Update metadata translations

spencertransier · spencertransier · commit 8fe21141a7a7 · 2023-05-26T09:37:08.000-07:00
diff --git a/fastlane/metadata/ar-SA/release_notes.txt b/fastlane/metadata/ar-SA/release_notes.txt
@@ -1 +1 @@
-يتضمن هذا الإصدار العديد من إصلاحات الأخطاء والتحسينات التي أجريت على تجربة إدارة المنتجات لديك، بما في ذلك إصلاح حالات المخزون بالنسبة إلى حزم المنتجات لكي تُعرض الحزم ذات الطلبات المحجوزة وكميات المخزون من الحزم مثلما هو متوقع. لقد أضفنا أيضًا خيارًا لكي تنشئ وصف للمنتج استنادًا إلى القليل من الكلمات المفتاحية.
+لقد طلبت تلك الميزة، وها هي متاحة الآن هنا! يمكنك الآن البحث عن طلب باستخدام وحدة SKU عند إنشاء طلب في أثناء التنقل. لقد أجرينا أيضًا تحديثات على مجموعة المنتجات لذا من السهل البحث عن تباينات المنتج. رائع، أليس كذلك؟
diff --git a/fastlane/metadata/de-DE/release_notes.txt b/fastlane/metadata/de-DE/release_notes.txt
@@ -1 +1 @@
-Diese Version enthält einige Fehlerkorrekturen und Verbesserungen am Produktverwaltungserlebnis, einschließlich dem Lagerstatus von Produktpaketen, damit Pakete mit Lieferrückstand und Lagerbestandsmengen von Paketen erwartungsgemäß angezeigt werden. Außerdem haben wir eine Option hinzugefügt, mit der du Produktbeschreibungen anhand weniger Stichwörter automatisch erstellen kannst.
+Du hast es dir gewünscht und wir haben diesen Wunsch erfüllt! Wenn du eine Bestellung von unterwegs aus erstellst, kannst du ab sofort per Artikelnummer nach einer Bestellung suchen. Außerdem haben wir Updates an der Produktauswahl vorgenommen, damit einfacher nach Produktvarianten gesucht werden kann. Super, oder?
diff --git a/fastlane/metadata/default/release_notes.txt b/fastlane/metadata/default/release_notes.txt
@@ -1 +1 @@
-This release includes several bug fixes and improvements to your product management experience, including fixing stock statuses for Product Bundles so that backordered bundles and bundle stock quantities are displayed as expected. We've also added the option for you to automatically generate product description based on the a few key words.
+You’ve asked for it, and now it’s here! You can now search for an order using a SKU when creating an order on the go. We have also made updates to the product selection so it's easier to search variations of a product. Awesome, right?
diff --git a/fastlane/metadata/es-ES/release_notes.txt b/fastlane/metadata/es-ES/release_notes.txt
@@ -1 +1 @@
-Esta versión incluye varias correcciones de errores y mejoras en la gestión de productos, incluida la corrección del estado de las existencias de Product Bundles para que los paquetes reservados y las cantidades disponibles se muestren de la forma esperada. También hemos añadido la opción de generar automáticamente una descripción del producto a partir de una serie de palabras clave.
+Lo habías pedido y aquí lo tienes. Ahora puedes buscar un pedido usando un SKU al crear un pedido sobre la marcha. También hemos hecho actualizaciones en la selección de productos, y ahora es más sencillo buscar variaciones de un producto. Increíble, ¿verdad?
diff --git a/fastlane/metadata/fr-FR/release_notes.txt b/fastlane/metadata/fr-FR/release_notes.txt
@@ -1 +1 @@
-Cette version inclut la résolution de plusieurs bugs ainsi que des améliorations apportées à l’expérience de gestion des produits, notamment des corrections au niveau de l’état des stocks pour Product Bundles, afin que les lots réapprovisionnés et les quantités de lots en stock s’affichent comme prévu. Nous avons également ajouté une option permettant de générer automatiquement la description d’un produit sur la base de quelques mots-clés.
