Update metadata translations

wpmobilebot · wpmobilebot · commit a916f5651f7e · 2025-06-27T02:10:01.000-07:00
diff --git a/fastlane/metadata/de-DE/release_notes.txt b/fastlane/metadata/de-DE/release_notes.txt
@@ -1 +1 @@
-Deine Versanderfahrung mit Shipping ist jetzt noch besser! Durch unseren überarbeiteten Workflow ist es so einfach wie noch nie, Versandetiketten für Shops mit WooCommerce Shipping zu erstellen und zu verwalten. Wir haben auch einige Icons verbessert und ein Anzeigeproblem behoben, das sich bei der letzten Aktualisierung der Bestellliste ins System geschlichen hat. In dieser Version haben wir auch einige Performance-Verbesserungen hinter den Kulissen vorgenommen.
+Deine Versanderfahrung mit Shipping ist jetzt noch besser! Durch unseren überarbeiteten Workflow ist es so einfach wie noch nie, Versandetiketten für Shops, die WooCommerce Shipping nutzen, zu erstellen und zu verwalten. Wir haben auch einige Icons verbessert und ein Anzeigeproblem behoben, das die Zeit für "zuletzt aktualisiert" für die Bestellliste betraf. In dieser Version haben wir auch einige Performance-Verbesserungen hinter den Kulissen vorgenommen.
diff --git a/fastlane/metadata/fr-FR/release_notes.txt b/fastlane/metadata/fr-FR/release_notes.txt
@@ -0,0 +1 @@
+L’expédition vient de faire l’objet d’une mise à niveau majeure ! Notre flux remanié facilite plus que jamais la création et la gestion des étiquettes d’expédition pour les boutiques qui utilisent WooCommerce Shipping. Nous avons également amélioré certaines icônes et résolu un problème d’affichage lié à la dernière mise à jour de la liste de commandes. Cette version comporte également quelques améliorations des performances en arrière-plan.
diff --git a/fastlane/metadata/he/release_notes.txt b/fastlane/metadata/he/release_notes.txt
@@ -0,0 +1 @@
+המשלוחים השתדרגו באופן משמעותי! תהליך העבודה החדש יעזור לך ליצור ולנהל תוויות משלוח לחנויות באמצעות WooCommerce Shipping בקלות רבה יותר. שיפרנו גם כמה סמלים ותיקנו בעיית תצוגה שהופיעה בזמני העדכון האחרון ברשימת ההזמנות. גרסה זו כוללת גם מספר שיפורים של ביצועים מאחורי הקלעים.
diff --git a/fastlane/metadata/id/release_notes.txt b/fastlane/metadata/id/release_notes.txt
@@ -1 +1 @@
-Pengiriman baru saja diupgrade besar-besaran! Alur yang baru memudahkan pembuatan dan pengelolaan label pengiriman toko menggunakan WooCommerce Shipping. Kami juga telah memperbaiki beberapa ikon dan masalah tampilan pada waktu pembaruan terakhir daftar pesanan. Rilis ini menyediakan beberapa peningkatan performa di balik layar.
+Pengiriman baru saja diupgrade besar-besaran! Alur yang baru memudahkan pembuatan dan pengelolaan label pengiriman toko menggunakan WooCommerce Shipping. Kami juga telah memperbaiki beberapa ikon dan masalah tampilan pada waktu pembaruan terakhir daftar pesanan. Rilis ini juga menyediakan beberapa peningkatan performa di balik layar.
diff --git a/fastlane/metadata/it/release_notes.txt b/fastlane/metadata/it/release_notes.txt
@@ -1 +1 @@
-La spedizione ha appena ottenuto un aggiornamento importante. Il nostro nuovo flusso facilita più che mai la creazione e la gestione delle etichette di spedizione per i negozi attraverso l'utilizzo di WooCommerce Shipping. Abbiamo anche perfezionato alcune icone e risolto un problema di visualizzazione riguardante l'ora dell'ultimo aggiornamento dell'elenco degli ordini. Questo rilascio include anche alcuni miglioramenti dietro le quinte delle prestazioni.
