Update metadata strings

Author: jkmassel

WooCommerce/Resources/AppStoreStrings.pot

@@ -47,13 +47,15 @@ msgctxt "app_store_promo_text"
 msgid "Run your store wherever you are. The WooCommerce app makes it easy to manage orders and inventory, track sales, and monitor store activity like new orders and reviews."
 msgstr ""
 
-msgctxt "v3.8-whats-new"
+msgctxt "v3.9-whats-new"
 msgid ""
-"To offer a more complete picture of your earnings, dashboard stats now also include negative revenue (for example: refunds).\n"
+"A short list of changes this time around:\n"
 "\n"
-"- We’ve redesigned the Orders List to make the Processing and All Orders views more prominent. Want to filter orders by a different status? No worries: you’ll find other options in the Search view.\n"
-"- Reviews are so important for online stores, but they would occasionally fail to load on some WooCommerce configurations. We fixed it.\n"
-"- Raise your hand if you’d like to edit products on the go! Give available editing options a try on your simple products (but first, you’ll need to enable it: go to Settings > Experimental Features > Products).\n"
+"- The order status label in the Order List no longer gets cut off, so you can actually see all the information.\n"
+"- If you ever wondered why the Woo logo on the launch screen looked a little stretched out, its because the aspect ratio was wonky — that’s fixed now.\n"
+"- For clarity, you’ll now see “Shipping Carrier” throughout the app instead of “Shipping Provider.”\n"
+"\n"
+"Stay safe and wash your hands, everyone!\n"
 msgstr ""
 
 #. translators: This is a promo message that will be attached on top of a screenshot in the App Store.