diff --git a/WooCommerce/Resources/ar.lproj/Localizable.strings b/WooCommerce/Resources/ar.lproj/Localizable.strings index 18b2599de28..2e6c274c2c6 100644 --- a/WooCommerce/Resources/ar.lproj/Localizable.strings +++ b/WooCommerce/Resources/ar.lproj/Localizable.strings @@ -1,4 +1,4 @@ -/* Translation-Revision-Date: 2025-08-25 14:54:04+0000 */ +/* Translation-Revision-Date: 2025-09-17 16:36:59+0000 */ /* Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5; */ /* Generator: GlotPress/2.4.0-alpha */ /* Language: ar */ @@ -4947,6 +4947,26 @@ If your translation of that term also happens to contains a hyphen, please be su Navigates to Plugins screen. */ "Plugins" = "الإضافات"; +/* The subtitle of the menu button to view documentation, shown in settings. + The title of the menu button to view documentation, shown in settings. */ +"PointOfSaleSettingsHelpDetailView.help.documentation.button.subtitle" = "الوثائق"; + +/* The subtitle of the menu button to contact support, shown in settings. + The title of the menu button to contact support, shown in settings. */ +"PointOfSaleSettingsHelpDetailView.help.getSupport.button.subtitle" = "الحصول على الدعم"; + +/* The subtitle of the menu button to view product restrictions info, shown in settings. We only show simple and variable products in POS, this shows a modal to help explain that limitation. */ +"PointOfSaleSettingsHelpDetailView.help.productRestrictionsInfo.button.subtitle" = "تعرف على المنتجات المدعومة في نقطة البيع (POS)"; + +/* The title of the menu button to view product restrictions info, shown in settings. We only show simple and variable products in POS, this shows a modal to help explain that limitation. */ +"PointOfSaleSettingsHelpDetailView.help.productRestrictionsInfo.button.title" = "أين منتجاتي؟"; + +/* Button to dismiss the support form from the POS settings. */ +"PointOfSaleSettingsHelpDetailView.help.support.cancel" = "إلغاء"; + +/* Navigation title for the help settings list. */ +"PointOfSaleSettingsHelpDetailView.help.title" = "المساعدة"; + /* Country option for a site address. */ "Poland" = "بولندا"; @@ -8773,12 +8793,18 @@ If your translation of that term also happens to contains a hyphen, please be su /* Text indicating all locations for a Blaze campaign */ "blazeCampaignCreationFormViewModel.everywhere" = "في كل مكان"; +/* First part of checkbox text for accepting terms of service for finite Blaze campaigns with the duration of more than 7 days. %1$.0f is the weekly budget amount, %2$@ is the formatted start date. The content inside two double asterisks **...** denote bolded text. */ +"blazeCampaignCreationFormViewModel.tosCheckboxFirstLinePart.MoreThanSevenDays" = "أنا أوافق على فرض رسوم متكررة تصل إلى **$%1$.0f أسبوعيًا** بداية من **%2$@**. قد تُفرض الرسوم في أوقات مختلفة خلال الحملة."; + /* First part of checkbox text for accepting terms of service for finite Blaze campaigns with the duration up to 7 days. %1$.0f is the weekly budget amount, %2$@ is the formatted start date. The content inside two double asterisks **...** denote bolded text. */ "blazeCampaignCreationFormViewModel.tosCheckboxFirstLinePart.upToSevenDays" = "أوافق على دفع رسوم تصل إلى **$%1$.0f** بداية من **%2$@**. قد تُفرض رسوم في عملية دفع واحدة أو أكثر عندما تكون الحملة نشطة."; /* First part of checkbox text for accepting terms of service for the endless Blaze campaign subscription. %1$.0f is the weekly budget amount, %2$@ is the formatted start date. The content inside two double asterisks **...** denote bolded text. */ "blazeCampaignCreationFormViewModel.tosCheckboxFirstLinePartEvergreen" = "أوافق على فرض رسوم متكررة **رسوم أسبوعية تصل إلى $%1$.0f** بداية من **%2$@**. قد تُفرض الرسوم في أوقات مختلفة خلال الحملة."; +/* Second part of checkbox text for accepting terms of service for finite Blaze campaigns. %@ is \"I can cancel anytime\" substring for a hyperlink. */ +"blazeCampaignCreationFormViewModel.tosCheckboxSecondLinePart" = "%@؛ سأدفع فقط مقابل الإعلانات المُسلمة حتى الإلغاء."; + /* The formatted total budget for a Blaze campaign, fixed in USD. Reads as $11 USD. Keep %.0f as is. */ "blazeCampaignCreationFormViewModel.totalBudget" = "$%.0f من الدولارات الأمريكية"; @@ -9148,6 +9174,9 @@ If your translation of that term also happens to contains a hyphen, please be su /* Accessibility hint for the start date picker on the Blaze campaign duration setting screen */ "blazeScheduleSettingView.startDateAccessibilityHint" = "انقر نقرة مزدوجة لتحرير تاريخ بدء الحملة"; +/* Accessibility label for the start date picker on the Blaze campaign duration setting screen. %@ is replaced with the selected date. */ +"blazeScheduleSettingView.startDateAccessibilityLabel" = "تاريخ بدء الحملة هو %@"; + /* Title of the row to select all target devices for Blaze campaign creation */ "blazeTargetDevicePickerView.allTitle" = "كل الأجهزة"; @@ -9990,6 +10019,15 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */ /* Accessibility label to expand an expandable bottom sheet */ "expandableBottomSheet.chevron.expand" = "عرض التفاصيل"; +/* Cell description on the beta features screen to enable application passwords feature. The placeholder will be replaced by a link title. */ +"experimentalFeatures.applicationPasswords.description" = "قم بتمكين %@ للسماح للتطبيق بجلب البيانات مباشرة من موقع WooCommerce الخاص بك بدلاً من خلال اتصالات Jetpack"; + +/* Link text to open Application Passwords documentation page */ +"experimentalFeatures.applicationPasswords.description.linkText" = "كلمات مرور التطبيقات"; + +/* Cell title on the beta features screen to enable the application passwords feature */ +"experimentalFeatures.applicationPasswords.title" = "كلمات مرور التطبيقات"; + /* Title of dismiss button for redaction information alert in Custom Range stats tab */ "fancyAlertViewControllerStats.dismissButton" = "موافق"; @@ -11328,6 +11366,114 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */ /* Button to dismiss the support form from the POS dashboard. */ "pointOfSaleDashboard.support.cancel" = "إلغاء"; +/* Text displayed on Point of Sale settings when card reader battery is unknown. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.batteryLevelUnknown" = "غير معروف"; + +/* Subtitle describing card reader documentation in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.cardReaderDocumentationSubtitle" = "تعرف على المزيد حول قبول المدفوعات باستخدام الهاتف المحمول"; + +/* Title for card reader documentation option in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.cardReaderDocumentationTitle" = "الوثائق"; + +/* Text displayed on Point of Sale settings when the card reader is not connected. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.cardReaderNotConnected" = "القارئ غير متصل"; + +/* Navigation title for card readers settings in Point of Sale. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.cardReadersTitle" = "قارئات البطاقات"; + +/* Description of Barcode scanner settings configuration. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.hardwareNavigationBarcodeSubtitle" = "تكوين إعدادات الماسح الضوئي للرمز الشريطي"; + +/* Navigation title of Barcode scanner settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.hardwareNavigationBarcodeTitle" = "الماسحات الضوئية للرمز الشريطي"; + +/* Description of Card reader settings for connections. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.hardwareNavigationCardReaderSubtitle" = "إدارة عمليات ربط قارئ البطاقات"; + +/* Navigation title of Card reader settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.hardwareNavigationCardReaderTitle" = "قارئات البطاقات"; + +/* Navigation title for the hardware settings list. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.hardwareTitle" = "الأجهزة"; + +/* Text displayed on Point of Sale settings pointing to the card reader battery. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.readerBatteryTitle" = "البطارية"; + +/* Text displayed on Point of Sale settings pointing to the card reader model. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.readerModelTitle" = "النموذج"; + +/* Subtitle describing barcode scanner documentation in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.scannerDocumentationSubtitle" = "تعرف على المزيد حول المسح الضوئي للرمز الشريطي في نقطة البيع (POS)"; + +/* Title for barcode scanner documentation option in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.scannerDocumentationTitle" = "الوثائق"; + +/* Subtitle describing scanner setup in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.scannerSetupSubtitle" = "قم بتكوين الماسح الضوئي للرمز الشريطي الخاص بك واختباره"; + +/* Title for scanner setup option in barcode scanners settings in Point of Sale. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.scannerSetupTitle" = "إعداد الماسح الضوئي"; + +/* Navigation title for barcode scanners settings in Point of Sale. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.scannersTitle" = "الماسحات الضوئية للرمز الشريطي"; + +/* Text displayed on Point of Sale settings when store has not been provided. */ +"pointOfSaleSettingsService.storeNameNotSet" = "لم يتم التعيين"; + +/* Label for address field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.address" = "العنوان"; + +/* Label for email field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.email" = "البريد الإلكتروني"; + +/* Text displayed on Point of Sale settings when any setting has not been provided. