Freeze strings for localization

Author: spencertransier

WooCommerce/Resources/en.lproj/Localizable.strings

@@ -346,6 +346,9 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */
 /* Cell text in Add / Edit product when there are no images. */
 "Add a product image" = "Add a product image";
 
+/* Description for the option to create product manually */
+"Add a product manually." = "Add a product manually.";
+
 /* Placeholder text in Product Purchase Note screen */
 "Add a purchase note..." = "Add a purchase note...";
 
@@ -396,6 +399,9 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */
 /* Action to add downloadable file on the Product Downloadable Files screen */
 "Add File" = "Add File";
 
+/* Title for the option to create product manually */
+"Add manually" = "Add manually";
+
 /* Title of the bottom sheet from the product form to add more product details.
    Title of the button at the bottom of the product form to add more product details. */
 "Add more details" = "Add more details";
@@ -567,6 +573,9 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */
 /* Instructions for users with two-factor authentication enabled. */
 "Almost there! Please enter the verification code from your authenticator app." = "Almost there! Please enter the verification code from your authenticator app.";
 
+/* Subtitle for the login button on the account creation form. */
+"Already registered?" = "Already registered?";
+
 /* Instruction text to explain to help users type their password instead of using magic link login option. */
 "Alternatively, you may enter the password for this account." = "Alternatively, you may enter the password for this account.";
 
@@ -593,6 +602,9 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */
    Title of 'Amount Paid' section in the receipt */
 "Amount Paid" = "Amount Paid";
 
+/* Account creation error when the email is already associated with an existing WP.com account. */
+"An account with this email already exists." = "An account with this email already exists.";
+
 /* Default error message displayed when unable to close user account. */
 "An error occured while closing account." = "An error occured while closing account.";
 
@@ -831,6 +843,9 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */
 /* Placeholder of the text field for editing the button text for an external/affiliate product */
 "Buy Product" = "Buy Product";
 
+/* Terms of service format on the account creation form. */
+"By continuing, you agree to our %1$@." = "By continuing, you agree to our %1$@.";
+
 /* Legal disclaimer for logging in. The underscores _..._ denote underline. */
 "By continuing, you agree to our _Terms of Service_." = "By continuing, you agree to our _Terms of Service_.";
 
@@ -1032,6 +1047,9 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */
 /* Navigation title on the shipping label country selector screen */
 "Choose a Country" = "Choose a Country";
 
+/* Title of the password field on the account creation form. */
+"Choose a password" = "Choose a password";
+
 /* Navigation title on the shipping label states of a country selector screen */
 "Choose a State" = "Choose a State";
 
@@ -1356,12 +1374,21 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */
 /* Description for percentage discount type on the action sheet presented from Add or Edit coupon screen */
 "Create a percentage discount for selected products" = "Create a percentage discount for selected products";
 
+/* Navigates to a new flow for site creation. */
+"Create a Site" = "Create a Site";
+
 /* Title of the store creation web view. */
 "Create a store" = "Create a store";
 
+/* Button displayed on the prologue screen of the simplified login flow to create a new store */
+"Create a Store" = "Create a Store";
+
 /* The button title text for creating a new account. */
 "Create Account" = "Create Account";
 
+/* Action button linking to create WooCommerce store flow.Presented when logging in with an email address that is not a WordPress.com account */
+"Create An Account" = "Create An Account";
+
 /* Description of the Action sheet option when the user wants to create Simple Payments order */
 "Create an order with minimal information" = "Create an order with minimal information";
 
@@ -1795,7 +1822,8 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */
 
 /* Accessibility label for the email address text field.
    Placeholder for a textfield. The user may enter their email address.
-   Placeholder for the email address textfield. */
+   Placeholder for the email address textfield.
+   Placeholder of the email field on the account creation form. */
 "Email address" = "Email address";
 
 /* Label for yes/no switch - emailing the note to customer. */
@@ -1926,6 +1954,9 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */
 /* Footer text for Downloadable Limit */
 "Enter the number of time file can be downloaded or leave blank for unlimited downloads" = "Enter the number of time file can be downloaded or leave blank for unlimited downloads";
 
+/* Instructional text shown when requesting the user's password for WPCom login. */
+"Enter the password for your account." = "Enter the password for your account.";
+
 /* Instructional text shown when requesting the user's password for login. */
 "Enter the password for your WordPress.com account." = "Enter the password for your WordPress.com account.";
 
