Dashboard "Top Performers" section not updating after Product edits

[pmusolino]

Description

The Dashboard (My store tab) contains a section titled "Top performers". This section displays the product image, title, items sold, etc... However, after opening and editing a product, the updates are not reflected in the Dashboard. This includes changes to the product image and title.

Steps to Reproduce

1. Open the app.
2. Navigate to the Dashboard.
3. Locate the "Top performers" section.
4. Open a product listed in this section.
5. Edit the product details (e.g., image, title).
6. Save the changes and return to the Dashboard.

Expected Behavior

The Dashboard should reflect the updated product information.

Actual Behavior

The Dashboard continues to display the old product information, and the updates are not reflected.

[dangermattic]

🚫 Please add a type label (e.g. type: enhancement) and a feature label (e.g. feature: stats) to this issue.