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.notSet" = "لم يتم التعيين"; + +/* Label for phone number field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.phoneNumber" = "رقم الهاتف"; + +/* Label for physical address field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.physicalAddress" = "العنوان الفعلي"; + +/* Section title for receipt information in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.receiptInformation" = "معلومات الإيصال"; + +/* Label for receipt store name field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.receiptStoreName" = "اسم المتجر"; + +/* Label for refund and returns policy field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.refundReturnsPolicy" = "سياسة الاسترداد والإرجاع"; + +/* Section title for store information in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.storeInformation" = "معلومات المتجر"; + +/* Label for store name field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.storeName" = "اسم المتجر"; + +/* Navigation title for the store details in POS settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.storeTitle" = "المتجر"; + +/* Title of the Point of Sale settings view. */ +"pointOfSaleSettingsView.navigationTitle" = "الإعدادات"; + +/* Description of the settings to be found within the Hardware section. */ +"pointOfSaleSettingsView.sidebarNavigationHardwareSubtitle" = "إدارة عمليات ربط الأجهزة"; + +/* Title of the Hardware section within Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsView.sidebarNavigationHardwareTitle" = "الأجهزة"; + +/* Description of the Help section in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsView.sidebarNavigationHelpSubtitle" = "احصل على المساعدة والدعم"; + +/* Title of the Help section within Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsView.sidebarNavigationHelpTitle" = "المساعدة"; + +/* Description of the settings to be found within the Store section. */ +"pointOfSaleSettingsView.sidebarNavigationStoreSubtitle" = "تكوين المتجر والإعدادات"; + +/* Title of the Store section within Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsView.sidebarNavigationStoreTitle" = "المتجر"; + /* Heading for the barcode info modal in POS, introducing barcode scanning feature */ "pos.barcodeInfoModal.heading" = "مسح الرمز الشريطي"; @@ -11370,6 +11516,9 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */ /* Link text for product barcode setup documentation. Used together with pos.barcodeInfoModal.productSetup.message. */ "pos.barcodeInfoModal.productSetup.linkText" = "تفضَّل بزيارة الوثائق."; +/* Message explaining how to set up barcodes in product inventory. %1$@ is replaced with a text and link to documentation. For example, visit the documentation. */ +"pos.barcodeInfoModal.productSetup.message" = "يمكنك إعداد الرموز الشريطية في حقول \"GTIN، UPC، EAN، ISBN\" من خلال علامة تبويب مخزون المنتج. للحصول على مزيد من التفاصيل %1$@."; + /* Accessible version of product setup message, announcing link for screen readers */ "pos.barcodeInfoModal.productSetup.message.accessible" = "يمكنك إعداد الرموز الشريطية في حقول G-T-I-N, U-P-C, E-A-N, I-S-B-N من خلال علامة تبويب مخزون المنتج. للحصول على مزيد من التفاصيل، تفضَّل بزيارة الوثائق، الرابط."; @@ -11496,9 +11645,15 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */ /* Hint to add products to the Cart when this is empty. */ "pos.cartView.addItemsToCartHint" = "النقر على منتج إلى \n إضافته إلى عربة التسوق"; +/* Hint to add products to the Cart when this is empty. */ +"pos.cartView.addItemsToCartOrScanHint" = "النقر على منتج من أجل \n إضافته إلى عربة التسوق، أو "; + /* Title at the header for the Cart view. */ "pos.cartView.cartTitle" = "عربة التسوق"; +/* The title of the menu button to start a barcode scanner setup flow. */ +"pos.cartView.cartTitle.barcodeScanningSetup.button" = "مسح الكود الشريطي ضوئيًا"; + /* Title for the 'Checkout' button to process the Order. */ "pos.cartView.checkoutButtonTitle" = "السداد"; @@ -11631,6 +11786,60 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */ /* Accessibility label for button to dismiss a notice banner */ "pos.noticeView.dismiss.button.accessibiltyLabel" = "تجاهل"; +/* Section title for the products list */ +"pos.orderDetailsLoadingView.productsTitle" = "المنتجات"; + +/* Title for the order details screen when no specific order is selected */ +"pos.orderDetailsLoadingView.title" = "الطلب"; + +/* Section title for the order totals breakdown */ +"pos.orderDetailsLoadingView.totalsTitle" = "الإجماليات"; + +/* Label for discount total in the totals section */ +"pos.orderDetailsView.discountTotalLabel" = "إجمالي الخصم"; + +/* Label for net payment amount after refunds */ +"pos.orderDetailsView.netPaymentLabel" = "المبلغ الصافي للمدفوعات"; + +/* Order title with order number. %1$@ is the order number. */ +"pos.orderDetailsView.orderTitle" = "الطلب رقم %1$@"; + +/* Label for the paid amount */ +"pos.orderDetailsView.paidLabel" = "المبلغ المدفوع"; + +/* Label for products subtotal in the totals section */ +"pos.orderDetailsView.productsLabel" = "المنتجات"; + +/* Section title for the products list */ +"pos.orderDetailsView.productsTitle" = "المنتجات"; + +/* Product quantity and price label. %1$d is the quantity, %2$@ is the unit price. */ +"pos.orderDetailsView.quantityLabel" = "%1$d × %2$@"; + +/* Label for refund reason. %1$@ is the reason text. */ +"pos.orderDetailsView.reasonLabel" = "السبب: %1$@"; + +/* Label for a refund entry. %1$lld is the refund ID. */ +"pos.orderDetailsView.refundLabel" = "المبلغ المسترد"; + +/* Label for taxes in the totals section */ +"pos.orderDetailsView.taxesLabel" = "الضرائب"; + +/* Label for the order total */ +"pos.orderDetailsView.totalLabel" = "الإجمالي"; + +/* Section title for the order totals breakdown */ +"pos.orderDetailsView.totalsTitle" = "الإجماليات"; + +/* Text appearing on the order list screen when there's an error loading a page of orders after the first. Shown inline with the previously loaded orders above. */ +"pos.orderList.failedToLoadOrdersNextPageTitle" = "يتعذر تحميل طلبات إضافية"; + +/* Text appearing on the order list screen when there's an error loading orders. */ +"pos.orderList.failedToLoadOrdersTitle" = "يتعذر تحميل الطلبات"; + +/* Title at the header for the Orders view. */ +"pos.orderListView.ordersTitle" = "الطلبات"; + /* Text indicating that there are options available for a parent product */ "pos.parentProductCard.optionsAvailable" = "خيارات متوفرة"; @@ -11706,6 +11915,9 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */ /* Label to be displayed in the product's card when out of stock */ "pos.stockStatusLabel.outofstock" = "غير متوفر في المخزون"; +/* Title for the Point of Sale tab. */ +"pos.tab.title" = "POS"; + /* Button title for new order button */ "pos.totalsView.button.newOrder" = "طلب جديد"; @@ -12259,6 +12471,9 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */ /* Accessibility value for a shipping item row. The %1$@ is details text. The %2$@ is weight. The %3$@ is a total price */ "shipping_item_row.accessibility_value.format" = "%1$@، الوزن: %2$@، السعر الإجمالي: %3$@"; +/* Format for plural item quantity. The %1$@ is a plural quantity. The %2$@ is the item name. */ +"shipping_item_row.quantity.format" = "⁦%1$d⁩ من العناصر من %2$@"; + /* Button to dismiss the site notification settings view */ "siteNotificationSettingsView.cancel" = "إلغاء"; @@ -12713,9 +12928,15 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */ /* Button to cancel confirming all agreements on the UPS Terms and Conditions view fails */ "upsTermsView.cancel" = "إلغاء"; +/* The first checkbox on the UPS Terms and Conditions view. The placeholder is a link to the UPS Terms of Service. Reads as: 'I agree to the UPS® Terms of Service.' */ +"upsTermsView.checkbox1" = "أوافق على %1$@."; + /* The second checkbox on the UPS Terms and Conditions view. The placeholder is a link to the list of prohibited items. Reads as: 'I will not ship any Prohibited Items that UPS® disallows, nor any regulated items without the necessary permissions.' */ "upsTermsView.checkbox2" = "لن أشحن أي%1$@ لا تسمح بها UPS®، ولا أي عناصر منظَّمة من دون الحصول على الصلاحيات الضرورية."; +/* The third checkbox on the UPS Terms and Conditions view. The placeholder is a link to the UPS Technology Agreement. Reads as: 'I also agree to the UPS® Technology Agreement.' */ +"upsTermsView.checkbox3" = "أوافق أيضا على %1$@."; + /* Button to confirm all agreements on the UPS Terms and Conditions view */ "upsTermsView.confirmButton" = "التأكيد والاستمرار"; diff --git a/WooCommerce/Resources/de.lproj/Localizable.strings b/WooCommerce/Resources/de.lproj/Localizable.strings index 7e30dc72382..d200b30a361 100644 --- a/WooCommerce/Resources/de.lproj/Localizable.strings +++ b/WooCommerce/Resources/de.lproj/Localizable.strings @@ -1,4 +1,4 @@ -/* Translation-Revision-Date: 2025-08-26 11:54:04+0000 */ +/* Translation-Revision-Date: 2025-09-12 09:54:05+0000 */ /* Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; */ /* Generator: GlotPress/2.4.0-alpha */ /* Language: de */ @@ -4947,6 +4947,26 @@ If your translation of that term also happens to contains a hyphen, please be su Navigates to Plugins screen. */ "Plugins" = "Plugins"; +/* The subtitle of the menu button to view documentation, shown in settings. + The title of the menu button to view documentation, shown in settings. */ +"PointOfSaleSettingsHelpDetailView.help.documentation.button.subtitle" = "Dokumentation"; + +/* The subtitle of the menu button to contact support, shown in settings. + The title of the menu button to contact support, shown in settings. */ +"PointOfSaleSettingsHelpDetailView.help.getSupport.button.subtitle" = "Support erhalten"; + +/* The subtitle of the menu button to view product restrictions info, shown in settings. We only show simple and variable products in POS, this shows a modal to help explain that limitation. */ +"PointOfSaleSettingsHelpDetailView.help.productRestrictionsInfo.button.subtitle" = "Erfahre, welche Produkte in POS unterstützt werden"; + +/* The title of the menu button to view product restrictions info, shown in settings. We only show simple and variable products in POS, this shows a modal to help explain that limitation. */ +"PointOfSaleSettingsHelpDetailView.help.productRestrictionsInfo.button.title" = "Wo sind meine Produkte?"; + +/* Button to dismiss the support form from the POS settings. */ +"PointOfSaleSettingsHelpDetailView.help.support.cancel" = "Abbrechen"; + +/* Navigation title for the help settings list. */ +"PointOfSaleSettingsHelpDetailView.help.title" = "Hilfe"; + /* Country option for a site address. */ "Poland" = "Polen"; @@ -9999,6 +10019,15 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */ /* Accessibility label to expand an expandable bottom sheet */ "expandableBottomSheet.chevron.expand" = "Details anzeigen"; +/* Cell description on the beta features screen to enable application passwords feature. The placeholder will be replaced by a link title. */ +"experimentalFeatures.applicationPasswords.description" = "Aktiviere %@, damit die App Daten direkt von deiner WooCommerce-Website und nicht über Jetpack-Verbindungen abruft"; + +/* Link text to open Application Passwords documentation page */ +"experimentalFeatures.applicationPasswords.description.linkText" = "Anwendungs-Passwörter"; + +/* Cell title on the beta features screen to enable the application passwords feature */ +"experimentalFeatures.applicationPasswords.title" = "Anwendungs-Passwörter"; + /* Title of dismiss button for redaction information alert in Custom Range stats tab */ "fancyAlertViewControllerStats.dismissButton" = "OK"; @@ -11337,6 +11366,114 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */ /* Button to dismiss the support form from the POS dashboard. */ "pointOfSaleDashboard.support.cancel" = "Abbrechen"; +/* Text displayed on Point of Sale settings when card reader battery is unknown. