Update metadata translations

wpmobilebot · wpmobilebot · commit fac9a6d58266 · 2025-03-21T04:05:56.000-07:00
diff --git a/fastlane/metadata/ar-SA/release_notes.txt b/fastlane/metadata/ar-SA/release_notes.txt
@@ -1 +1 @@
-يحل هذا التحديث مشكلة حرجة تمنع عرض ملصقات الشحن في بعض الطلبات. تتضمن التحسينات تجربة أفضل لرفع صور المنتج وإنشاء حملات على Blaze. إضافة إلى ذلك، يمكن للتجار الآن وضع علامة على المنتجات المفضَّلة وتصفيتها لتسهيل الوصول.
+إنا حريصون على تحسين تجربة تطبيق WooCommerce لديك! لقد أزلنا المشكلات المتعلقة بتجاهل الصور في أثناء عمليات الرفع في نموذج المنتج. إضافة إلى ذلك، قمنا بزيادة إمكانية الوصول إلى تدفق تسجيل الدخول لدينا لجعل رحلتك أكثر سلاسة وسهولة. استمتع بالتحديث الجديد والميزات المنقحة حديثًا!
diff --git a/fastlane/metadata/de-DE/release_notes.txt b/fastlane/metadata/de-DE/release_notes.txt
@@ -1 +1 @@
-Mit diesem Update wird ein kritisches Problem behoben, das bei einigen Bestellungen die Anzeige von Versandetiketten verhindert. Zu den Verbesserungen zählen ein besseres Erlebnis beim Hochladen von Produktbildern und beim Erstellen von Blaze-Kampagnen. Außerdem können Händler jetzt Lieblingsprodukte markieren und filtern, um den Zugriff zu erleichtern.
+Wir möchten dein Erlebnis mit der WooCommerce-App verbessern! Zunächst haben wir die Probleme beim Verwerfen von Bildern während des Hochladens im Produktformular behoben. Außerdem haben wir den Anmelde-Flow verbessert, um dein Erlebnis noch reibungsloser und intuitiver zu gestalten. Viel Spaß mit dem neuen Update und den neuen Funktionen!
diff --git a/fastlane/metadata/default/release_notes.txt b/fastlane/metadata/default/release_notes.txt
@@ -1 +1 @@
-This update resolves a critical issue preventing shipping labels from displaying in some orders. Enhancements include a better experience for uploading product images and creating Blaze campaigns. Additionally, merchants can now mark and filter favorite products for easier access.
+We're dedicated to enhancing your WooCommerce app experience! We've ironed out the issues related to discarding images during uploads in the Product Form. Plus, we've ramped up our login flow accessibility to make your journey smoother and more intuitive. Enjoy the fresh update and newly polished features!
diff --git a/fastlane/metadata/es-ES/release_notes.txt b/fastlane/metadata/es-ES/release_notes.txt
@@ -1 +1 @@
-Con esta actualización se resuelve un problema crítico que impedía que las etiquetas de envío se mostraran en algunos pedidos. Las mejoras incluyen una mejor experiencia para subir imágenes de productos y crear campañas de Blaze. Además, los vendedores ahora pueden marcar y filtrar productos favoritos para acceder más fácilmente.
+Nos comprometemos a mejorar continuamente tu experiencia con la aplicación de WooCommerce. Hemos solucionado los problemas relacionados con el descarte de imágenes durante las subidas en el formulario del producto. Además, hemos mejorado la accesibilidad del flujo de acceso para que tu experiencia sea más fluida e intuitiva. ¡Disfruta de la nueva actualización y de las funciones que acabamos de mejorar!
diff --git a/fastlane/metadata/fr-FR/release_notes.txt b/fastlane/metadata/fr-FR/release_notes.txt
@@ -1 +1 @@
-Cette mise à jour résout un problème critique qui empêchait l’affichage des étiquettes d’expédition dans certaines commandes. Parmi les améliorations figurent une meilleure expérience de chargement des images de produits et de création de campagnes Blaze. En outre, les commerçants peuvent désormais marquer et filtrer leurs produits favoris pour y accéder plus facilement.
