Skip to content

Commit 6eb4ad7

Browse files
wpmobilebotwpmobilebot
committed
Update metadata translations
1 parent 18637ea commit 6eb4ad7

File tree

17 files changed

+51
-17
lines changed

17 files changed

+51
-17
lines changed

‎fastlane/metadata/ar-SA/release_notes.txt‎

Lines changed: 3 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1 +1,3 @@
1-
انغمس في تجربة أكثر سلاسة على WooCommerce! لقد ضبطنا تطبيق Watch لعرض تفاصيل طلبك بشكل مثالي. إضافة إلى أننا أضفنا رسائل خطأ أكثر وضوحًا لإجراء عمليات ربط أدوات قراءة المدفوعات. بادر بالتحديث لتحسين الاطلاع على الأعمال من خلال سهولة الوصول إلى كل الأمور.
1+
في غضون أسبوعين، قمنا بتعبئة هذا الإصدار. هناك دعم لمعرف المنتج العالمي GTIN، ويمكنك تحرير الحثّ على المبادرة في حملات Blaze.
2+
3+
أصبح إعداد المتجر للمدفوعات الشخصية أسرع، وأصبحت عمليات التأكيد على الإيصالات المرسلة أكثر وضوحًا، كما أصبح اختبار ميزة Tap to Pay على iPhone أكثر سلاسة. إضافة إلى ذلك، قمنا بتحسين إحصاءات لوحة التحكم وقضينا على بعض الأخطاء.

‎fastlane/metadata/de-DE/release_notes.txt‎

Lines changed: 3 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1 +1,3 @@
1-
Genieße ein reibungsloseres WooCommerce-Erlebnis! Wir haben die Watch-App optimiert, damit deine Bestelldetails einwandfrei angezeigt werden. Außerdem haben Fehlermeldungen bei Zahlungslesegeräten jetzt ein klareres Erscheinungsbild. Führe für ein besseres Erlebnis sowohl auf deiner Watch als auch auf deinem Smartphone ein Update durch.
1+
Wir haben diese neue Version in nur zwei Wochen mit unzähligen Neuerungen ausgestattet! Es gibt nun einen GTIN-Support für die global eindeutige Produktkennung. Außerdem kannst du den Call-to-Action in Blaze-Kampagnen bearbeiten.
2+
3+
Das Einrichten persönlicher Zahlungen im Shop gelingt nun noch schneller, die Bestätigung für den Versand von Belegen ist eindeutiger und der Test von „Tap to Pay“ auf dem iPhone ist jetzt noch nahtloser. Außerdem haben wir die Dashboard-Statistiken verbessert und einige Bugs behoben.

‎fastlane/metadata/default/release_notes.txt‎

Lines changed: 3 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1 +1,3 @@
1-
Dive into a smoother WooCommerce experience! We’ve fine-tuned the Watch app to showcase your order details flawlessly. Plus, we've added clearer error messages for payment reader connections. Update for an even better business pulse on your wrist and in your pocket.
1+
In just two weeks, we've jam-packed this release. There's GTIN global product identifier support, and you can edit the call-to-action in Blaze campaigns.
2+
3+
Store setup for in-person payments is faster, receipt sent confirmations clearer, and testing Tap to Pay on iPhone is smoother. Plus, we've improved dashboard statistics and squashed some bugs.

‎fastlane/metadata/es-ES/release_notes.txt‎

Lines changed: 3 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1 +1,3 @@
1-
Sumérgete en una experiencia de WooCommerce más fluida. Hemos perfeccionado la aplicación Watch para que muestre los detalles de tu pedido a la perfección. Además, hemos añadido mensajes de error más claros para las conexiones de lectores de pagos. Actualízate para tener un pulso empresarial aún mejor en tu muñeca y en tu bolsillo.
1+
En solo dos semanas, hemos llenado hasta los topes esta versión. Es compatible con el identificador global de producto GTIN y puedes editar la llamada a la acción en las campañas de Blaze.
2+
3+
La configuración de la tienda para los pagos en persona es más rápida, las confirmaciones de recibo enviado son más claras y la opción Tap to Pay en iPhone es más fácil. Además, hemos mejorado las estadísticas del escritorio y eliminado algunos errores.

‎fastlane/metadata/fr-FR/release_notes.txt‎

Lines changed: 3 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1 +1,3 @@
1-
Plongez-vous dans une expérience WooCommerce plus fluide ! Nous avons peaufiné l’application Watch pour mettre parfaitement en vitrine les détails de vos commandes. Par ailleurs, nous avons ajouté des messages d’erreur plus clairs pour les connexions de lecteurs de paiement. Mettez à jour pour mieux prendre le pouls de votre activité à votre poignet et dans votre poche.
1+
En seulement deux semaines, nous avons chargé à bloc cette version. L’identifiant de produit mondial GTIN est pris en charge et vous pouvez modifier l’appel à l’action dans les campagnes Blaze.
2+
3+
La configuration de la boutique pour les paiements en personne est plus rapide, les confirmations d’envoi des reçus sont plus claires et le test d’Appuyer pour payer est plus fluide. Par ailleurs, nous avons amélioré les statistiques du tableau de bord et éliminé quelques bugs.