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.batteryLevelUnknown" = "Unbekannt"; + +/* Subtitle describing card reader documentation in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.cardReaderDocumentationSubtitle" = "Weitere Informationen zum Empfang von Zahlungen per Mobilgerät"; + +/* Title for card reader documentation option in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.cardReaderDocumentationTitle" = "Dokumentation"; + +/* Text displayed on Point of Sale settings when the card reader is not connected. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.cardReaderNotConnected" = "Lesegerät nicht verbunden"; + +/* Navigation title for card readers settings in Point of Sale. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.cardReadersTitle" = "Kartenlesegeräte"; + +/* Description of Barcode scanner settings configuration. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.hardwareNavigationBarcodeSubtitle" = "Einstellungen für Barcodescanner konfigurieren"; + +/* Navigation title of Barcode scanner settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.hardwareNavigationBarcodeTitle" = "Barcodescanner"; + +/* Description of Card reader settings for connections. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.hardwareNavigationCardReaderSubtitle" = "Verbindungen des Kartenlesegeräts verwalten"; + +/* Navigation title of Card reader settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.hardwareNavigationCardReaderTitle" = "Kartenlesegeräte"; + +/* Navigation title for the hardware settings list. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.hardwareTitle" = "Hardware"; + +/* Text displayed on Point of Sale settings pointing to the card reader battery. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.readerBatteryTitle" = "Akku"; + +/* Text displayed on Point of Sale settings pointing to the card reader model. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.readerModelTitle" = "Modell"; + +/* Subtitle describing barcode scanner documentation in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.scannerDocumentationSubtitle" = "Weitere Informationen zum Scannen von Barcodes in POS"; + +/* Title for barcode scanner documentation option in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.scannerDocumentationTitle" = "Dokumentation"; + +/* Subtitle describing scanner setup in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.scannerSetupSubtitle" = "Deinen Barcodescanner konfigurieren und testen"; + +/* Title for scanner setup option in barcode scanners settings in Point of Sale. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.scannerSetupTitle" = "Scanner-Einrichtung"; + +/* Navigation title for barcode scanners settings in Point of Sale. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.scannersTitle" = "Barcodescanner"; + +/* Text displayed on Point of Sale settings when store has not been provided. */ +"pointOfSaleSettingsService.storeNameNotSet" = "Nicht festgelegt"; + +/* Label for address field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.address" = "Adresse"; + +/* Label for email field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.email" = "E-Mail"; + +/* Text displayed on Point of Sale settings when any setting has not been provided. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.notSet" = "Nicht festgelegt"; + +/* Label for phone number field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.phoneNumber" = "Telefonnummer"; + +/* Label for physical address field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.physicalAddress" = "Physische Adresse"; + +/* Section title for receipt information in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.receiptInformation" = "Beleginformationen"; + +/* Label for receipt store name field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.receiptStoreName" = "Shop-Name"; + +/* Label for refund and returns policy field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.refundReturnsPolicy" = "Richtlinie für Rückerstattungen und Rückgaben"; + +/* Section title for store information in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.storeInformation" = "Shop-Informationen"; + +/* Label for store name field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.storeName" = "Shop-Name"; + +/* Navigation title for the store details in POS settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.storeTitle" = "Shop"; + +/* Title of the Point of Sale settings view. */ +"pointOfSaleSettingsView.navigationTitle" = "Einstellungen"; + +/* Description of the settings to be found within the Hardware section. */ +"pointOfSaleSettingsView.sidebarNavigationHardwareSubtitle" = "Hardware-Verbindungen verwalten"; + +/* Title of the Hardware section within Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsView.sidebarNavigationHardwareTitle" = "Hardware"; + +/* Description of the Help section in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsView.sidebarNavigationHelpSubtitle" = "Hilfe und Support erhalten"; + +/* Title of the Help section within Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsView.sidebarNavigationHelpTitle" = "Hilfe"; + +/* Description of the settings to be found within the Store section. */ +"pointOfSaleSettingsView.sidebarNavigationStoreSubtitle" = "Shop-Konfiguration und -Einstellungen"; + +/* Title of the Store section within Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsView.sidebarNavigationStoreTitle" = "Shop"; + /* Heading for the barcode info modal in POS, introducing barcode scanning feature */ "pos.barcodeInfoModal.heading" = "Barcode-Scans"; @@ -11508,9 +11645,15 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */ /* Hint to add products to the Cart when this is empty. */ "pos.cartView.addItemsToCartHint" = "Tippe auf ein Produkt, um \n es dem Warenkorb hinzuzufügen"; +/* Hint to add products to the Cart when this is empty. */ +"pos.cartView.addItemsToCartOrScanHint" = "Tippe auf ein Produkt, um \n es dem Warenkorb hinzuzufügen oder den "; + /* Title at the header for the Cart view. */ "pos.cartView.cartTitle" = "Warenkorb"; +/* The title of the menu button to start a barcode scanner setup flow. */ +"pos.cartView.cartTitle.barcodeScanningSetup.button" = "Barcode zu scannen"; + /* Title for the 'Checkout' button to process the Order. */ "pos.cartView.checkoutButtonTitle" = "Bezahlen"; @@ -11643,6 +11786,60 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */ /* Accessibility label for button to dismiss a notice banner */ "pos.noticeView.dismiss.button.accessibiltyLabel" = "Schließen"; +/* Section title for the products list */ +"pos.orderDetailsLoadingView.productsTitle" = "Produkte"; + +/* Title for the order details screen when no specific order is selected */ +"pos.orderDetailsLoadingView.title" = "Bestellung"; + +/* Section title for the order totals breakdown */ +"pos.orderDetailsLoadingView.totalsTitle" = "Gesamt"; + +/* Label for discount total in the totals section */ +"pos.orderDetailsView.discountTotalLabel" = "Rabatt insgesamt"; + +/* Label for net payment amount after refunds */ +"pos.orderDetailsView.netPaymentLabel" = "Nettozahlung"; + +/* Order title with order number. %1$@ is the order number. */ +"pos.orderDetailsView.orderTitle" = "Bestellung Nr. %1$@"; + +/* Label for the paid amount */ +"pos.orderDetailsView.paidLabel" = "Bezahlt"; + +/* Label for products subtotal in the totals section */ +"pos.orderDetailsView.productsLabel" = "Produkte"; + +/* Section title for the products list */ +"pos.orderDetailsView.productsTitle" = "Produkte"; + +/* Product quantity and price label. %1$d is the quantity, %2$@ is the unit price. */ +"pos.orderDetailsView.quantityLabel" = "%1$d × %2$@"; + +/* Label for refund reason. %1$@ is the reason text. */ +"pos.orderDetailsView.reasonLabel" = "Grund: %1$@"; + +/* Label for a refund entry. %1$lld is the refund ID. */ +"pos.orderDetailsView.refundLabel" = "Rückerstattet"; + +/* Label for taxes in the totals section */ +"pos.orderDetailsView.taxesLabel" = "Steuern"; + +/* Label for the order total */ +"pos.orderDetailsView.totalLabel" = "Gesamt"; + +/* Section title for the order totals breakdown */ +"pos.orderDetailsView.totalsTitle" = "Gesamt"; + +/* Text appearing on the order list screen when there's an error loading a page of orders after the first. Shown inline with the previously loaded orders above. */ +"pos.orderList.failedToLoadOrdersNextPageTitle" = "Weitere Bestellungen konnten nicht geladen werden"; + +/* Text appearing on the order list screen when there's an error loading orders. */ +"pos.orderList.failedToLoadOrdersTitle" = "Bestellungen konnten nicht geladen werden"; + +/* Title at the header for the Orders view. */ +"pos.orderListView.ordersTitle" = "Bestellungen"; + /* Text indicating that there are options available for a parent product */ "pos.parentProductCard.optionsAvailable" = "Verfügbare Optionen"; diff --git a/WooCommerce/Resources/es.lproj/Localizable.strings b/WooCommerce/Resources/es.lproj/Localizable.strings index 296570bbe89..a0aca6fcac4 100644 --- a/WooCommerce/Resources/es.lproj/Localizable.strings +++ b/WooCommerce/Resources/es.lproj/Localizable.strings @@ -1,4 +1,4 @@ -/* Translation-Revision-Date: 2025-08-26 11:54:04+0000 */ +/* Translation-Revision-Date: 2025-09-11 09:54:10+0000 */ /* Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; */ /* Generator: GlotPress/2.4.0-alpha */ /* Language: es */ @@ -4947,6 +4947,26 @@ If your translation of that term also happens to contains a hyphen, please be su Navigates to Plugins screen. */ "Plugins" = "Plugins"; +/* The subtitle of the menu button to view documentation, shown in settings. + The title of the menu button to view documentation, shown in settings. */ +"PointOfSaleSettingsHelpDetailView.help.documentation.button.subtitle" = "Documentación"; + +/* The subtitle of the menu button to contact support, shown in settings. + The title of the menu button to contact support, shown in settings. */ +"PointOfSaleSettingsHelpDetailView.help.getSupport.button.subtitle" = "Obtener ayuda"; + +/* The subtitle of the menu button to view product restrictions info, shown in settings. We only show simple and variable products in POS, this shows a modal to help explain that limitation. */ +"PointOfSaleSettingsHelpDetailView.help.productRestrictionsInfo.button.subtitle" = "Descubre qué productos son compatibles con el punto de venta"; + +/* The title of the menu button to view product restrictions info, shown in settings. We only show simple and variable