Update draft release notes for 23.1

Author: wpmobilebot

WooCommerce/Resources/release_notes.txt

@@ -1 +1,9 @@
-Faster performance and smoother experience! This update brings improved product loading, better tax calculations, and enhanced address lookup with map support. We've added guided barcode scanning for POS users and strengthened shipping requirements for EU destinations. Plus, we've fixed stability issues for a more reliable experience.
+- [internal] Remove oldest (<30) core data models [https://github.com/woocommerce/woocommerce-ios/pull/15987]
+- [***] Increased app's minimum deployment target to iOS17 [https://github.com/woocommerce/woocommerce-ios/pull/16003]
+- [*] Jetpack setup: Native experience for the connection step [https://github.com/woocommerce/woocommerce-ios/pull/15983]
+- [*] Payments: Updated the In-Person Payments `Learn More` redirection to display the correct page based on the selected payment provider [https://github.com/woocommerce/woocommerce-ios/pull/15998]
+- [*] Add "POS" label in Most recent orders in My store dashboard [https://github.com/woocommerce/woocommerce-ios/pull/16006]
+- [*] Order details: Always show shipping labels section if order is eligible for label creation. [https://github.com/woocommerce/woocommerce-ios/pull/16010]
+- [*] Order details: Remove print buttons from shipment details [https://github.com/woocommerce/woocommerce-ios/pull/16012]
+- [*] Shipping labels: Mark manually saved addresses as unverified [https://github.com/woocommerce/woocommerce-ios/pull/16013]
+- [*] Shipping Labels: Updated incorrect HS Tariff info page. [https://github.com/woocommerce/woocommerce-ios/pull/16016]