+Vous nous l’avez demandé, nous l’avons fait ! Vous pouvez désormais rechercher une commande à l’aide d'une UGS lors de la création d’une commande en déplacement. Nous avons également créé des mises à jour pour la sélection de produits afin de faciliter la recherche de variantes d’un produit. Ingénieux, n’est-ce pas ?
diff --git a/fastlane/metadata/he/release_notes.txt b/fastlane/metadata/he/release_notes.txt
@@ -1 +1 @@
-בגרסה הזאת תיקנו כמה באגים והוספנו שיפורים בחוויית ניהול המוצרים, כולל תיקונים בסטטוסים של מלאי ב-Product Bundles כדי לוודא שהכמויות של חבילות בהזמנה מוקדמת ומלאי של חבילות מוצגות בצורה תקינה. הוספנו גם אפשרות ליצור תיאור של מוצר באופן אוטומטי לפי כמה מילות מפתח.
+קיבלנו בקשות להוסיף, וכעת הוספנו! כעת אפשר לחפש הזמנה באמצעות SKU כשיוצרים הזמנה מכל מקום. גם עדכנו את בחירת המוצרים כדי לאפשר חיפוש קל יותר של סוגי מוצרים. מגניב, נכון?
diff --git a/fastlane/metadata/id/release_notes.txt b/fastlane/metadata/id/release_notes.txt
@@ -1 +1 @@
-Perilisan ini meliputi beberapa perbaikan bug dan peningkatan untuk pengalaman pengelolaan produk Anda, termasuk memperbaiki status persediaan Bundel Produk. Hal ini agar bundel backorder dan jumlah persediaan bundel ditampilkan sebagaimana mestinya. Kami juga telah menambahkan pilihan bagi Anda untuk membuat deskripsi produk secara otomatis berdasarkan beberapa kata kunci.
+Ini adalah permintaan Anda, dan kami sudah memenuhinya! Kini Anda dapat mencari pesanan menggunakan SKU saat membuat pesanan baru. Kami juga memperbarui pemilihan produk untuk mempermudah Anda mencari variasi produk. Keren, 'kan?
diff --git a/fastlane/metadata/it/release_notes.txt b/fastlane/metadata/it/release_notes.txt
@@ -1 +1 @@
-Questo rilascio include diverse correzioni di bug e miglioramenti all'esperienza di gestione dei prodotti, inclusa la correzione degli stati del magazzino per Product Bundles in modo che i pacchetti arretrati e le quantità di scorte dei pacchetti vengano visualizzati come previsto. Abbiamo anche aggiunto l'opzione per generare automaticamente la descrizione del prodotto in base a poche parole chiave.
+Lo avevi chiesto, ora eccolo qua. Ora puoi cercare un ordine utilizzando uno SKU quando crei un ordine mentre sei in movimento. Abbiamo anche apportato aggiornamenti alla selezione dei prodotti in modo che sia più facile cercare le varianti di un prodotto. Meraviglioso non credi?
diff --git a/fastlane/metadata/ja/release_notes.txt b/fastlane/metadata/ja/release_notes.txt
@@ -1 +1 @@
-このリリースでは複数のバグの修正と商品管理操作の改善を行っています。その1つとして商品パッケージの在庫状況の修正があり、入荷待ちのパッケージとパッケージの在庫数が意図したとおりに表示されるようになりました。 また、キーワードに基づいて自動的に商品説明を生成するオプションも追加しました。
+皆さまのご要望にお応えして、ついに登場しました。 外出先で注文を作成するときに SKU を使った検索ができるようになりました。 さらに、商品バリエーションを検索しやすくするために商品選択のアップデートも行いました。 いかがでしょうか ?
diff --git a/fastlane/metadata/ko/release_notes.txt b/fastlane/metadata/ko/release_notes.txt
@@ -1 +1 @@
-이 릴리스에는 몇 가지 버그 수정 사항과 이월 주문된 번들 및 번들 재고 수량이 예상대로 표시되도록 상품 번들의 재고 상태를 수정하는 것을 포함한 상품 관리 환경 개선 사항이 포함되어 있습니다. 몇 가지 키워드를 기준으로 상품 설명을 자동으로 생성할 수 있는 옵션도 추가되었습니다.
