Updates metadata translation

Author: loremattei

fastlane/metadata/ar-SA/release_notes.txt

@@ -7,6 +7,8 @@ Erfahre, welche Produkte am beliebtesten sind. Überprüfe deine Gesamteinnahmen
 BESTELLBENACHRICHTIGUNGEN IN ECHTZEIT
 Erhalte Benachrichtigungen zu Shopaktivitäten wie neuen Bestellungen und Produktbewertungen.
 
-WooCommerce bietet die flexibelste E-Commerce-Plattform zum Aufbau deines Online-Geschäfts. Sie ist mit WordPress erstellt und in die weltweit besten Content-Management-Tools integriert. Von Kaffee-Abos über Spanischkurse und Mitgliedschaften im Fitnessstudio bis hin zu komplexem E-Commerce auf Unternehmensniveau – erstelle jetzt einen neuen Shop unter WooCommerce.com/start und bring deine Idee auf den Markt.
+WooCommerce bietet die flexibelste E-Commerce-Plattform zum Aufbau deines Online-Geschäfts. Sie ist mit WordPress erstellt und in die weltweit besten Content-Management-Tools integriert. Von Kaffee-Abos über Spanischkurse und Mitgliedschaften im Fitnessstudio bis hin zu komplexem E-Commerce auf Unternehmensniveau – erstelle jetzt einen neuen Shop unter WooCommerce.com/start und bring deine Idee auf den Markt.
 
-Anforderungen: WooCommerce 3.5 oder höher, Jetpack-Plugin.
+Anforderungen: WooCommerce v3.5+, das Jetpack-Plugin
+
+Den Datenschutzhinweis für Benutzer in Kalifornien kannst du unter  https://automattic.com/privacy/#california-consumer-privacy-act-ccpa anzeigen.

fastlane/metadata/de-DE/description.txt

@@ -1,12 +1,3 @@
-Funktionen zur Produktbearbeitung werden weiterhin hinzugefügt. Halte Ausschau nach Verbesserungen am Bild- und Produktmanagement. Gehe im Tab „Mein Shop“ zu „Einstellungen“, um mehr zu erfahren und die neuen Funktionen zu aktivieren.
-
-Push-Benachrichtigungen und Badge-Updates arbeiten besser zusammen. Im Tab „Rezensionen“ wird kein Badge mehr angezeigt, wenn du eine Push-Benachrichtigung zu einer neuen Bestellung erhältst; durch die Navigation zum Tab „Bestellungen“ und/oder „Rezensionen“ wird die Badge-Nummer ab sofort gelöscht (abhängig von den Benachrichtigungsarten).
-
-Anstupser wurden optimiert. Bei der Bearbeitung von Produkten wird die Aufforderung „Änderungen verwerfen“ nur angezeigt, wenn du Bilder gelöscht hast, und nicht mehr beim Verlassen der Detailansichten zu Produkteinstellungen mit einem Textfeld (Titelform, Kaufbenachrichtigung und Menüreihenfolge).
-
-Kleinere UI-Schwachstellen wurden behoben:
-– Der Produktname wird in der Navigationsleiste „Produktdetails“ angezeigt und ist daher stets sichtbar.
-– Ein Problem, wodurch man im Querformat nach Schließen der Tastatur in den Produktdetails nicht bis ganz nach unten scrollen konnte, wurde behoben.
-– Bilder mit ausstehendem Upload werden sichtbar, nachdem Produktbilder unter den Produktdetails bearbeitet wurden.
-– Die Aktion „Produkt im Shop anzeigen“ wird nur angezeigt, wenn das Produkt veröffentlicht wird.
-– HTML-Codes in der Versandmethode werden nun korrekt angezeigt.
+- Produktverbesserungen: Direkt in der App Produktabbildungen und Produkteinstellungen aktualisieren und Produktlinks teilen. Du brauchst keinen Desktopcomputer mehr dazu!
+- Visuelle Verbesserungen: In den Bestelldetails wird die SKU nicht mehr in der Produktliste angezeigt. Außerdem werden der einfache Produktname und das Dreipunkt-Menü jetzt in der Navigationsleiste angezeigt, wenn sie außerhalb vom Produkte-Tab geöffnet werden. (Achte darauf, den Schalter für das Produkte-Feature zu aktivieren). Und auch der Ladestatus auf dem Bildschirm mit den Produktvarianten sieht jetzt schick aus, oder?
+- Benutzer in Kalifornien können ihren eigenen Datenschutzhinweis anzeigen.