products in POS, this shows a modal to help explain that limitation. */ +"PointOfSaleSettingsHelpDetailView.help.productRestrictionsInfo.button.title" = "¿Dónde están mis productos?"; + +/* Button to dismiss the support form from the POS settings. */ +"PointOfSaleSettingsHelpDetailView.help.support.cancel" = "Cancelar"; + +/* Navigation title for the help settings list. */ +"PointOfSaleSettingsHelpDetailView.help.title" = "Ayuda"; + /* Country option for a site address. */ "Poland" = "Polonia"; @@ -9999,6 +10019,15 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */ /* Accessibility label to expand an expandable bottom sheet */ "expandableBottomSheet.chevron.expand" = "Mostrar detalles"; +/* Cell description on the beta features screen to enable application passwords feature. The placeholder will be replaced by a link title. */ +"experimentalFeatures.applicationPasswords.description" = "Habilita %@ para permitir que la aplicación obtenga datos directamente desde tu sitio WooCommerce en lugar de hacerlo a través de conexiones Jetpack"; + +/* Link text to open Application Passwords documentation page */ +"experimentalFeatures.applicationPasswords.description.linkText" = "Contraseñas de aplicación"; + +/* Cell title on the beta features screen to enable the application passwords feature */ +"experimentalFeatures.applicationPasswords.title" = "Contraseñas de aplicación"; + /* Title of dismiss button for redaction information alert in Custom Range stats tab */ "fancyAlertViewControllerStats.dismissButton" = "Aceptar"; @@ -11337,6 +11366,114 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */ /* Button to dismiss the support form from the POS dashboard. */ "pointOfSaleDashboard.support.cancel" = "Cancelar"; +/* Text displayed on Point of Sale settings when card reader battery is unknown. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.batteryLevelUnknown" = "Desconocido"; + +/* Subtitle describing card reader documentation in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.cardReaderDocumentationSubtitle" = "Obtén más información sobre aceptar pagos a través de móviles"; + +/* Title for card reader documentation option in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.cardReaderDocumentationTitle" = "Documentación"; + +/* Text displayed on Point of Sale settings when the card reader is not connected. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.cardReaderNotConnected" = "Lector no conectado"; + +/* Navigation title for card readers settings in Point of Sale. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.cardReadersTitle" = "Lectores de tarjetas"; + +/* Description of Barcode scanner settings configuration. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.hardwareNavigationBarcodeSubtitle" = "Configura los ajustes del escáner de códigos de barras"; + +/* Navigation title of Barcode scanner settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.hardwareNavigationBarcodeTitle" = "Escáneres de códigos de barras"; + +/* Description of Card reader settings for connections. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.hardwareNavigationCardReaderSubtitle" = "Gestiona las conexiones del lector de tarjetas"; + +/* Navigation title of Card reader settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.hardwareNavigationCardReaderTitle" = "Lectores de tarjetas"; + +/* Navigation title for the hardware settings list. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.hardwareTitle" = "Hardware"; + +/* Text displayed on Point of Sale settings pointing to the card reader battery. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.readerBatteryTitle" = "Batería"; + +/* Text displayed on Point of Sale settings pointing to the card reader model. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.readerModelTitle" = "Modelo"; + +/* Subtitle describing barcode scanner documentation in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.scannerDocumentationSubtitle" = "Obtén más información sobre el escaneo de códigos de barras en el punto de venta"; + +/* Title for barcode scanner documentation option in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.scannerDocumentationTitle" = "Documentación"; + +/* Subtitle describing scanner setup in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.scannerSetupSubtitle" = "Configura y prueba tu escáner de códigos de barras"; + +/* Title for scanner setup option in barcode scanners settings in Point of Sale. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.scannerSetupTitle" = "Configuración del escáner"; + +/* Navigation title for barcode scanners settings in Point of Sale. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.scannersTitle" = "Escáneres de códigos de barras"; + +/* Text displayed on Point of Sale settings when store has not been provided. */ +"pointOfSaleSettingsService.storeNameNotSet" = "Sin definir"; + +/* Label for address field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.address" = "Dirección"; + +/* Label for email field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.email" = "Correo electrónico"; + +/* Text displayed on Point of Sale settings when any setting has not been provided. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.notSet" = "Sin definir"; + +/* Label for phone number field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.phoneNumber" = "Número de teléfono"; + +/* Label for physical address field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.physicalAddress" = "Dirección física"; + +/* Section title for receipt information in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.receiptInformation" = "Información del recibo"; + +/* Label for receipt store name field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.receiptStoreName" = "Nombre de la tienda"; + +/* Label for refund and returns policy field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.refundReturnsPolicy" = "Política de devoluciones y reembolsos"; + +/* Section title for store information in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.storeInformation" = "Información de la tienda"; + +/* Label for store name field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.storeName" = "Nombre de la tienda"; + +/* Navigation title for the store details in POS settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.storeTitle" = "Tienda"; + +/* Title of the Point of Sale settings view. */ +"pointOfSaleSettingsView.navigationTitle" = "Ajustes"; + +/* Description of the settings to be found within the Hardware section. */ +"pointOfSaleSettingsView.sidebarNavigationHardwareSubtitle" = "Gestiona las conexiones de hardware"; + +/* Title of the Hardware section within Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsView.sidebarNavigationHardwareTitle" = "Hardware"; + +/* Description of the Help section in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsView.sidebarNavigationHelpSubtitle" = "Obtén ayuda y soporte"; + +/* Title of the Help section within Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsView.sidebarNavigationHelpTitle" = "Ayuda"; + +/* Description of the settings to be found within the Store section. */ +"pointOfSaleSettingsView.sidebarNavigationStoreSubtitle" = "Configuración y ajustes de la tienda"; + +/* Title of the Store section within Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsView.sidebarNavigationStoreTitle" = "Tienda"; + /* Heading for the barcode info modal in POS, introducing barcode scanning feature */ "pos.barcodeInfoModal.heading" = "Escaneado de códigos de barras"; @@ -11508,9 +11645,15 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */ /* Hint to add products to the Cart when this is empty. */ "pos.cartView.addItemsToCartHint" = "Toca un producto para \n añadirlo al carrito"; +/* Hint to add products to the Cart when this is empty. */ +"pos.cartView.addItemsToCartOrScanHint" = "Toca un producto para \n añadirlo al carrito, o bien "; + /* Title at the header for the Cart view. */ "pos.cartView.cartTitle" = "Carrito"; +/* The title of the menu button to start a barcode scanner setup flow. */ +"pos.cartView.cartTitle.barcodeScanningSetup.button" = "Escanear código de barras"; + /* Title for the 'Checkout' button to process the Order. */ "pos.cartView.checkoutButtonTitle" = "Finalizar compra"; @@ -11643,6 +11786,60 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */ /* Accessibility label for button to dismiss a notice banner */ "pos.noticeView.dismiss.button.accessibiltyLabel" = "Cerrar"; +/* Section title for the products list */ +"pos.orderDetailsLoadingView.productsTitle" = "Productos"; + +/* Title for the order details screen when no specific order is selected */ +"pos.orderDetailsLoadingView.title" = "Pedido"; + +/* Section title for the order totals breakdown */ +"pos.orderDetailsLoadingView.totalsTitle" = "Totales"; + +/* Label for discount total in the totals section */ +"pos.orderDetailsView.discountTotalLabel" = "Descuento total"; + +/* Label for net payment amount after refunds */ +"pos.orderDetailsView.netPaymentLabel" = "Pago neto"; + +/* Order title with order number. %1$@ is the order number. */ +"pos.orderDetailsView.orderTitle" = "Pedido n.