+Nous nous efforçons d’améliorer votre expérience dans l’application WooCommerce ! Nous avons résolu les problèmes liés à la suppression des images lors des chargements dans le formulaire produit. De plus, nous avons amélioré l’accessibilité de notre flux de connexion pour rendre votre parcours plus fluide et plus intuitif. Profitez de la nouvelle mise à jour et de nouvelles fonctionnalités perfectionnées !
diff --git a/fastlane/metadata/he/release_notes.txt b/fastlane/metadata/he/release_notes.txt
@@ -1 +1 @@
-בעדכון זה פתרנו בעיה קריטית שמונעת תצוגה של תוויות משלוח בהזמנות מסוימות. השיפורים כוללים חוויה טובה יותר להעלאת תמונות מוצרים וליצירת קמפיינים של Blaze. בנוסף, סוחרים יכולים כעת לסמן ולסנן מוצרים מועדפים כדי לגשת אליהם בקלות.
+אנחנו שואפים לשפר את חוויית השימוש באפליקציה של WooCommerce כמה שאפשר! טיפלנו בכמה בעיות שקשורות למחיקת תמונות במהלך העלאות ב'טופס מוצר'. בנוסף, שיפרנו את הנגישות של תהליך ההתחברות כדי לאפשר חוויה חלקה ואינטואיטיבית יותר. מקווים שהעדכון המחודש והאפשרויות המלוטשות ימצאו חן בעיניך!
diff --git a/fastlane/metadata/id/release_notes.txt b/fastlane/metadata/id/release_notes.txt
@@ -1 +1 @@
-Pembaruan ini menyelesaikan masalah kritis yang menyebabkan label pengiriman tidak dapat ditampilkan di beberapa pesanan. Peningkatannya meliputi pengalaman yang lebih baik dalam mengunggah gambar produk dan membuat kampanye Blaze. Selain itu, penjual kini dapat menandai dan menyaring produk favorit untuk mempermudah akses.
+Kami berdedikasi untuk menyempurnakan aplikasi WooCommerce bagi Anda! Kami telah mengatasi masalah terkait pembuangan gambar selama pengunggahan dalam Formulir Produk. Selain itu, kami telah membenahi aksesibilitas alur login agar perjalanan login Anda lebih lancar dan intuitif. Nikmati pembaruan terkini dan fitur yang lebih terpoles!
diff --git a/fastlane/metadata/it/release_notes.txt b/fastlane/metadata/it/release_notes.txt
@@ -1 +1 @@
-Questo aggiornamento risolve un problema critico che impedisce la visualizzazione delle etichette di spedizione in alcuni ordini. I miglioramenti includono un miglioramento dell'esperienza per caricare le immagini dei prodotti e creare campagne Blaze. Inoltre, i venditori possono ora contrassegnare e filtrare i prodotti preferiti per un accesso più semplice.
+Ci impegniamo per migliorare l'esperienza dell'app WooCommerce! Abbiamo risolto i problemi relativi all'eliminazione delle immagini durante i caricamenti nel modulo del prodotto. Inoltre, abbiamo migliorato l'accessibilità del flusso di accesso per rendere il tuo viaggio più fluido e intuitivo. Goditi il nuovo aggiornamento e le nuove funzionalità!
diff --git a/fastlane/metadata/ja/release_notes.txt b/fastlane/metadata/ja/release_notes.txt
@@ -1 +1 @@
-この更新により、一部の注文で配送ラベルが表示されなかった重大な問題が解決します。 機能強化には、商品画像のアップロードや Blaze キャンペーンの作成の操作性向上などがあります。 さらに、マーチャントがお気に入りの商品にマークを付け、フィルターして簡単にアクセスできるようになりました。
+WooCommerce アプリのエクスペリエンスを強化しています。 商品フォームでアップロード中の画像が破棄されることに関連する問題を解決しました。 さらに、ログインフローのアクセシビリティを強化し、よりスムーズで直感的な使用感を実現しました。 最新の更新と、さらに洗練された機能をお楽しみください。
diff --git a/fastlane/metadata/ko/release_notes.txt b/fastlane/metadata/ko/release_notes.txt
@@ -1 +1 @@
-이번 업데이트에서는 일부 주문에 배송 레이블이 표시되지 않는 중요한 문제를 해결합니다. 향상된 기능에는 제품 이미지 업로드 및 Blaze 캠페인 생성과 관련된 더 나은 경험이 포함됩니다. 또한 이제 판매자가 더 쉽게 접근할 수 있도록 즐겨 찾는 상품을 표시하고 필터링할 수 있습니다.