+문의하신 내용이 이제 해결되었습니다! 이제는 이동 중에 주문을 생성할 때 SKU를 사용하여 주문을 검색할 수 있습니다. 상품 변형을 더 쉽게 검색할 수 있도록 상품 선택 항목도 업데이트했습니다. 대단하지 않나요?
diff --git a/fastlane/metadata/nl-NL/release_notes.txt b/fastlane/metadata/nl-NL/release_notes.txt
@@ -1 +1 @@
-Deze release bevat verschillende bugfixes en verbeteringen op het gebied van je productbeheerervaring, waaronder het in orde brengen van voorraadstatussen voor productbundels zodat nageleverde bundels en voorraadhoeveelheden naar verwachting weergegeven worden. We hebben ook de optie toegevoegd om een productbeschrijving te genereren op basis van een aantal trefwoorden.
+Jullie vroegen ernaar en nu is de mogelijkheid er! Je kunt nu met gebruik van een SKU een bestelling opzoeken wanneer je onderweg een bestelling aan het maken bent. We hebben ook het selecteren van producten bijgewerkt zodat het makkelijker is om variaties van een product te zoeken. Geweldig, toch?
diff --git a/fastlane/metadata/pt-BR/release_notes.txt b/fastlane/metadata/pt-BR/release_notes.txt
@@ -1 +1 @@
-Esta versão apresenta várias correções de bugs e melhorias na experiência de gerenciamento de produtos, incluindo a correção de status do estoque de pacotes de produtos para que os pacotes encomendados e a quantidade em estoque sejam exibidos como esperado. Nós também adicionamos a opção de gerar automaticamente a descrição do produto com base em algumas palavras-chave.
+Vocês pediram, nós atendemos. Agora você pode pesquisar um pedido usando um SKU ao criar um pedido de onde estiver. Também fizemos atualizações na seleção de produtos para facilitar a pesquisa de variações de um item. Incrível, não é?
diff --git a/fastlane/metadata/ru/release_notes.txt b/fastlane/metadata/ru/release_notes.txt
@@ -1 +1 @@
-Этот выпуск включает в себя ряд исправлений и улучшений, повышающих удобство управления продуктами. В частности, исправлено отображение данных о наличии комплектов товаров в резерве и на складе, и теперь их количество отображаются правильно. Мы также добавили возможность автоматически создавать описание товара на основе нескольких ключевых слов.
+Вы просили — мы сделали. Теперь можно искать заказы с помощью артикула при создании заказа на ходу. Мы также обновили выбор продуктов. Поиск вариантов продукта стал гораздо удобнее. Это ведь потрясающе!
diff --git a/fastlane/metadata/sv/release_notes.txt b/fastlane/metadata/sv/release_notes.txt
@@ -1 +1 @@
-Den här versionen innehåller flera olika buggkorrigeringar och förbättringar av din produkthanteringsupplevelse, bland annat en korrigering av lagerstatusarna för produktpaket som gör att restnoterade paket och paketlagerkvantiteter visas som förväntat. Vi har också lagt till möjligheten att generera produktbeskrivningar automatiskt baserat på ett antal olika nyckelord.
+Ni har önskat det, nu är det här. Du kan nu söka efter en beställning med hjälp av ett artikelnummer när du skapar en beställning i farten. Vi har också gjort uppdateringar av produktvalet som gör det enklare att söka efter variationer av en produkt. Fantastiskt, eller hur?
diff --git a/fastlane/metadata/tr/release_notes.txt b/fastlane/metadata/tr/release_notes.txt
@@ -1 +1 @@
-Bu sürüm, Ürün Paketleri için stok durumlarının düzeltilmesi de dahil olmak üzere, ürün yönetimi deneyiminizle ilgili çeşitli hata düzeltmeleri ve iyileştirmeler içerir. Böylece tekrar sipariş edilen paketler ve paket stoğu miktarları beklendiği gibi görüntülenir. Birkaç anahtar kelimeye dayalı olarak ürün açıklamasını otomatik olarak oluşturma seçeneği de ekledik.