º %1$@"; + +/* Label for the paid amount */ +"pos.orderDetailsView.paidLabel" = "De pago"; + +/* Label for products subtotal in the totals section */ +"pos.orderDetailsView.productsLabel" = "Productos"; + +/* Section title for the products list */ +"pos.orderDetailsView.productsTitle" = "Productos"; + +/* Product quantity and price label. %1$d is the quantity, %2$@ is the unit price. */ +"pos.orderDetailsView.quantityLabel" = "%1$d × %2$@"; + +/* Label for refund reason. %1$@ is the reason text. */ +"pos.orderDetailsView.reasonLabel" = "Motivo: %1$@"; + +/* Label for a refund entry. %1$lld is the refund ID. */ +"pos.orderDetailsView.refundLabel" = "Reembolsado"; + +/* Label for taxes in the totals section */ +"pos.orderDetailsView.taxesLabel" = "Impuestos"; + +/* Label for the order total */ +"pos.orderDetailsView.totalLabel" = "Total"; + +/* Section title for the order totals breakdown */ +"pos.orderDetailsView.totalsTitle" = "Totales"; + +/* Text appearing on the order list screen when there's an error loading a page of orders after the first. Shown inline with the previously loaded orders above. */ +"pos.orderList.failedToLoadOrdersNextPageTitle" = "No se pueden cargar más pedidos"; + +/* Text appearing on the order list screen when there's an error loading orders. */ +"pos.orderList.failedToLoadOrdersTitle" = "No se pueden cargar los pedidos"; + +/* Title at the header for the Orders view. */ +"pos.orderListView.ordersTitle" = "Pedidos"; + /* Text indicating that there are options available for a parent product */ "pos.parentProductCard.optionsAvailable" = "Opciones disponibles"; diff --git a/WooCommerce/Resources/fr.lproj/Localizable.strings b/WooCommerce/Resources/fr.lproj/Localizable.strings index 5b4a3e71090..151fc26de5a 100644 --- a/WooCommerce/Resources/fr.lproj/Localizable.strings +++ b/WooCommerce/Resources/fr.lproj/Localizable.strings @@ -1,4 +1,4 @@ -/* Translation-Revision-Date: 2025-08-26 09:54:04+0000 */ +/* Translation-Revision-Date: 2025-09-10 13:54:06+0000 */ /* Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1; */ /* Generator: GlotPress/2.4.0-alpha */ /* Language: fr */ @@ -4947,6 +4947,26 @@ If your translation of that term also happens to contains a hyphen, please be su Navigates to Plugins screen. */ "Plugins" = "Extensions"; +/* The subtitle of the menu button to view documentation, shown in settings. + The title of the menu button to view documentation, shown in settings. */ +"PointOfSaleSettingsHelpDetailView.help.documentation.button.subtitle" = "Documentation"; + +/* The subtitle of the menu button to contact support, shown in settings. + The title of the menu button to contact support, shown in settings. */ +"PointOfSaleSettingsHelpDetailView.help.getSupport.button.subtitle" = "Obtenir de l’aide"; + +/* The subtitle of the menu button to view product restrictions info, shown in settings. We only show simple and variable products in POS, this shows a modal to help explain that limitation. */ +"PointOfSaleSettingsHelpDetailView.help.productRestrictionsInfo.button.subtitle" = "Découvrez quels produits sont pris en charge dans le PDV"; + +/* The title of the menu button to view product restrictions info, shown in settings. We only show simple and variable products in POS, this shows a modal to help explain that limitation. */ +"PointOfSaleSettingsHelpDetailView.help.productRestrictionsInfo.button.title" = "Où sont mes produits ?"; + +/* Button to dismiss the support form from the POS settings. */ +"PointOfSaleSettingsHelpDetailView.help.support.cancel" = "Annuler"; + +/* Navigation title for the help settings list. */ +"PointOfSaleSettingsHelpDetailView.help.title" = "Aide"; + /* Country option for a site address. */ "Poland" = "Pologne"; @@ -9999,6 +10019,15 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */ /* Accessibility label to expand an expandable bottom sheet */ "expandableBottomSheet.chevron.expand" = "Afficher les détails"; +/* Cell description on the beta features screen to enable application passwords feature. The placeholder will be replaced by a link title. */ +"experimentalFeatures.applicationPasswords.description" = "Activez %@ pour permettre à l’application d’extraire les données directement depuis votre site WooCommerce plutôt que via des connexions Jetpack"; + +/* Link text to open Application Passwords documentation page */ +"experimentalFeatures.applicationPasswords.description.linkText" = "Mots de passe d’applications"; + +/* Cell title on the beta features screen to enable the application passwords feature */ +"experimentalFeatures.applicationPasswords.title" = "Mots de passe d’applications"; + /* Title of dismiss button for redaction information alert in Custom Range stats tab */ "fancyAlertViewControllerStats.dismissButton" = "OK"; @@ -11337,6 +11366,114 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */ /* Button to dismiss the support form from the POS dashboard. */ "pointOfSaleDashboard.support.cancel" = "Annuler"; +/* Text displayed on Point of Sale settings when card reader battery is unknown. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.batteryLevelUnknown" = "Inconnu"; + +/* Subtitle describing card reader documentation in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.cardReaderDocumentationSubtitle" = "En savoir plus sur l’acceptation des paiements mobiles"; + +/* Title for card reader documentation option in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.cardReaderDocumentationTitle" = "Documentation"; + +/* Text displayed on Point of Sale settings when the card reader is not connected. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.cardReaderNotConnected" = "Lecteur non connecté"; + +/* Navigation title for card readers settings in Point of Sale. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.cardReadersTitle" = "Lecteurs de carte"; + +/* Description of Barcode scanner settings configuration. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.hardwareNavigationBarcodeSubtitle" = "Configurer les réglages du scanner de codes-barres"; + +/* Navigation title of Barcode scanner settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.hardwareNavigationBarcodeTitle" = "Scanners de code-barres"; + +/* Description of Card reader settings for connections. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.hardwareNavigationCardReaderSubtitle" = "Gérer les connexions du lecteur de carte"; + +/* Navigation title of Card reader settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.hardwareNavigationCardReaderTitle" = "Lecteurs de carte"; + +/* Navigation title for the hardware settings list. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.hardwareTitle" = "Matériel"; + +/* Text displayed on Point of Sale settings pointing to the card reader battery. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.readerBatteryTitle" = "Batterie"; + +/* Text displayed on Point of Sale settings pointing to the card reader model. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.readerModelTitle" = "Modèle"; + +/* Subtitle describing barcode scanner documentation in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.scannerDocumentationSubtitle" = "En savoir plus sur la lecture de codes-barres dans le PDV"; + +/* Title for barcode scanner documentation option in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.scannerDocumentationTitle" = "Documentation"; + +/* Subtitle describing scanner setup in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.scannerSetupSubtitle" = "Configurer et tester votre scanner de codes-barres"; + +/* Title for scanner setup option in barcode scanners settings in Point of Sale. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.scannerSetupTitle" = "Configuration du scanner"; + +/* Navigation title for barcode scanners settings in Point of Sale. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.scannersTitle" = "Scanners de code-barres"; + +/* Text displayed on Point of Sale settings when store has not been provided. */ +"pointOfSaleSettingsService.storeNameNotSet" = "Non défini"; + +/* Label for address field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.address" = "Adresse"; + +/* Label for email field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.email" = "E-mail"; + +/* Text displayed on Point of Sale settings when any setting has not been provided. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.notSet" = "Non défini"; + +/* Label for phone number field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.phoneNumber" = "Numéro de téléphone"; + +/* Label for physical address field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.physicalAddress" = "Adresse physique"; + +/* Section title for receipt information in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.receiptInformation" = "Informations sur le reçu"; + +/* Label for receipt store name field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.receiptStoreName" = "Nom de la boutique"; + +/* Label for refund and returns policy field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.refundReturnsPolicy" = "Politique en matière de remboursements et de retours"; + +/* Section title for store information in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.storeInformation" = "Informations de la boutique"; + +/* Label for store name field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.storeName" = "Nom de la boutique"; + +/* Navigation title for the store details in POS settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.storeTitle" = "Boutique"; + +/* Title of the Point of Sale settings view. */ +"pointOfSaleSettingsView.navigationTitle" = "Réglages"; + +/* Description of the settings to be found within the Hardware section. */ +"pointOfSaleSettingsView.sidebarNavigationHardwareSubtitle" = "Gérer les connexions matérielles"; + +/* Title of the Hardware section within Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsView.sidebarNavigationHardwareTitle" = "Matériel"; + +/* Description of the Help section in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsView.sidebarNavigationHelpSubtitle" = "Obtenir de l’aide et de l’assistance"; + +/* Title of the Help section within Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsView.sidebarNavigationHelpTitle" = "Aide"; + +/* Description of the settings to be found within the Store section. */ +"pointOfSaleSettingsView.sidebarNavigationStoreSubtitle" = "Réglages et configuration de la boutique"; + +/* Title of the Store section within Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsView.sidebarNavigationStoreTitle" = "Boutique"; + /* Heading for the barcode info modal in POS, introducing barcode scanning feature */ "pos.barcodeInfoModal.heading" = "Lecture de code-barres"; @@ -11508,9 +11645,15 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */ /* Hint to add products to the Cart when this is empty. */ "pos.cartView.addItemsToCartHint" = "Appuyer sur un produit pour \n l’ajouter au panier"; +/* Hint to add products to the Cart when this is empty. */ +"pos.cartView.addItemsToCartOrScanHint" = "Appuyer sur un produit pour \n l’ajouter au panier, ou "; + /* Title at the header for the Cart view. */ "pos.cartView.cartTitle" = "Panier"; +/* The title of the menu button to start a barcode scanner setup flow. */ +"pos.cartView.cartTitle.barcodeScanningSetup.button" = "Scanner le code-barres"; + /* Title for the 'Checkout' button to process the Order. */ "pos.cartView.checkoutButtonTitle" = "Découvrir"; @@ -11643,6 +11786,60 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */ /* Accessibility label for button to dismiss a notice banner */ "pos.noticeView.dismiss.button.accessibiltyLabel" = "Ignorer"; +/* Section title for the products list */ +"pos.orderDetailsLoadingView.productsTitle" = "Produits"; + +/* Title for the order details screen when no specific order is selected */ +"pos.orderDetailsLoadingView.title" = "Commande"; + +/* Section title for the order totals breakdown */ +"pos.orderDetailsLoadingView.totalsTitle" = "Totaux"; + +/* Label