+우커머스 앱 환경이 개선되었습니다! 상품 양식에서 업로드 중에 이미지를 삭제하는 기능과 관련된 문제가 해결되었습니다. 또한 더욱 원활하고 직관적인 여정이 되도록 로그인 절차의 접근성이 향상되었습니다. 신규 업데이트와 새롭게 다듬어진 기능을 누려보세요!
diff --git a/fastlane/metadata/nl-NL/release_notes.txt b/fastlane/metadata/nl-NL/release_notes.txt
@@ -1 +1 @@
-Deze update lost een kritiek probleem op dat voorkomt dat verzendlabels in sommige bestellingen worden weergegeven. De verbeteringen omvatten een betere ervaring bij productafbeeldingen uploaden en Blaze-campagnes aanmaken. Verkopers kunnen nu ook hun favoriete producten markeren en filteren om eenvoudiger toegang te krijgen.
+We zetten ons ervoor in je WooCommerce-appervaring te verbeteren! We hebben de problemen met het verwijderen van afbeeldingen tijdens het uploaden in het productformulier opgelost. Bovendien hebben we de toegankelijkheid van onze inlogworkflow verbeterd om je reis soepeler en intuïtiever te maken. Geniet van de nieuwe update en de nieuwe functies!
diff --git a/fastlane/metadata/pt-BR/release_notes.txt b/fastlane/metadata/pt-BR/release_notes.txt
@@ -1 +1 @@
-Esta atualização resolve um problema crítico que impede a exibição das etiquetas de envio em alguns pedidos. As melhorias incluem uma melhor experiência no upload de imagens de produtos e na criação de campanhas no Blaze. Além disso, agora os comerciantes podem marcar e filtrar produtos favoritos, o que facilita o acesso.
+Temos o compromisso de melhorar sua experiência no aplicativo do WooCommerce! Resolvemos os problemas relacionados ao descarte de imagens durante uploads no formulário de produto. Além disso, aumentamos nossa acessibilidade no fluxo de login para tornar sua jornada mais tranquila e intuitiva. Aproveite a nova atualização e as funcionalidades aprimoradas!
diff --git a/fastlane/metadata/ru/release_notes.txt b/fastlane/metadata/ru/release_notes.txt
@@ -1 +1 @@
-В этом обновлении устранена критическая ошибка, по причине которой в некоторых заказах не отображались транспортные этикетки. Улучшены загрузка изображений товаров и создание кампаний Blaze. Кроме того, теперь продавцы могут маркировать и фильтровать любимые товары, чтобы к ним проще было переходить.
+Мы постоянно расширяем возможности приложения WooCommerce! Мы исправили ошибки при удалении изображений во время загрузок в форму товара. Кроме того, мы сделали процесс входа в систему ещё удобнее, чтобы вам было понятнее и приятнее работать. Наслаждайтесь свежими обновлениями и новыми функциями!
diff --git a/fastlane/metadata/sv/release_notes.txt b/fastlane/metadata/sv/release_notes.txt
@@ -1 +1 @@
-Den här uppdateringen åtgärdar ett kritiskt problem som förhindrade att fraktetiketter visades i vissa beställningar. Förbättringarna inkluderar en bättre upplevelse för att ladda upp produktbilder och skapa Blaze-kampanjer. Dessutom kan handlare nu markera och filtrera favoritprodukter för enklare åtkomst.
+Vi strävar efter att förbättra din WooCommerce-appupplevelse. Vi har åtgärdat problemen relaterade till att kasta bilder under uppladdning i produktformuläret. Dessutom har vi ökat tillgängligheten för vårt inloggningsflöde för att göra din upplevelse smidigare och mer intuitiv. Njut av den nya uppdateringen och de förbättrade funktionerna.
diff --git a/fastlane/metadata/tr/release_notes.txt b/fastlane/metadata/tr/release_notes.txt
@@ -1 +1 @@
-Bu güncelleme, gönderim etiketlerinin bazı siparişlerde görüntülenmesini engelleyen kritik bir sorunu çözer. Geliştirmeler; ürün görsellerini yüklemek ve Blaze kampanyaları oluşturmak için daha iyi bir deneyim içerir. Ayrıca satıcılar artık favori ürünleri daha kolay erişilmesi için işaretleyebilir ve filtreleyebilir.
+WooCommerce uygulama deneyiminizi geliştirmeye kendimizi adadık! Ürün Formunda yüklemeler sırasında görsellerin atılmasıyla ilgili sorunları giderdik. Ayrıca, yolculuğunuzu daha sorunsuz ve sezgisel hale getirmek için giriş akışı erişilebilirliğimizi geliştirdik. Yeni güncellemenin ve yenilenen özelliklerin keyfini çıkarın!