+La spedizione ha appena ottenuto un aggiornamento importante. Il nostro nuovo flusso facilita più che mai la creazione e la gestione delle etichette di spedizione per i negozi attraverso l'utilizzo di WooCommerce Shipping. Abbiamo anche perfezionato alcune icone e risolto un problema di visualizzazione riguardante l'ora dell'ultimo aggiornamento dell'elenco degli ordini. Questa versione include anche alcuni miglioramenti dietro le quinte delle prestazioni.
diff --git a/fastlane/metadata/nl-NL/release_notes.txt b/fastlane/metadata/nl-NL/release_notes.txt
@@ -0,0 +1 @@
+De verzending heeft zojuist een grote upgrade gekregen! Ons vernieuwde proces maakt het eenvoudiger dan ooit om verzendlabels voor winkels te maken en te beheren met WooCommerce Shipping. We hebben ook enkele pictogrammen verbeterd en een weergaveprobleem opgelost m.b.t. de laatst bijgewerkte tijd van de bestellijst. Deze release bevat ook wat prestatieverbeteringen voor achter de schermen.
diff --git a/fastlane/metadata/pt-BR/release_notes.txt b/fastlane/metadata/pt-BR/release_notes.txt
@@ -0,0 +1 @@
+O Shipping acaba de receber um upgrade importante. Com nosso fluxo renovado, ficou mais fácil do que nunca criar e gerenciar etiquetas de envio para lojas que usam o WooCommerce Shipping. Melhoramos alguns ícones e corrigimos um problema de exibição da hora da última atualização da lista de pedidos. Esta versão inclui algumas melhorias no desempenho também.
diff --git a/fastlane/metadata/sv/release_notes.txt b/fastlane/metadata/sv/release_notes.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Frakt har precis fått en stor uppgradering! Vårt moderniserade flöde gör det enklare än någonsin att skapa och hantera fraktetiketter för butiker med WooCommerce Shipping. Vi har även förbättrat några ikoner och åtgärdat ett visningsproblem med beställningslistans senast uppdaterade tid. Den här versionen inkluderar även ett antal förbättringar bakom kulisserna.
diff --git a/fastlane/metadata/zh-Hans/release_notes.txt b/fastlane/metadata/zh-Hans/release_notes.txt
@@ -1 +1 @@
-配送服务刚刚历经重大升级！ 我们改进了流程，让使用 WooCommerce Shipping 的商店可以比以往更轻松地创建和管理配送标签。 此外，我们还改进了一些图标，并修复了订单列表最后更新时间的显示问题。 此版本还包含一些后台性能改进。
+配送功能现已重磅升级！ 通过我们全新打造的流程，WooCommerce Shipping 商家的配送标签创建与管理将变得前所未有的轻松。 此外，我们还优化了部分图标样式，并修复了订单列表“最后更新时间”的显示问题。 此版本还包含多项后台性能改进。
diff --git a/fastlane/metadata/zh-Hant/release_notes.txt b/fastlane/metadata/zh-Hant/release_notes.txt
@@ -0,0 +1 @@
+運送功能剛獲得全面升級！ 流程經過改頭換面，方便你輕輕鬆鬆透過 WooCommerce Shipping 為商店建立和管理貨運標籤。 我們也提升了部分圖示，並修正了訂單清單最後更新時間的顯示問題。 此版本也包含一些幕後效能改善項目。

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -1 +1 @@`
`1`		`-Deine Versanderfahrung mit Shipping ist jetzt noch besser! Durch unseren überarbeiteten Workflow ist es so einfach wie noch nie, Versandetiketten für Shops mit WooCommerce Shipping zu erstellen und zu verwalten. Wir haben auch einige Icons verbessert und ein Anzeigeproblem behoben, das sich bei der letzten Aktualisierung der Bestellliste ins System geschlichen hat. In dieser Version haben wir auch einige Performance-Verbesserungen hinter den Kulissen vorgenommen.`
	`1`	`+Deine Versanderfahrung mit Shipping ist jetzt noch besser! Durch unseren überarbeiteten Workflow ist es so einfach wie noch nie, Versandetiketten für Shops, die WooCommerce Shipping nutzen, zu erstellen und zu verwalten. Wir haben auch einige Icons verbessert und ein Anzeigeproblem behoben, das die Zeit für "zuletzt aktualisiert" für die Bestellliste betraf. In dieser Version haben wir auch einige Performance-Verbesserungen hinter den Kulissen vorgenommen.`
Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -0,0 +1 @@`
	`1`	`+L’expédition vient de faire l’objet d’une mise à niveau majeure ! Notre flux remanié facilite plus que jamais la création et la gestion des étiquettes d’expédition pour les boutiques qui utilisent WooCommerce Shipping. Nous avons également amélioré certaines icônes et résolu un problème d’affichage lié à la dernière mise à jour de la liste de commandes. Cette version comporte également quelques améliorations des performances en arrière-plan.`
Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -0,0 +1 @@`
	`1`	`+המשלוחים השתדרגו באופן משמעותי! תהליך העבודה החדש יעזור לך ליצור ולנהל תוויות משלוח לחנויות באמצעות WooCommerce Shipping בקלות רבה יותר. שיפרנו גם כמה סמלים ותיקנו בעיית תצוגה שהופיעה בזמני העדכון האחרון ברשימת ההזמנות. גרסה זו כוללת גם מספר שיפורים של ביצועים מאחורי הקלעים.`
Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -1 +1 @@`
`1`		`-Pengiriman baru saja diupgrade besar-besaran! Alur yang baru memudahkan pembuatan dan pengelolaan label pengiriman toko menggunakan WooCommerce Shipping. Kami juga telah memperbaiki beberapa ikon dan masalah tampilan pada waktu pembaruan terakhir daftar pesanan. Rilis ini menyediakan beberapa peningkatan performa di balik layar.`
	`1`	`+Pengiriman baru saja diupgrade besar-besaran! Alur yang baru memudahkan pembuatan dan pengelolaan label pengiriman toko menggunakan WooCommerce Shipping. Kami juga telah memperbaiki beberapa ikon dan masalah tampilan pada waktu pembaruan terakhir daftar pesanan. Rilis ini juga menyediakan beberapa peningkatan performa di balik layar.`
Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -1 +1 @@`
`1`		`-La spedizione ha appena ottenuto un aggiornamento importante. Il nostro nuovo flusso facilita più che mai la creazione e la gestione delle etichette di spedizione per i negozi attraverso l'utilizzo di WooCommerce Shipping. Abbiamo anche perfezionato alcune icone e risolto un problema di visualizzazione riguardante l'ora dell'ultimo aggiornamento dell'elenco degli ordini. Questo rilascio include anche alcuni miglioramenti dietro le quinte delle prestazioni.`
	`1`	`+La spedizione ha appena ottenuto un aggiornamento importante. Il nostro nuovo flusso facilita più che mai la creazione e la gestione delle etichette di spedizione per i negozi attraverso l'utilizzo di WooCommerce Shipping. Abbiamo anche perfezionato alcune icone e risolto un problema di visualizzazione riguardante l'ora dell'ultimo aggiornamento dell'elenco degli ordini. Questa versione include anche alcuni miglioramenti dietro le quinte delle prestazioni.`
Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -0,0 +1 @@`
	`1`	`+De verzending heeft zojuist een grote upgrade gekregen! Ons vernieuwde proces maakt het eenvoudiger dan ooit om verzendlabels voor winkels te maken en te beheren met WooCommerce Shipping. We hebben ook enkele pictogrammen verbeterd en een weergaveprobleem opgelost m.b.t. de laatst bijgewerkte tijd van de bestellijst. Deze release bevat ook wat prestatieverbeteringen voor achter de schermen.`
Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -0,0 +1 @@`
	`1`	`+O Shipping acaba de receber um upgrade importante. Com nosso fluxo renovado, ficou mais fácil do que nunca criar e gerenciar etiquetas de envio para lojas que usam o WooCommerce Shipping. Melhoramos alguns ícones e corrigimos um problema de exibição da hora da última atualização da lista de pedidos. Esta versão inclui algumas melhorias no desempenho também.`
Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -0,0 +1 @@`
	`1`	`+Frakt har precis fått en stor uppgradering! Vårt moderniserade flöde gör det enklare än någonsin att skapa och hantera fraktetiketter för butiker med WooCommerce Shipping. Vi har även förbättrat några ikoner och åtgärdat ett visningsproblem med beställningslistans senast uppdaterade tid. Den här versionen inkluderar även ett antal förbättringar bakom kulisserna.`
Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -1 +1 @@`
`1`		`-配送服务刚刚历经重大升级！我们改进了流程，让使用 WooCommerce Shipping 的商店可以比以往更轻松地创建和管理配送标签。此外，我们还改进了一些图标，并修复了订单列表最后更新时间的显示问题。此版本还包含一些后台性能改进。`
	`1`	`+配送功能现已重磅升级！通过我们全新打造的流程，WooCommerce Shipping 商家的配送标签创建与管理将变得前所未有的轻松。此外，我们还优化了部分图标样式，并修复了订单列表“最后更新时间”的显示问题。此版本还包含多项后台性能改进。`
Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -0,0 +1 @@`
	`1`	`+運送功能剛獲得全面升級！流程經過改頭換面，方便你輕輕鬆鬆透過 WooCommerce Shipping 為商店建立和管理貨運標籤。我們也提升了部分圖示，並修正了訂單清單最後更新時間的顯示問題。此版本也包含一些幕後效能改善項目。`