for discount total in the totals section */ +"pos.orderDetailsView.discountTotalLabel" = "Remise totale"; + +/* Label for net payment amount after refunds */ +"pos.orderDetailsView.netPaymentLabel" = "Paiement net"; + +/* Order title with order number. %1$@ is the order number. */ +"pos.orderDetailsView.orderTitle" = "Commande #%1$@"; + +/* Label for the paid amount */ +"pos.orderDetailsView.paidLabel" = "Payé"; + +/* Label for products subtotal in the totals section */ +"pos.orderDetailsView.productsLabel" = "Produits"; + +/* Section title for the products list */ +"pos.orderDetailsView.productsTitle" = "Produits"; + +/* Product quantity and price label. %1$d is the quantity, %2$@ is the unit price. */ +"pos.orderDetailsView.quantityLabel" = "%1$d × %2$@"; + +/* Label for refund reason. %1$@ is the reason text. */ +"pos.orderDetailsView.reasonLabel" = "Motif : %1$@"; + +/* Label for a refund entry. %1$lld is the refund ID. */ +"pos.orderDetailsView.refundLabel" = "Remboursée"; + +/* Label for taxes in the totals section */ +"pos.orderDetailsView.taxesLabel" = "Taxes"; + +/* Label for the order total */ +"pos.orderDetailsView.totalLabel" = "Total"; + +/* Section title for the order totals breakdown */ +"pos.orderDetailsView.totalsTitle" = "Totaux"; + +/* Text appearing on the order list screen when there's an error loading a page of orders after the first. Shown inline with the previously loaded orders above. */ +"pos.orderList.failedToLoadOrdersNextPageTitle" = "Impossible de charger plus de commandes"; + +/* Text appearing on the order list screen when there's an error loading orders. */ +"pos.orderList.failedToLoadOrdersTitle" = "Impossible de charger les commandes"; + +/* Title at the header for the Orders view. */ +"pos.orderListView.ordersTitle" = "Commandes"; + /* Text indicating that there are options available for a parent product */ "pos.parentProductCard.optionsAvailable" = "Options disponibles"; diff --git a/WooCommerce/Resources/he.lproj/Localizable.strings b/WooCommerce/Resources/he.lproj/Localizable.strings index 72dc8b2500e..66ea90358fe 100644 --- a/WooCommerce/Resources/he.lproj/Localizable.strings +++ b/WooCommerce/Resources/he.lproj/Localizable.strings @@ -1,4 +1,4 @@ -/* Translation-Revision-Date: 2025-08-26 13:54:03+0000 */ +/* Translation-Revision-Date: 2025-09-10 09:54:05+0000 */ /* Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; */ /* Generator: GlotPress/2.4.0-alpha */ /* Language: he_IL */ @@ -4947,6 +4947,26 @@ If your translation of that term also happens to contains a hyphen, please be su Navigates to Plugins screen. */ "Plugins" = "תוספים"; +/* The subtitle of the menu button to view documentation, shown in settings. + The title of the menu button to view documentation, shown in settings. */ +"PointOfSaleSettingsHelpDetailView.help.documentation.button.subtitle" = "תיעוד"; + +/* The subtitle of the menu button to contact support, shown in settings. + The title of the menu button to contact support, shown in settings. */ +"PointOfSaleSettingsHelpDetailView.help.getSupport.button.subtitle" = "לקבלת תמיכה"; + +/* The subtitle of the menu button to view product restrictions info, shown in settings. We only show simple and variable products in POS, this shows a modal to help explain that limitation. */ +"PointOfSaleSettingsHelpDetailView.help.productRestrictionsInfo.button.subtitle" = "לקבל מידע לגבי המוצרים הנתמכים ב-POS"; + +/* The title of the menu button to view product restrictions info, shown in settings. We only show simple and variable products in POS, this shows a modal to help explain that limitation. */ +"PointOfSaleSettingsHelpDetailView.help.productRestrictionsInfo.button.title" = "היכן המוצרים שלי?"; + +/* Button to dismiss the support form from the POS settings. */ +"PointOfSaleSettingsHelpDetailView.help.support.cancel" = "לבטל"; + +/* Navigation title for the help settings list. */ +"PointOfSaleSettingsHelpDetailView.help.title" = "עזרה"; + /* Country option for a site address. */ "Poland" = "פולין"; @@ -9999,6 +10019,15 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */ /* Accessibility label to expand an expandable bottom sheet */ "expandableBottomSheet.chevron.expand" = "להציג פרטים"; +/* Cell description on the beta features screen to enable application passwords feature. The placeholder will be replaced by a link title. */ +"experimentalFeatures.applicationPasswords.description" = "יש להפעיל את %@ כדי לאפשר לאפליקציה לאחזר נתונים ישירות מאתר WooCommerce במקום דרך החיבורים של Jetpack"; + +/* Link text to open Application Passwords documentation page */ +"experimentalFeatures.applicationPasswords.description.linkText" = "סיסמאות אפליקציה"; + +/* Cell title on the beta features screen to enable the application passwords feature */ +"experimentalFeatures.applicationPasswords.title" = "סיסמאות אפליקציה"; + /* Title of dismiss button for redaction information alert in Custom Range stats tab */ "fancyAlertViewControllerStats.dismissButton" = "אישור"; @@ -11337,6 +11366,114 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */ /* Button to dismiss the support form from the POS dashboard. */ "pointOfSaleDashboard.support.cancel" = "לבטל"; +/* Text displayed on Point of Sale settings when card reader battery is unknown. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.batteryLevelUnknown" = "לא ידוע"; + +/* Subtitle describing card reader documentation in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.cardReaderDocumentationSubtitle" = "למידע נוסף על קבלת תשלומים באמצעות המכשיר הנייד"; + +/* Title for card reader documentation option in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.cardReaderDocumentationTitle" = "תיעוד"; + +/* Text displayed on Point of Sale settings when the card reader is not connected. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.cardReaderNotConnected" = "קורא הכרטיסים לא מחובר"; + +/* Navigation title for card readers settings in Point of Sale. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.cardReadersTitle" = "קוראי כרטיסים"; + +/* Description of Barcode scanner settings configuration. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.hardwareNavigationBarcodeSubtitle" = "לקבוע את ההגדרות של סורק הברקוד"; + +/* Navigation title of Barcode scanner settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.hardwareNavigationBarcodeTitle" = "סורקי ברקוד"; + +/* Description of Card reader settings for connections. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.hardwareNavigationCardReaderSubtitle" = "לנהל את החיבורים של קורא הכרטיסים"; + +/* Navigation title of Card reader settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.hardwareNavigationCardReaderTitle" = "קוראי כרטיסים"; + +/* Navigation title for the hardware settings list. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.hardwareTitle" = "חומרה"; + +/* Text displayed on Point of Sale settings pointing to the card reader battery. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.readerBatteryTitle" = "סוללה"; + +/* Text displayed on Point of Sale settings pointing to the card reader model. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.readerModelTitle" = "דגם"; + +/* Subtitle describing barcode scanner documentation in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.scannerDocumentationSubtitle" = "למידע נוסף בנושא סריקת ברקוד ב-POS"; + +/* Title for barcode scanner documentation option in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.scannerDocumentationTitle" = "תיעוד"; + +/* Subtitle describing scanner setup in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.scannerSetupSubtitle" = "להגדיר ולבדוק את סורק הברקוד"; + +/* Title for scanner setup option in barcode scanners settings in Point of Sale. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.scannerSetupTitle" = "הגדרת הסורק"; + +/* Navigation title for barcode scanners settings in Point of Sale. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.scannersTitle" = "סורקי ברקוד"; + +/* Text displayed on Point of Sale settings when store has not been provided. */ +"pointOfSaleSettingsService.storeNameNotSet" = "לא הוגדר"; + +/* Label for address field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.address" = "כתובת"; + +/* Label for email field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.email" = "אימייל"; + +/* Text displayed on Point of Sale settings when any setting has not been provided. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.notSet" = "לא הוגדר"; + +/* Label for phone number field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.phoneNumber" = "מספר טלפון"; + +/* Label for physical address field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.physicalAddress" = "כתובת פיזית"; + +/* Section title for receipt information in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.receiptInformation" = "פרטי הקבלה"; + +/* Label for receipt store name field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.receiptStoreName" = "שם החנות"; + +/* Label for refund and returns policy field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.refundReturnsPolicy" = "מדיניות החזרים כספיים והחזרות"; + +/* Section title for store information in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.storeInformation" = "פרטי החנות"; + +/* Label for store name field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.storeName" = "שם החנות"; + +/* Navigation title for the store details in POS settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.storeTitle" = "חנות"; + +/* Title of the Point of Sale settings view. */ +"pointOfSaleSettingsView.navigationTitle" = "הגדרות"; + +/* Description of the settings to be found within the Hardware section. */ +"pointOfSaleSettingsView.sidebarNavigationHardwareSubtitle" = "לנהל את החיבורים של החומרה"; + +/* Title of the Hardware section within Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsView.sidebarNavigationHardwareTitle" = "חומרה"; + +/* Description of the Help section in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsView.sidebarNavigationHelpSubtitle" = "לקבל עזרה ותמיכה"; + +/* Title of the Help section within Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsView.sidebarNavigationHelpTitle" = "עזרה"; + +/* Description of the settings to be found within the Store section. */ +"pointOfSaleSettingsView.sidebarNavigationStoreSubtitle" = "תצורה והגדרות של החנות"; + +/* Title of the Store section within Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsView.sidebarNavigationStoreTitle" = "חנות"; + /* Heading for the barcode info modal in POS, introducing barcode scanning