diff --git a/fastlane/metadata/zh-Hans/release_notes.txt b/fastlane/metadata/zh-Hans/release_notes.txt
@@ -1 +1 @@
-此更新解决了导致某些订单中无法显示货运标签的关键问题。 增强功能包括改善了产品图片上传和 Blaze 广告活动创建体验。 此外，商家现在可以标记和筛选收藏产品，以便更轻松地访问。
+我们致力于增强您在使用 WooCommerce 应用程序时的体验！ 我们解决了在产品表单中上传图片时丢弃图片的相关问题。 此外，我们还提高了登录流程的可访问性，使您的登录过程更加顺畅和直观。 享受最新更新与全新优化的功能！
diff --git a/fastlane/metadata/zh-Hant/release_notes.txt b/fastlane/metadata/zh-Hant/release_notes.txt
@@ -1 +1 @@
-本次更新解決了部分訂單中無法顯示運送標籤的重大問題。 強化功能的內容，包括商品圖片上傳和建立 Blaze 行銷活動的使用體驗提升。 此外，現在商家還能標示並篩選最愛的商品，方便訪客瀏覽。
+我們致力提升 WooCommerce 應用程式體驗！ 我們解決在商品表單上傳內容時，導致捨棄圖片的相關問題， 同時提升了無障礙登入流程，提供更順暢、直覺的使用體驗。 請盡情使用更新版的嶄新功能！

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -1 +1 @@`
`1`		`-يحل هذا التحديث مشكلة حرجة تمنع عرض ملصقات الشحن في بعض الطلبات. تتضمن التحسينات تجربة أفضل لرفع صور المنتج وإنشاء حملات على Blaze. إضافة إلى ذلك، يمكن للتجار الآن وضع علامة على المنتجات المفضَّلة وتصفيتها لتسهيل الوصول.`
	`1`	`+إنا حريصون على تحسين تجربة تطبيق WooCommerce لديك! لقد أزلنا المشكلات المتعلقة بتجاهل الصور في أثناء عمليات الرفع في نموذج المنتج. إضافة إلى ذلك، قمنا بزيادة إمكانية الوصول إلى تدفق تسجيل الدخول لدينا لجعل رحلتك أكثر سلاسة وسهولة. استمتع بالتحديث الجديد والميزات المنقحة حديثًا!`
Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -1 +1 @@`
`1`		`-Mit diesem Update wird ein kritisches Problem behoben, das bei einigen Bestellungen die Anzeige von Versandetiketten verhindert. Zu den Verbesserungen zählen ein besseres Erlebnis beim Hochladen von Produktbildern und beim Erstellen von Blaze-Kampagnen. Außerdem können Händler jetzt Lieblingsprodukte markieren und filtern, um den Zugriff zu erleichtern.`
	`1`	`+Wir möchten dein Erlebnis mit der WooCommerce-App verbessern! Zunächst haben wir die Probleme beim Verwerfen von Bildern während des Hochladens im Produktformular behoben. Außerdem haben wir den Anmelde-Flow verbessert, um dein Erlebnis noch reibungsloser und intuitiver zu gestalten. Viel Spaß mit dem neuen Update und den neuen Funktionen!`
Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -1 +1 @@`
`1`		`-This update resolves a critical issue preventing shipping labels from displaying in some orders. Enhancements include a better experience for uploading product images and creating Blaze campaigns. Additionally, merchants can now mark and filter favorite products for easier access.`
	`1`	`+We're dedicated to enhancing your WooCommerce app experience! We've ironed out the issues related to discarding images during uploads in the Product Form. Plus, we've ramped up our login flow accessibility to make your journey smoother and more intuitive. Enjoy the fresh update and newly polished features!`
Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -1 +1 @@`
`1`		`-Con esta actualización se resuelve un problema crítico que impedía que las etiquetas de envío se mostraran en algunos pedidos. Las mejoras incluyen una mejor experiencia para subir imágenes de productos y crear campañas de Blaze. Además, los vendedores ahora pueden marcar y filtrar productos favoritos para acceder más fácilmente.`
	`1`	`+Nos comprometemos a mejorar continuamente tu experiencia con la aplicación de WooCommerce. Hemos solucionado los problemas relacionados con el descarte de imágenes durante las subidas en el formulario del producto. Además, hemos mejorado la accesibilidad del flujo de acceso para que tu experiencia sea más fluida e intuitiva. ¡Disfruta de la nueva actualización y de las funciones que acabamos de mejorar!`
Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -1 +1 @@`
