within the product selector header banner, which explains current POS limitations */
11381+
"pos.itemlistview.headerBannerHint" = "Otros tipos de productos, como los variables y los virtuales, estarán disponibles en futuras actualizaciones. Más información";
11382+
1135011383
/* Subtitle of the product selector header banner, which explains current POS limitations */
1135111384
"pos.itemlistview.headerBannerSubtitle" = "En estos momentos, solo los productos físicos sencillos están disponibles con TPV.";
1135211385

1135311386
/* Title of the product selector header banner, which explains current POS limitations */
1135411387
"pos.itemlistview.headerBannerTitle" = "Mostrar solo productos sencillos";
1135511388

11389+
/* Subtitle of the Point of Sale entry point loading */
11390+
"pos.itemlistview.loading.subtitle" = "Atendamos a algunos clientes";
11391+
11392+
/* Title of the Point of Sale entry point loading */
11393+
"pos.itemlistview.loading.title" = "Puesta en marcha";
11394+
1135611395
/* Title of the Point of Sale product selector */
1135711396
"pos.itemlistview.productSelectorTitle" = "Productos";
1135811397

@@ -11416,9 +11455,18 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */
1141611455
/* Placeholder text on the product features field */
1141711456
"productCreationAIStartingInfoView.placeholder" = "Por ejemplo: camiseta de algodón negra, tejido suave, costuras duraderas, diseño único";
1141811457

11458+
/* Description of button to upload package photo to read text from the photo */
11459+
"productCreationAIStartingInfoView.scanPhotoDescription" = "Añadir un texto escaneado a partir de una foto";
11460+
11461+
/* Title of button to upload package photo to read text from the photo */
11462+
"productCreationAIStartingInfoView.scanPhotoTitle" = "Escanear una foto de producto";
11463+
1141911464
/* Subtitle on the starting info screen explaining what text to enter in the textfield. */
1142011465
"productCreationAIStartingInfoView.subtitle" = "Háblanos de tu producto, qué es y qué lo hace único; después, deja que la IA haga su magia.";
1142111466

11467+
/* Text to explain that text scanned from a package photo has been added to the starting info screen. */
11468+
"productCreationAIStartingInfoView.textAddedToInfo" = "Texto de foto añadido a la información inicial";
11469+
1142211470
/* Title on the starting info screen. */
1142311471
"productCreationAIStartingInfoView.title" = "Información inicial";
1142411472

0 commit comments

Comments
 (0)