@@ -1941,6 +1972,9 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */
 /* Enter your account information for {site url}. Asks the user to enter a username and password for their self-hosted site. */
 "Enter your account information for %@." = "Enter your account information for %@.";
 
+/* Sign in instructions on the 'log in using WordPress.com account' screen. */
+"Enter your email address to get started." = "Enter your email address to get started.";
+
 /* Instruction text on the initial email address entry screen. */
 "Enter your email address to log in or create a WordPress.com account." = "Enter your email address to log in or create a WordPress.com account.";
 
@@ -2164,6 +2198,9 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */
 /* Text field name in Edit Address Form */
 "First name" = "First name";
 
+/* Subtitle for the account creation form. */
+"First, let’s create your account." = "First, let’s create your account.";
+
 /* Name of fixed cart discount type */
 "Fixed Cart Discount" = "Fixed Cart Discount";
 
@@ -2216,6 +2253,12 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */
    View title for initial auth views. */
 "Get Started" = "Get Started";
 
+/* Title of the submit button on the account creation form. */
+"Get started" = "Get started";
+
+/* Title for the account creation form. */
+"Get started in minutes" = "Get started in minutes";
+
 /* Title of the Jetpack benefits banner. */
 "Get the full experience with Jetpack" = "Get the full experience with Jetpack";
 
@@ -2343,6 +2386,9 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */
 /* Title on the navigation bar for the in-app feedback survey */
 "How can we improve?" = "How can we improve?";
 
+/* Message title of bottom sheet for selecting a template or manual product */
+"How do you want to start?" = "How do you want to start?";
+
 /* Title of HS Tariff Number row in Package Content section in Customs screen of Shipping Label flow */
 "HS Tariff Number" = "HS Tariff Number";
 
@@ -2683,6 +2729,9 @@ This is the link to the website, and forms part of a longer sentence which it sh
 /* Link that points the user to learn more about roles. Clicking will open a web page.Presented when the user has tries to switch to a store with incorrect permissions. */
 "Learn more about roles and permissions" = "Learn more about roles and permissions";
 
+/* Title of button in the simplified login prologue screen for learning more about WooCommerce. */
+"Learn more about WooCommerce" = "Learn more about WooCommerce";
+
 /* Title of legal paper size option for printing a shipping label */
 "Legal (8.5 x 14 in)" = "Legal (8.5 x 14 in)";
 
@@ -2758,11 +2807,15 @@ This is the link to the website, and forms part of a longer sentence which it sh
 /* Explains that the files are sorted by LIFO date: most recent day listed first. */
 "Log files by created date" = "Log files by created date";
 
-/* Button title.  Tapping takes the user to the login form.
+/* Button title in the simplified login prologue screen. Takes the user to the login flow.
+   Button title.  Tapping takes the user to the login form.
    Log In button label.
    View title during the log in process. */
 "Log In" = "Log In";
 
+/* Title of the login button on the account creation form. */
+"Log in" = "Log in";
+
 /* A generic error message for a failed log in. */
 "Log in failed. Please try again." = "Log in failed. Please try again.";
 
@@ -3392,12 +3445,16 @@ This is the link to the website, and forms part of a longer sentence which it sh
    Login dialog password placeholder
    Password field title in Product Visibility
    Password placeholder
-   Placeholder for the password textfield. */
+   Placeholder for the password textfield.
+   Placeholder of the password field on the account creation form. */
 "Password" = "Password";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "password" = "password";
 
+/* Account creation error when the password is invalid. */
+"Password must be at least 6 characters." = "Password must be at least 6 characters.";
+
 /* One of the possible options in Product Visibility */
 "Password Protected" = "Password Protected";
 
@@ -3596,7 +3653,8 @@ This is the link to the website, and forms part of a longer sentence which it sh
 /* Body text for the default store picker error screen */
 "Please try again or reach out to us and we'll be happy to assist you!" = "Please try again or reach out to us and we'll be happy to assist you!";
 
-/* The message of the alert when there is an error uploading an image */
+/* Account creation error when an unexpected error occurs.
+   The message of the alert when there is an error uploading an image */
 "Please try again." = "Please try again.";
 
 /* Error message when Jetpack activation fails */
@@ -4225,6 +4283,9 @@ This is the link to the website, and forms part of a longer sentence which it sh
 /* Coupons Search Placeholder */
 "Search all coupons" = "Search all coupons";
 
+/* Customer Search Placeholder */
+"Search all customers" = "Search all customers";
+
 /* Orders Search Placeholder */
 "Search all orders" = "Search all orders";
 