`1`		`-Cette mise à jour résout un problème critique qui empêchait l’affichage des étiquettes d’expédition dans certaines commandes. Parmi les améliorations figurent une meilleure expérience de chargement des images de produits et de création de campagnes Blaze. En outre, les commerçants peuvent désormais marquer et filtrer leurs produits favoris pour y accéder plus facilement.`
	`1`	`+Nous nous efforçons d’améliorer votre expérience dans l’application WooCommerce ! Nous avons résolu les problèmes liés à la suppression des images lors des chargements dans le formulaire produit. De plus, nous avons amélioré l’accessibilité de notre flux de connexion pour rendre votre parcours plus fluide et plus intuitif. Profitez de la nouvelle mise à jour et de nouvelles fonctionnalités perfectionnées !`
Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -1 +1 @@`
`1`		`-בעדכון זה פתרנו בעיה קריטית שמונעת תצוגה של תוויות משלוח בהזמנות מסוימות. השיפורים כוללים חוויה טובה יותר להעלאת תמונות מוצרים וליצירת קמפיינים של Blaze. בנוסף, סוחרים יכולים כעת לסמן ולסנן מוצרים מועדפים כדי לגשת אליהם בקלות.`
	`1`	+אנחנו שואפים לשפר את חוויית השימוש באפליקציה של WooCommerce כמה שאפשר! טיפלנו בכמה בעיות שקשורות למחיקת תמונות במהלך העלאות ב'טופס מוצר'. בנוסף, שיפרנו את הנגישות של תהליך ההתחברות כדי לאפשר חוויה חלקה ואינטואיטיבית יותר. מקווים שהעדכון המחודש והאפשרויות המלוטשות ימצאו חן בעיניך!
Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -1 +1 @@`
`1`		`-Pembaruan ini menyelesaikan masalah kritis yang menyebabkan label pengiriman tidak dapat ditampilkan di beberapa pesanan. Peningkatannya meliputi pengalaman yang lebih baik dalam mengunggah gambar produk dan membuat kampanye Blaze. Selain itu, penjual kini dapat menandai dan menyaring produk favorit untuk mempermudah akses.`
	`1`	`+Kami berdedikasi untuk menyempurnakan aplikasi WooCommerce bagi Anda! Kami telah mengatasi masalah terkait pembuangan gambar selama pengunggahan dalam Formulir Produk. Selain itu, kami telah membenahi aksesibilitas alur login agar perjalanan login Anda lebih lancar dan intuitif. Nikmati pembaruan terkini dan fitur yang lebih terpoles!`
Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -1 +1 @@`
`1`		`-Questo aggiornamento risolve un problema critico che impedisce la visualizzazione delle etichette di spedizione in alcuni ordini. I miglioramenti includono un miglioramento dell'esperienza per caricare le immagini dei prodotti e creare campagne Blaze. Inoltre, i venditori possono ora contrassegnare e filtrare i prodotti preferiti per un accesso più semplice.`
	`1`	`+Ci impegniamo per migliorare l'esperienza dell'app WooCommerce! Abbiamo risolto i problemi relativi all'eliminazione delle immagini durante i caricamenti nel modulo del prodotto. Inoltre, abbiamo migliorato l'accessibilità del flusso di accesso per rendere il tuo viaggio più fluido e intuitivo. Goditi il nuovo aggiornamento e le nuove funzionalità!`
Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -1 +1 @@`
`1`		`-この更新により、一部の注文で配送ラベルが表示されなかった重大な問題が解決します。機能強化には、商品画像のアップロードや Blaze キャンペーンの作成の操作性向上などがあります。さらに、マーチャントがお気に入りの商品にマークを付け、フィルターして簡単にアクセスできるようになりました。`
	`1`	`+WooCommerce アプリのエクスペリエンスを強化しています。商品フォームでアップロード中の画像が破棄されることに関連する問題を解決しました。さらに、ログインフローのアクセシビリティを強化し、よりスムーズで直感的な使用感を実現しました。最新の更新と、さらに洗練された機能をお楽しみください。`
Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -1 +1 @@`
`1`		`-이번 업데이트에서는 일부 주문에 배송 레이블이 표시되지 않는 중요한 문제를 해결합니다. 향상된 기능에는 제품 이미지 업로드 및 Blaze 캠페인 생성과 관련된 더 나은 경험이 포함됩니다. 또한 이제 판매자가 더 쉽게 접근할 수 있도록 즐겨 찾는 상품을 표시하고 필터링할 수 있습니다.`
	`1`	`+우커머스 앱 환경이 개선되었습니다! 상품 양식에서 업로드 중에 이미지를 삭제하는 기능과 관련된 문제가 해결되었습니다. 또한 더욱 원활하고 직관적인 여정이 되도록 로그인 절차의 접근성이 향상되었습니다. 신규 업데이트와 새롭게 다듬어진 기능을 누려보세요!`