|
1 | | -/* Translation-Revision-Date: 2022-10-06 15:54:03+0000 */ |
| 1 | +/* Translation-Revision-Date: 2022-10-12 09:54:04+0000 */ |
2 | 2 | /* Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; */ |
3 | 3 | /* Generator: GlotPress/2.4.0-alpha */ |
4 | 4 | /* Language: de */ |
@@ -1930,6 +1930,9 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */ |
1930 | 1930 | /* Instruction text on the initial email address entry screen. */ |
1931 | 1931 | "Enter your email address to log in or create a WordPress.com account." = "Gib deine E-Mail-Adresse ein, um dich anzumelden, oder erstelle ein WordPress.com-Konto."; |
1932 | 1932 |
|
| 1933 | +/* Sign in instructions on the 'log in using WordPress.com account' screen. */ |
| 1934 | +"Enter your email address to log in to manage your WooCommerce stores or create a WordPress.com account." = "Melde dich mit deiner E-Mail-Adresse an, um deine WooCommerce-Shops zu verwalten oder ein WordPress.com-Konto zu erstellen."; |
| 1935 | + |
1933 | 1936 | /* Button title. Takes the user to the login by site address flow. */ |
1934 | 1937 | "Enter your existing site address" = "Gib deine bestehende Website-Adresse ein"; |
1935 | 1938 |
|
@@ -6247,6 +6250,18 @@ This is the link to the website, and forms part of a longer sentence which it sh |
6247 | 6250 | /* Title label when the widget does not have a logged-in store. */ |
6248 | 6251 | "storeWidgets.notLoggedInView.notLoggedIn" = "Melde dich an, um dir die heutigen Statistiken anzusehen."; |
6249 | 6252 |
|
| 6253 | +/* Title label when the widget can't fetch data. Should fit in 1 line on lock screen */ |
| 6254 | +"storeWidgets.storeInfoInlineWidget.noData" = "Einnahmen: ⚠ Keine Daten"; |
| 6255 | + |
| 6256 | +/* Revenue title label for the store info widget. %1$@ is the revenue amount. */ |
| 6257 | +"storeWidgets.storeInfoInlineWidget.revenueTitle" = "Einnahmen: %1$@"; |
| 6258 | + |
| 6259 | +/* Label when the widget can't fetch data. */ |
| 6260 | +"storeWidgets.storeInfoRectangularWidget.noData" = "⚠ Keine Daten"; |
| 6261 | + |
| 6262 | +/* Revenue title label for the store info widget */ |
| 6263 | +"storeWidgets.storeInfoRectangularWidget.revenue" = "Einnahmen"; |
| 6264 | + |
6250 | 6265 | /* Title label when the widget can't fetch data. */ |
6251 | 6266 | "storeWidgets.unableToFetchView.unableToFetch" = "Die heutigen Statistiken konnten nicht abgerufen werden"; |
6252 | 6267 |
|
|
0 commit comments