@@ -4703,6 +4764,9 @@ This is the link to the website, and forms part of a longer sentence which it sh
 /* The details on the placeholder overlay when there are no products on the Products tab */
 "Start selling today by adding your first product to the store." = "Start selling today by adding your first product to the store.";
 
+/* Title for the option to create a template product */
+"Start with a template" = "Start with a template";
+
 /* VoiceOver accessibility value, informs the user about the X-axis min/max values. It reads: Starting date {date}, ending date {date}. */
 "Starting period %@, ending period %@" = "Starting period %1$@, ending period %2$@";
 
@@ -4996,7 +5060,8 @@ This is the link to the website, and forms part of a longer sentence which it sh
 /* The placeholder text for the of the Aztec editor screen. */
 "Tell us more about %1$@..." = "Tell us more about %1$@...";
 
-/* The terms to be agreed upon when tapping the Connect Jetpack button on the Wrong Account screen.
+/* Terms of service link on the account creation form.
+   The terms to be agreed upon when tapping the Connect Jetpack button on the Wrong Account screen.
    Title of button that displays the App's terms of service */
 "Terms of Service" = "Terms of Service";
 
@@ -5308,9 +5373,6 @@ This is the link to the website, and forms part of a longer sentence which it sh
 /* An error message informing the user the email address they entered did not match a WordPress.com account. */
 "This email address is not registered on WordPress.com." = "This email address is not registered on WordPress.com.";
 
-/* Message explaining that an email is not associated with a WordPress.com account. Presented when logging in with an email address that is not a WordPress.com account */
-"This email isn't used with a WordPress.com account." = "This email isn't used with a WordPress.com account.";
-
 /* Error for missing package details on the Add New Custom Package screen in Shipping Label flow */
 "This field is required" = "This field is required";
 
@@ -5508,6 +5570,9 @@ This is the link to the website, and forms part of a longer sentence which it sh
    Button to dismiss the alert presented when connecting to a specific reader fails. This allows the search to continue. */
 "Try again" = "Try again";
 
+/* Action button that will restart the login flow.Presented when logging in with an email address that does not match a WordPress.com account */
+"Try Another Address" = "Try Another Address";
+
 /* Message from the in-person payment card reader prompting user to retry a payment using a different card */
 "Try Another Card" = "Try Another Card";
 
@@ -5846,6 +5911,12 @@ This is the link to the website, and forms part of a longer sentence which it sh
    Title for the usage restrictions section on coupon usage restrictions screen */
 "Usage Restrictions" = "Usage Restrictions";
 
+/* Description for the option to create a template product */
+"Use a template to create physical, virtual, and variable products." = "Use a template to create physical, virtual, and variable products.";
+
+/* Account creation error when the email is invalid. */
+"Use a working email address, so you can receive our messages." = "Use a working email address, so you can receive our messages.";
+
 /* Action to use the address in Shipping Label Validation screen as entered */
 "Use Address as Entered" = "Use Address as Entered";
 
@@ -6166,6 +6237,9 @@ This is the link to the website, and forms part of a longer sentence which it sh
 /* Subject of new Zendesk ticket. */
 "WooCommerce for iOS Support" = "WooCommerce for iOS Support";
 
+/* Caption displayed in the simplified prologue screen */
+"WooCommerce is a customizable, open-source eCommerce platform built on WordPress." = "WooCommerce is a customizable, open-source eCommerce platform built on WordPress.";
+
 /* Subject line for when sharing the app with others through mail or any other activity types that support contains a subject field. */
 "WooCommerce Mobile App - Run your store from anywhere" = "WooCommerce Mobile App - Run your store from anywhere";
 
@@ -6255,6 +6329,12 @@ This is the link to the website, and forms part of a longer sentence which it sh
 /* Label that displays when a mandatory software update is happening */
 "Your card reader software needs to be updated to collect payments. Cancelling will block your reader connection." = "Your card reader software needs to be updated to collect payments. Cancelling will block your reader connection.";
 
+/* Title of the email field on the account creation form. */
+"Your email address" = "Your email address";
+
+/* Message explaining that an email is not associated with a WordPress.com account. Presented when logging in with an email address that is not a WordPress.com account */
+"Your email isn't used with a WordPress.com account" = "Your email isn't used with a WordPress.com account";
+
 /* Message displayed when a coupon was successfully created */
 "Your new coupon was created!" = "Your new coupon was created!";