‎fastlane/metadata/he/release_notes.txt‎

Lines changed: 3 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1 +1,3 @@
1-
אפשר ליהנות מחוויית שימוש חלקה יותר עם WooCommerce כבר עכשיו! שיפרנו את אפליקציית Watch כדי להציג את פרטי ההזמנה בצורה מדויקת. בנוסף, הוספנו הודעות שגיאה ברורות יותר לחיבורים של קורא כרטיסים לתשלומים. יש לעדכן כדי ליהנות מאפשרויות עסקיות טובות יותר על צג השעון או על מסך הטלפון.
1+
בשבועיים בלבד הצלחנו ליצור גרסה גדושה בעדכונים. הוספנו תמיכה גלובלית במזהה מוצרים של GTIN וכעת אפשר לערוך את הקריאה לפעולה בקמפיינים של Blaze.
2+
3+
תהליך ההגדרה מהיר יותר לתשלומים באופן אישי בחנות, האישור על שליחת קבלות ברור יותר והבדיקה של Tap To Pay ב-iPhone יעילה יותר. בנוסף, שיפרנו את הנתונים הסטטיסטיים בלוח הבקרה ומחצנו כמה באגים.

‎fastlane/metadata/id/release_notes.txt‎

Lines changed: 3 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1 +1,3 @@
1-
Nikmati pengalaman menggunakan WooCommerce yang lebih baik! Kami sudah menyempurnakan aplikasi Watch agar menampilkan rincian pesanan dengan benar. Kami juga menambahkan pesan error untuk sambungan alat pembaca pembayaran. Perbarui untuk memantau perkembangan bisnis lebih saksama lewat smartwatch dan ponsel Anda.
1+
Hanya dalam dua minggu, kami melengkapi rilis ini. Ada dukungan pengenal produk global GTIN dan Anda dapat menyunting call-to-action di kampanye Blaze.
2+
3+
Penyiapan toko untuk pembayaran langsung kini lebih cepat, konfirmasi terkirimnya tanda terima lebih jelas, dan pengujian Ketuk untuk Bayar di iPhone lebih lancar. Kami juga menyempurnakan statistik dasbor dan mengatasi bug.

‎fastlane/metadata/it/release_notes.txt‎

Lines changed: 3 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1 +1,3 @@
1-
Goditi un'esperienza WooCommerce più fluida. Abbiamo perfezionato l'app Watch per mostrare i dettagli degli ordini in modo impeccabile. Inoltre, abbiamo aggiunto messaggi di errore più chiari per i collegamenti con il lettore dei pagamenti. Effettua l'aggiornamento per avere sempre al polso e in tasca la situazione aggiornata della tua attività.
1+
In sole due settimane abbiamo riempito questa release di contenuti. È disponibile il supporto per l'identificatore di prodotto globale GTIN ed è possibile modificare l'invito all'azione nelle campagne Blaze.
2+
3+
L'impostazione del negozio per i pagamenti di persona è più veloce, le conferme di invio ricevute sono più chiare e il test Tap to Pay su iPhone è più fluido. Inoltre, abbiamo migliorato le statistiche della bacheca ed eliminato alcuni bug.

‎fastlane/metadata/ja/release_notes.txt‎

Lines changed: 3 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1 +1,3 @@
1-
よりスムーズな WooCommerce エクスペリエンスをご確認ください ! Watch アプリに微調整を加え、注文詳細が問題なく表示されるようになりました。 さらに、支払いリーダーの接続に関するエラーメッセージをより明確にしました。 アップデートして、手首やポケットの中でビジネスにさらなる活力を加えましょう。
1+
わずか2週間で、このリリースに盛りだくさんの内容を詰め込みました。 GTIN グローバル商品識別子のサポートが追加され、Blaze キャンペーンで行動喚起 (CTA) を編集できるようになりました。
2+
3+
対面支払いのストア設定が迅速になり、領収書の送信確認がさらに明確になりました。また iPhone での「タップして支払う」をよりスムーズにテストしていただけるようになりました。 さらにダッシュボードの統計を改良し、いくつかのバグを修正しました。

‎fastlane/metadata/ko/release_notes.txt‎

Lines changed: 3 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1 +1,3 @@
1-
더 원활한 우커머스 환경을 누리세요! 주문 상세 정보가 온전하게 보이도록 시계 앱이 수정되었습니다. 또한 결제 리더 연결 시 더 명확한 오류 메시지가 추가되었습니다. 업데이트하여 손목과 주머니에서도 자세한 비즈니스 정보를 확인해 보세요.
1+
2주 만에 알찬 릴리스를 또 선보이게 되었습니다. GTIN 전역 제품 식별자가 지원되며 Blaze 캠페인에서 행동 유도 문구를 편집할 수 있습니다.
2+
3+
대면 결제와 관련된 스토어 설정이 더 빨라지고, 영수증 발송 확인 메시지가 더 명확해지며, iPhone에서의 Tap to Pay 테스트가 더 원활해집니다. 또한 알림판 통계가 개선되었으며 몇 가지 버그가 수정되었습니다.

0 commit comments

Comments
 (0)