Move release note to 23.5

Removed duplicate entry for order list filtering in release notes.

Author: staskus

RELEASE-NOTES.txt

@@ -5,13 +5,12 @@
 -----
 - [internal] POS code was moved to its own module, including POS specific color and image assets. [https://github.com/woocommerce/woocommerce-ios/pull/16176]
 - [*] Fix Create Coupon screen scrolling issue. [https://github.com/woocommerce/woocommerce-ios/pull/16218]
-
+- [*] Order list: Allow filtering of Web, Point of Sale, and WP-Admin orders. [https://github.com/woocommerce/woocommerce-ios/pull/16228]
 
 23.4
 -----
 - [*] Order details: Fixes broken country selector navigation and "Non editable banner" width. [https://github.com/woocommerce/woocommerce-ios/pull/16171]
 - [*] Store widget: Fixes widget background colours for default and clean Liquid Glass mode. [https://github.com/woocommerce/woocommerce-ios/pull/16183]
-- [*] Order list: Allow filtering of Web, Point of Sale, and WP-Admin orders. [https://github.com/woocommerce/woocommerce-ios/pull/16228]
 
 23.3
 -----