+Siz istediniz, biz de yaptık! Artık hareket halinde sipariş oluştururken bir SKU kullanarak sipariş araması yapabilirsiniz. Ayrıca bir ürünün varyasyonlarını aramayı kolaylaştırmak için ürün seçiminde de güncellemeler yaptık. Harika, değil mi?
diff --git a/fastlane/metadata/zh-Hans/release_notes.txt b/fastlane/metadata/zh-Hans/release_notes.txt
@@ -1 +1 @@
-此版本包括多项错误修复和改进，提升了您的产品管理体验。其中包括修复产品捆绑的库存状态，以便按预期显示缺货捆绑和捆绑库存数量。 我们还增加了一个选项，让您可以根据几个关键词自动生成产品描述。
+您之前反馈的要求，我们现在已帮您实现！ 现在，当您在外出时创建订单时，您可以使用 SKU 搜索订单。 我们还对产品选择进行了更新，以便更容易搜索产品的变体。 这非常棒，不是吗？
diff --git a/fastlane/metadata/zh-Hant/release_notes.txt b/fastlane/metadata/zh-Hant/release_notes.txt
@@ -1 +1 @@
-此版本包含多項錯誤修正和改善項目來提升你的商品管理體驗，包括修正商品搭售方案的庫存狀態，以便如預期顯示無庫存搭售方案和搭售方案庫存數量。 我們也新增了可讓你根據一些關鍵字自動產生商品說明的選項。
+這是各位期待已久的功能，現在實現了！ 現在你可以隨時隨地建立訂單，並使用貨號搜尋訂單。 我們也已針對產品選項進行更新，讓你可以更輕鬆搜尋產品的款式。 太棒了，對吧？

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -1 +1 @@`
`1`		-يتضمن هذا الإصدار العديد من إصلاحات الأخطاء والتحسينات التي أجريت على تجربة إدارة المنتجات لديك، بما في ذلك إصلاح حالات المخزون بالنسبة إلى حزم المنتجات لكي تُعرض الحزم ذات الطلبات المحجوزة وكميات المخزون من الحزم مثلما هو متوقع. لقد أضفنا أيضًا خيارًا لكي تنشئ وصف للمنتج استنادًا إلى القليل من الكلمات المفتاحية.
	`1`	`+لقد طلبت تلك الميزة، وها هي متاحة الآن هنا! يمكنك الآن البحث عن طلب باستخدام وحدة SKU عند إنشاء طلب في أثناء التنقل. لقد أجرينا أيضًا تحديثات على مجموعة المنتجات لذا من السهل البحث عن تباينات المنتج. رائع، أليس كذلك؟`
Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -1 +1 @@`
`1`		`-Diese Version enthält einige Fehlerkorrekturen und Verbesserungen am Produktverwaltungserlebnis, einschließlich dem Lagerstatus von Produktpaketen, damit Pakete mit Lieferrückstand und Lagerbestandsmengen von Paketen erwartungsgemäß angezeigt werden. Außerdem haben wir eine Option hinzugefügt, mit der du Produktbeschreibungen anhand weniger Stichwörter automatisch erstellen kannst.`
	`1`	`+Du hast es dir gewünscht und wir haben diesen Wunsch erfüllt! Wenn du eine Bestellung von unterwegs aus erstellst, kannst du ab sofort per Artikelnummer nach einer Bestellung suchen. Außerdem haben wir Updates an der Produktauswahl vorgenommen, damit einfacher nach Produktvarianten gesucht werden kann. Super, oder?`
Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -1 +1 @@`
`1`		`-This release includes several bug fixes and improvements to your product management experience, including fixing stock statuses for Product Bundles so that backordered bundles and bundle stock quantities are displayed as expected. We've also added the option for you to automatically generate product description based on the a few key words.`
	`1`	`+You’ve asked for it, and now it’s here! You can now search for an order using a SKU when creating an order on the go. We have also made updates to the product selection so it's easier to search variations of a product. Awesome, right?`
Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -1 +1 @@`
`1`		`-Esta versión incluye varias correcciones de errores y mejoras en la gestión de productos, incluida la corrección del estado de las existencias de Product Bundles para que los paquetes reservados y las cantidades disponibles se muestren de la forma esperada. También hemos añadido la opción de generar automáticamente una descripción del producto a partir de una serie de palabras clave.`
	`1`	`+Lo habías pedido y aquí lo tienes. Ahora puedes buscar un pedido usando un SKU al crear un pedido sobre la marcha. También hemos hecho actualizaciones en la selección de productos, y ahora es más sencillo buscar variaciones de un producto. Increíble, ¿verdad?`
Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -1 +1 @@`
`1`		`-Cette version inclut la résolution de plusieurs bugs ainsi que des améliorations apportées à l’expérience de gestion des produits, notamment des corrections au niveau de l’état des stocks pour Product Bundles, afin que les lots réapprovisionnés et les quantités de lots en stock s’affichent comme prévu. Nous avons également ajouté une option permettant de générer automatiquement la description d’un produit sur la base de quelques mots-clés.`
	`1`	`+Vous nous l’avez demandé, nous l’avons fait ! Vous pouvez désormais rechercher une commande à l’aide d'une UGS lors de la création d’une commande en déplacement. Nous avons également créé des mises à jour pour la sélection de produits afin de faciliter la recherche de variantes d’un produit. Ingénieux, n’est-ce pas ?`
Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -1 +1 @@`
`1`		`-בגרסה הזאת תיקנו כמה באגים והוספנו שיפורים בחוויית ניהול המוצרים, כולל תיקונים בסטטוסים של מלאי ב-Product Bundles כדי לוודא שהכמויות של חבילות בהזמנה מוקדמת ומלאי של חבילות מוצגות בצורה תקינה. הוספנו גם אפשרות ליצור תיאור של מוצר באופן אוטומטי לפי כמה מילות מפתח.`
	`1`	`+קיבלנו בקשות להוסיף, וכעת הוספנו! כעת אפשר לחפש הזמנה באמצעות SKU כשיוצרים הזמנה מכל מקום. גם עדכנו את בחירת המוצרים כדי לאפשר חיפוש קל יותר של סוגי מוצרים. מגניב, נכון?`
Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -1 +1 @@`
`1`		`-Perilisan ini meliputi beberapa perbaikan bug dan peningkatan untuk pengalaman pengelolaan produk Anda, termasuk memperbaiki status persediaan Bundel Produk. Hal ini agar bundel backorder dan jumlah persediaan bundel ditampilkan sebagaimana mestinya. Kami juga telah menambahkan pilihan bagi Anda untuk membuat deskripsi produk secara otomatis berdasarkan beberapa kata kunci.`
	`1`	`+Ini adalah permintaan Anda, dan kami sudah memenuhinya! Kini Anda dapat mencari pesanan menggunakan SKU saat membuat pesanan baru. Kami juga memperbarui pemilihan produk untuk mempermudah Anda mencari variasi produk. Keren, 'kan?`
Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -1 +1 @@`
`1`		`-Questo rilascio include diverse correzioni di bug e miglioramenti all'esperienza di gestione dei prodotti, inclusa la correzione degli stati del magazzino per Product Bundles in modo che i pacchetti arretrati e le quantità di scorte dei pacchetti vengano visualizzati come previsto. Abbiamo anche aggiunto l'opzione per generare automaticamente la descrizione del prodotto in base a poche parole chiave.`
	`1`	`+Lo avevi chiesto, ora eccolo qua. Ora puoi cercare un ordine utilizzando uno SKU quando crei un ordine mentre sei in movimento. Abbiamo anche apportato aggiornamenti alla selezione dei prodotti in modo che sia più facile cercare le varianti di un prodotto. Meraviglioso non credi?`
Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -1 +1 @@`
`1`		`-このリリースでは複数のバグの修正と商品管理操作の改善を行っています。その1つとして商品パッケージの在庫状況の修正があり、入荷待ちのパッケージとパッケージの在庫数が意図したとおりに表示されるようになりました。また、キーワードに基づいて自動的に商品説明を生成するオプションも追加しました。`
	`1`	`+皆さまのご要望にお応えして、ついに登場しました。外出先で注文を作成するときに SKU を使った検索ができるようになりました。さらに、商品バリエーションを検索しやすくするために商品選択のアップデートも行いました。いかがでしょうか ?`
Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -1 +1 @@`
`1`		`-이 릴리스에는 몇 가지 버그 수정 사항과 이월 주문된 번들 및 번들 재고 수량이 예상대로 표시되도록 상품 번들의 재고 상태를 수정하는 것을 포함한 상품 관리 환경 개선 사항이 포함되어 있습니다. 몇 가지 키워드를 기준으로 상품 설명을 자동으로 생성할 수 있는 옵션도 추가되었습니다.`
	`1`	`+문의하신 내용이 이제 해결되었습니다! 이제는 이동 중에 주문을 생성할 때 SKU를 사용하여 주문을 검색할 수 있습니다. 상품 변형을 더 쉽게 검색할 수 있도록 상품 선택 항목도 업데이트했습니다. 대단하지 않나요?`