Update metadata translations

Author: wpmobilebot

fastlane/metadata/ar-SA/release_notes.txt

@@ -1 +1 @@
-لقد قمنا في هذا التحديث بإصلاح أيقونات الدفع الضبابية، وتحسين معالجة الصور، وتحسين إمكانية الوصول، وإضافة مهلة الدفع بالبطاقة، وإزالة ميزات شراء النطاق للحصول على تجربة أكثر سلاسة. لقد أضفنا أيضًا تحسينات جديدة على إيصالات البريد الإلكتروني لنقاط البيع (متوفرة بدءًا من WooCommerce 10.0.0)
+حصل الشحن للتو على ترقية ضخمة! سيسهل تدفقنا المُحدث إعداد ملصقات شحن المتاجر وإدارتها باستخدام نظام WooCommerce للشحن أكثر من أي وقت مضى. كما حسنّا بعض الأيقونات وحللنا مشكلة العرض في آخر تحديث لوقت قائمة الطلبات. يحتوي هذا الإصدار على بعض التحسينات في الأداء خلف الكواليس.

fastlane/metadata/de-DE/release_notes.txt

@@ -1 +1 @@
-In diesem Update haben wir Probleme mit verschwommenen Zahlungs-Icons behoben, die Bildverarbeitung optimiert, die Barrierefreiheit verbessert, ein Kartenzahlungs-Timeout hinzugefügt und einige Domain-Kauffunktionen entfernt, um ein besseres Erlebnis zu bieten. Wir haben auch neue Verbesserungen an E-Mail-Belegen für POS vorgenommen (verfügbar ab WooCommerce 10.0.0)
+Deine Versanderfahrung mit Shipping ist jetzt noch besser! Durch unseren überarbeiteten Workflow ist es so einfach wie noch nie, Versandetiketten für Shops mit WooCommerce Shipping zu erstellen und zu verwalten. Wir haben auch einige Icons verbessert und ein Anzeigeproblem behoben, das sich bei der letzten Aktualisierung der Bestellliste ins System geschlichen hat. In dieser Version haben wir auch einige Performance-Verbesserungen hinter den Kulissen vorgenommen.

fastlane/metadata/default/release_notes.txt

@@ -1 +1 @@
-In this update we’ve fixed blurry payment icons, optimized image handling, improved accessibility, added a card payment timeout, and removed domain purchase features for a cleaner experience. We've also added new improvements to email receipts for POS (available from WooCommerce 10.0.0)
+Shipping just got a major upgrade! Our revamped flow makes it easier than ever to create and manage shipping labels for stores using WooCommerce Shipping. We've also improved some icons and fixed a display issue with the order list's last updated time. This release includes some behind-the-scenes performance improvements too.

fastlane/metadata/es-ES/release_notes.txt

@@ -1 +1 @@
-En esta actualización, hemos corregido los iconos de pago borrosos, optimizado la gestión de imágenes, mejorado la accesibilidad, añadido un tiempo de espera para los pagos con tarjeta y eliminado las funciones de compra de dominios para ofrecer a los usuarios una experiencia más sencilla. También hemos mejorado los recibos por correo electrónico de los puntos de venta (disponibles en la versión 10.0.0 de WooCommerce)
+Los envíos acaban de recibir una mejora importante. Nuestro flujo renovado hace que sea más fácil que nunca crear y gestionar etiquetas de envío para las tiendas que utilizan WooCommerce Shipping. Además, hemos mejorado algunos iconos y corregido un problema de visualización de la hora de última actualización de la lista de pedidos. Esta versión también incluye algunas mejoras de rendimiento que hemos desarrollado en segundo plano.

fastlane/metadata/fr-FR/release_notes.txt

@@ -1 +1 @@
-Dalam pembaruan ini, kami memperbaiki ikon pembayaran yang kabur, mengoptimalkan penanganan gambar, meningkatkan aksesibilitas, menambahkan batas waktu pembayaran dengan kartu, dan menghapus fitur pembelian domain untuk pengalaman yang lebih mulus. Kami juga mengoptimalkan tanda terima via email untuk POS (tersedia dari versi WooCommerce 10.0.0)
+Pengiriman baru saja diupgrade besar-besaran! Alur yang baru memudahkan pembuatan dan pengelolaan label pengiriman toko menggunakan WooCommerce Shipping. Kami juga telah memperbaiki beberapa ikon dan masalah tampilan pada waktu pembaruan terakhir daftar pesanan. Rilis ini menyediakan beberapa peningkatan performa di balik layar.

fastlane/metadata/he/release_notes.txt

@@ -1 +1 @@
-In questo aggiornamento abbiamo corretto le icone di pagamento che apparivano sfocate, ottimizzato la gestione delle immagini, migliorato l'accessibilità, aggiunto un timeout per il pagamento con carta e rimosso le funzionalità di acquisto di domini per un'esperienza più fluida. Abbiamo anche apportato nuovi miglioramenti alle ricevute via e-mail per POS (disponibili da WooCommerce 10.0.0)
+La spedizione ha appena ottenuto un aggiornamento importante. Il nostro nuovo flusso facilita più che mai la creazione e la gestione delle etichette di spedizione per i negozi attraverso l'utilizzo di WooCommerce Shipping. Abbiamo anche perfezionato alcune icone e risolto un problema di visualizzazione riguardante l'ora dell'ultimo aggiornamento dell'elenco degli ordini. Questo rilascio include anche alcuni miglioramenti dietro le quinte delle prestazioni.

fastlane/metadata/id/release_notes.txt

@@ -1 +1 @@
-今回の更新では、支払いアイコンのぼやけの修正、画像処理の最適化、アクセシビリティの改良、カード支払いのタイムアウトの追加、ドメイン購入機能の削除を行い、操作性を向上しました。 また、POS のメールでのレシート送信機能に新たな改良を加えました (WooCommerce 10.0.0から利用可能)
+配送機能が大規模にアップグレードしました ! WooCommerce Shipping を使用したストアの配送ラベルの作成および管理のフローが、より簡単になりました。 また一部のアイコンを改良したほか、注文リストの最終更新時刻に関する表示の問題を修正しました。 今回のリリースでは、バックグランドのパフォーマンスも一部改良されました。

fastlane/metadata/it/release_notes.txt

@@ -1 +1 @@
-이 업데이트에서는 더 깔끔한 환경을 위해 흐리게 표시되는 결제 아이콘을 수정하고, 이미지 처리를 최적화하고, 접근성을 개선하고, 카드 결제 시간제한을 추가하고, 도메인 구매 기능을 제거했습니다. POS용 이메일 영수증에도 새로운 개선 사항을 추가했습니다(우커머스 10.0.0에서 이용 가능).
+배송을 대대적으로 업그레이드했습니다. 우커머스 배송을 사용하는 스토어의 배송 레이블 생성 및 관리가 더할 나위 없이 쉬워지도록 흐름을 재정비했습니다. 또한 몇 가지 아이콘을 개선하고, 주문 목록을 마지막으로 업데이트한 시각의 표시 문제도 해결했습니다. 이 릴리스에는 겉으로 드러나지 않는 몇 가지 성능 개선 사항도 포함되어 있습니다.