feature */ "pos.barcodeInfoModal.heading" = "סריקת ברקוד"; @@ -11508,9 +11645,15 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */ /* Hint to add products to the Cart when this is empty. */ "pos.cartView.addItemsToCartHint" = "יש להקיש על מוצר כדי \n להוסיף את המוצר לעגלה"; +/* Hint to add products to the Cart when this is empty. */ +"pos.cartView.addItemsToCartOrScanHint" = "יש להקיש על מוצר כדי \n להוסיף את המוצר לעגלה, או "; + /* Title at the header for the Cart view. */ "pos.cartView.cartTitle" = "עגלת קניות"; +/* The title of the menu button to start a barcode scanner setup flow. */ +"pos.cartView.cartTitle.barcodeScanningSetup.button" = "לסרוק ברקוד"; + /* Title for the 'Checkout' button to process the Order. */ "pos.cartView.checkoutButtonTitle" = "מומלץ לנסות"; @@ -11643,6 +11786,60 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */ /* Accessibility label for button to dismiss a notice banner */ "pos.noticeView.dismiss.button.accessibiltyLabel" = "לבטל"; +/* Section title for the products list */ +"pos.orderDetailsLoadingView.productsTitle" = "מוצרים"; + +/* Title for the order details screen when no specific order is selected */ +"pos.orderDetailsLoadingView.title" = "הזמנה"; + +/* Section title for the order totals breakdown */ +"pos.orderDetailsLoadingView.totalsTitle" = "סך הכול"; + +/* Label for discount total in the totals section */ +"pos.orderDetailsView.discountTotalLabel" = "סך כל ההנחה"; + +/* Label for net payment amount after refunds */ +"pos.orderDetailsView.netPaymentLabel" = "תשלום נטו"; + +/* Order title with order number. %1$@ is the order number. */ +"pos.orderDetailsView.orderTitle" = "הזמנה #%1$@"; + +/* Label for the paid amount */ +"pos.orderDetailsView.paidLabel" = "שולם"; + +/* Label for products subtotal in the totals section */ +"pos.orderDetailsView.productsLabel" = "מוצרים"; + +/* Section title for the products list */ +"pos.orderDetailsView.productsTitle" = "מוצרים"; + +/* Product quantity and price label. %1$d is the quantity, %2$@ is the unit price. */ +"pos.orderDetailsView.quantityLabel" = "%1$d × %2$@"; + +/* Label for refund reason. %1$@ is the reason text. */ +"pos.orderDetailsView.reasonLabel" = "סיבה: %1$@"; + +/* Label for a refund entry. %1$lld is the refund ID. */ +"pos.orderDetailsView.refundLabel" = "הוחזר"; + +/* Label for taxes in the totals section */ +"pos.orderDetailsView.taxesLabel" = "מיסים"; + +/* Label for the order total */ +"pos.orderDetailsView.totalLabel" = "סכום כולל"; + +/* Section title for the order totals breakdown */ +"pos.orderDetailsView.totalsTitle" = "סך הכול"; + +/* Text appearing on the order list screen when there's an error loading a page of orders after the first. Shown inline with the previously loaded orders above. */ +"pos.orderList.failedToLoadOrdersNextPageTitle" = "אין אפשרות לטעון הזמנות נוספות"; + +/* Text appearing on the order list screen when there's an error loading orders. */ +"pos.orderList.failedToLoadOrdersTitle" = "לא ניתן לטעון את ההזמנות"; + +/* Title at the header for the Orders view. */ +"pos.orderListView.ordersTitle" = "הזמנות"; + /* Text indicating that there are options available for a parent product */ "pos.parentProductCard.optionsAvailable" = "אפשרויות זמינות"; diff --git a/WooCommerce/Resources/id.lproj/Localizable.strings b/WooCommerce/Resources/id.lproj/Localizable.strings index 2a5e9da1f13..94b7dcd586c 100644 --- a/WooCommerce/Resources/id.lproj/Localizable.strings +++ b/WooCommerce/Resources/id.lproj/Localizable.strings @@ -1,4 +1,4 @@ -/* Translation-Revision-Date: 2025-08-26 09:54:04+0000 */ +/* Translation-Revision-Date: 2025-09-11 09:54:09+0000 */ /* Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1; */ /* Generator: GlotPress/2.4.0-alpha */ /* Language: id */ @@ -4947,6 +4947,26 @@ If your translation of that term also happens to contains a hyphen, please be su Navigates to Plugins screen. */ "Plugins" = "Plugin"; +/* The subtitle of the menu button to view documentation, shown in settings. + The title of the menu button to view documentation, shown in settings. */ +"PointOfSaleSettingsHelpDetailView.help.documentation.button.subtitle" = "Dokumentasi"; + +/* The subtitle of the menu button to contact support, shown in settings. + The title of the menu button to contact support, shown in settings. */ +"PointOfSaleSettingsHelpDetailView.help.getSupport.button.subtitle" = "Dapatkan Dukungan"; + +/* The subtitle of the menu button to view product restrictions info, shown in settings. We only show simple and variable products in POS, this shows a modal to help explain that limitation. */ +"PointOfSaleSettingsHelpDetailView.help.productRestrictionsInfo.button.subtitle" = "Pelajari tentang produk yang didukung di POS"; + +/* The title of the menu button to view product restrictions info, shown in settings. We only show simple and variable products in POS, this shows a modal to help explain that limitation. */ +"PointOfSaleSettingsHelpDetailView.help.productRestrictionsInfo.button.title" = "Di mana produk saya?"; + +/* Button to dismiss the support form from the POS settings. */ +"PointOfSaleSettingsHelpDetailView.help.support.cancel" = "Batalkan"; + +/* Navigation title for the help settings list. */ +"PointOfSaleSettingsHelpDetailView.help.title" = "Bantuan"; + /* Country option for a site address. */ "Poland" = "Polandia"; @@ -9996,6 +10016,15 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */ /* Accessibility label to expand an expandable bottom sheet */ "expandableBottomSheet.chevron.expand" = "Tampilkan detail"; +/* Cell description on the beta features screen to enable application passwords feature. The placeholder will be replaced by a link title. */ +"experimentalFeatures.applicationPasswords.description" = "Aktifkan %@ untuk mengizinkan aplikasi mengambil data langsung dari situs WooCommerce Anda, bukan melalui koneksi Jetpack"; + +/* Link text to open Application Passwords documentation page */ +"experimentalFeatures.applicationPasswords.description.linkText" = "Kata Sandi Aplikasi"; + +/* Cell title on the beta features screen to enable the application passwords feature */ +"experimentalFeatures.applicationPasswords.title" = "Kata Sandi Aplikasi"; + /* Title of dismiss button for redaction information alert in Custom Range stats tab */ "fancyAlertViewControllerStats.dismissButton" = "OK"; @@ -11334,6 +11363,114 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */ /* Button to dismiss the support form from the POS dashboard. */ "pointOfSaleDashboard.support.cancel" = "Batal"; +/* Text displayed on Point of Sale settings when card reader battery is unknown. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.batteryLevelUnknown" = "Tidak diketahui"; + +/* Subtitle describing card reader documentation in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.cardReaderDocumentationSubtitle" = "Pelajari selengkapnya tentang menerima pembayaran dengan perangkat seluler"; + +/* Title for card reader documentation option in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.cardReaderDocumentationTitle" = "Dokumentasi"; + +/* Text displayed on Point of Sale settings when the card reader is not connected. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.cardReaderNotConnected" = "Perangkat pembaca kartu tidak terhubung"; + +/* Navigation title for card readers settings in Point of Sale. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.cardReadersTitle" = "Pembaca kartu"; + +/* Description of Barcode scanner settings configuration. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.hardwareNavigationBarcodeSubtitle" = "Konfigurasi pengaturan pemindai barcode"; + +/* Navigation title of Barcode scanner settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.hardwareNavigationBarcodeTitle" = "Pemindai barcode"; + +/* Description of Card reader settings for connections. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.hardwareNavigationCardReaderSubtitle" = "Kelola koneksi pembaca kartu"; + +/* Navigation title of Card reader settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.hardwareNavigationCardReaderTitle" = "Pembaca kartu"; + +/* Navigation title for the hardware settings list. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.hardwareTitle" = "Perangkat keras"; + +/* Text displayed on Point of Sale settings pointing to the card reader battery. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.readerBatteryTitle" = "Baterai"; + +/* Text displayed on Point of Sale settings pointing to the card reader model. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.readerModelTitle" = "Model"; + +/* Subtitle describing barcode scanner documentation in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.scannerDocumentationSubtitle" = "Pelajari selengkapnya tentang pemindaian barcode pada POS"; + +/* Title for barcode scanner documentation option in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.scannerDocumentationTitle" = "Dokumentasi"; + +/* Subtitle describing scanner setup in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.scannerSetupSubtitle" = "Konfigurasi dan uji pemindai barcode Anda"; + +/* Title for scanner setup option in barcode scanners settings in Point of Sale. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.scannerSetupTitle" = "Pengaturan Pemindai"; + +/* Navigation title for barcode scanners settings in Point of Sale. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.scannersTitle" = "Pemindai barcode"; + +/* Text displayed on Point of Sale settings when store has not been provided. */ +"pointOfSaleSettingsService.storeNameNotSet" = "Belum ditentukan"; + +/* Label for address field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.address" = "Alamat"; + +/* Label for email field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.email" = "Email"; + +/* Text displayed on Point of Sale settings when any setting has not been provided. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.notSet" = "Tidak ditentukan"; + +/* Label for phone number field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.phoneNumber" = "Nomor telepon"; + +/* Label for physical address field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.physicalAddress" = "Alamat fisik"; + +/* Section title for receipt information in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.receiptInformation" = "Informasi Tanda Terima"; + +/* Label for receipt store name field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.receiptStoreName" = "Nama toko"; + +/* Label for refund and returns policy field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.refundReturnsPolicy" = "Kebijakan Pengembalian Dana dan Barang"; + +/* Section title for store information in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.storeInformation" = "Informasi Toko"; + +/* Label for store name field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.storeName" = "Nama toko"; + +/* Navigation title for the store details in POS settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.storeTitle" = "Toko"; + +/* Title of the Point of Sale settings view. */ +"pointOfSaleSettingsView.navigationTitle" = "Pengaturan"; + +/* Description of the settings to be found within the Hardware section. */ +"pointOfSaleSettingsView.sidebarNavigationHardwareSubtitle" = "Kelola koneksi perangkat keras"; + +/* Title of the Hardware section within Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsView.sidebarNavigationHardwareTitle" = "Perangkat keras"; + +/* Description of the Help section in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsView.sidebarNavigationHelpSubtitle" = "Dapatkan bantuan dan dukungan"; + +/* Title of the Help section within Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsView.sidebarNavigationHelpTitle" = "Bantuan"; + +/* Description of the settings to be found within the Store section. */ +"pointOfSaleSettingsView.sidebarNavigationStoreSubtitle" = "Konfigurasi dan pengaturan toko"; + +/* Title of the Store section within Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsView.sidebarNavigationStoreTitle" = "Toko"; + /* Heading for the barcode info modal in POS, introducing barcode scanning feature */ "pos.barcodeInfoModal.heading" = "Pemindaian barcode"; @@ -11505,9 +11642,15 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */ /* Hint to add products to the Cart when this is empty. */ "pos.cartView.addItemsToCartHint" = "Ketuk produk ke \n tambahkan ke keranjang"; +/* Hint to add products to the Cart when this is empty. */ +"pos.cartView.addItemsToCartOrScanHint" = "Ketuk produk untuk \n menambahkannya ke keranjang, atau "; + /* Title at the header for the Cart view. */ "pos.cartView.cartTitle" = "Keranjang"; +/* The title of the menu button to start a barcode scanner setup flow. */ +"pos.cartView.cartTitle.barcodeScanningSetup.button" = "Pindai barcode"; + /* Title for the 'Checkout' button to process the Order. */ "pos.cartView.checkoutButtonTitle" = "Keluar"; @@ -11640,6 +11783,60 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */ /* Accessibility label for button to dismiss a notice banner */ "pos.noticeView.dismiss.button.accessibiltyLabel" = "Abaikan"; +/* Section title for the products list */ +"pos.orderDetailsLoadingView.productsTitle" = "Produk"; + +/* Title for the order details screen when no specific order is selected */ +"pos.orderDetailsLoadingView.title" = "Pesanan"; + +/* Section title for the order totals breakdown */ +"pos.orderDetailsLoadingView.totalsTitle" = "Total"; + +/* Label for discount total in the totals section */ +"pos.orderDetailsView.discountTotalLabel" = "Total diskon"; + +/* Label for net payment amount after refunds */ +"pos.orderDetailsView.netPaymentLabel" = "Pembayaran Bersih"; + +/* Order title with order number. %1$@ is the order number. */ +"pos.orderDetailsView.orderTitle" = "Pesanan #%1$@"; + +/* Label for the paid amount */ +"pos.orderDetailsView.paidLabel" = "Dibayar"; + +/* Label for products subtotal in the totals section */ +"pos.orderDetailsView.productsLabel" = "Produk"; + +/* Section title for the products list */ +"pos.orderDetailsView.productsTitle" = "Produk"; + +/* Product quantity and price label. %1$d is the quantity, %2$@ is the unit price. */ +"pos.orderDetailsView.quantityLabel" = "%1$d × %2$@"; + +/* Label for refund reason. %1$@ is the reason text. */ +"pos.orderDetailsView.reasonLabel" = "Alasan: %1$@"; + +/* Label for a refund entry. %1$lld is the refund ID. */ +"pos.orderDetailsView.refundLabel" = "Dana dikembalikan"; + +/* Label for taxes in the totals section */ +"pos.orderDetailsView.taxesLabel" = "Pajak"; + +/* Label for the order total */ +"pos.orderDetailsView.totalLabel" = "Total"; + +/* Section title for the order totals breakdown */ +"pos.orderDetailsView.totalsTitle" = "Jumlah"; + +/* Text appearing on the order list screen when there's an error loading a page of orders after the first. Shown inline with the previously loaded orders above. */ +"pos.orderList.failedToLoadOrdersNextPageTitle" = "Tidak dapat memuat lebih banyak pesanan"; + +/* Text appearing on the order list screen when there's an error loading orders. */ +"pos.orderList.failedToLoadOrdersTitle" = "Tidak dapat memuat pesanan"; + +/* Title at the header for the Orders view. */ +"pos.orderListView.ordersTitle" = "Pesanan"; + /* Text indicating that there are options available for a parent product */ "pos.parentProductCard.optionsAvailable" = "Pilihan tersedia"; diff --git a/WooCommerce/Resources/it.lproj/Localizable.strings b/WooCommerce/Resources/it.lproj/Localizable.strings index 5f841667593..78ab8f66421 100644 --- a/WooCommerce/Resources/it.lproj/Localizable.strings +++ b/WooCommerce/Resources/it.lproj/Localizable.strings @@ -1,4 +1,4 @@ -/* Translation-Revision-Date: 2025-08-26 09:54:04+0000 */ +/* Translation-Revision-Date: 2025-09-10 13:54:07+0000 */ /* Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; */ /* Generator: GlotPress/2.4.0-alpha */ /* Language: it */ @@ -4947,6 +4947,26 @@ If your translation of that term also happens to contains a hyphen, please be su Navigates to Plugins screen. */ "Plugins" = "Plugin"; +/* The subtitle of the menu button to view documentation, shown in settings. + The title of the menu button to view documentation, shown in settings. */ +"PointOfSaleSettingsHelpDetailView.help.documentation.button.subtitle" = "Documentazione"; + +/* The subtitle of the menu button to contact support, shown in settings. + The title of the menu button to contact support, shown in settings. */ +"PointOfSaleSettingsHelpDetailView.help.getSupport.button.subtitle" = "Richiedi assistenza"; + +/* The subtitle of the menu button to view product restrictions info, shown in settings. We only show simple and variable products in POS, this shows a modal to help explain that limitation. */ +"PointOfSaleSettingsHelpDetailView.help.productRestrictionsInfo.button.subtitle" = "Scopri quali prodotti sono supportati in POS"; + +/* The title of the menu button to view product restrictions info, shown in settings. We only show simple and variable products in POS, this shows a modal to help explain that limitation. */ +"PointOfSaleSettingsHelpDetailView.help.productRestrictionsInfo.button.title" = "Dove sono i miei prodotti?"; + +/* Button to dismiss the support form from the POS settings. */ +"PointOfSaleSettingsHelpDetailView.help.support.cancel" = "Annulla"; + +/* Navigation title for the help settings list. */ +"PointOfSaleSettingsHelpDetailView.help.title" = "Aiuto"; + /* Country option for a site address. */ "Poland" = "Polonia"; @@ -9999,6 +10019,15 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */ /* Accessibility label to expand an expandable bottom sheet */ "expandableBottomSheet.chevron.expand" = "Mostra dettagli"; +/* Cell description on the beta features screen to enable application passwords feature. The placeholder will be replaced by a link title. */ +"experimentalFeatures.applicationPasswords.description" = "Abilita %@ per consentire all'app di recuperare i dati direttamente dal tuo sito WooCommerce anziché tramite connessioni Jetpack"; + +/* Link text to open Application Passwords documentation page */ +"experimentalFeatures.applicationPasswords.description.linkText" = "Password per applicazioni"; + +/* Cell title on the beta features screen to enable the application passwords feature */ +"experimentalFeatures.applicationPasswords.title" = "Password per applicazioni"; + /* Title of dismiss button for redaction information alert in Custom Range stats tab */ "fancyAlertViewControllerStats.dismissButton" = "OK"; @@ -11337,6 +11366,114 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */ /* Button to dismiss the support form from the POS dashboard. */ "pointOfSaleDashboard.support.cancel" = "Annulla"; +/* Text displayed on Point of Sale settings when card reader battery is unknown. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.batteryLevelUnknown" = "Sconosciuto"; + +/* Subtitle describing card reader documentation in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.cardReaderDocumentationSubtitle" = "Scopri di più sull'accettazione di pagamenti con dispositivi mobili"; + +/* Title for card reader documentation option in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.cardReaderDocumentationTitle" = "Documentazione"; + +/* Text displayed on Point of Sale settings when the card reader is not connected. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.cardReaderNotConnected" = "Lettore non connesso"; + +/* Navigation title for card readers settings in Point of Sale. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.cardReadersTitle" = "Lettori di carte"; + +/* Description of Barcode scanner settings configuration. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.hardwareNavigationBarcodeSubtitle" = "Configura le impostazioni dello scanner di codici a barre"; + +/* Navigation title of Barcode scanner settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.hardwareNavigationBarcodeTitle" = "Scanner di codici a barre"; + +/* Description of Card reader settings for connections. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.hardwareNavigationCardReaderSubtitle" = "Gestisci le connessioni del lettore di carte"; + +/* Navigation title of Card reader settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.hardwareNavigationCardReaderTitle" = "Lettori di carte"; + +/* Navigation title for the hardware settings list. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.hardwareTitle" = "Hardware"; + +/* Text displayed on Point of Sale settings pointing to the card reader battery. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.readerBatteryTitle" = "Batteria"; + +/* Text displayed on Point of Sale settings pointing to the card reader model. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.readerModelTitle" = "Modello"; + +/* Subtitle describing barcode scanner documentation in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.scannerDocumentationSubtitle" = "Scopri di più sulla scansione dei codici a barre in POS"; + +/* Title for barcode scanner documentation option in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.scannerDocumentationTitle" = "Documentazione"; + +/* Subtitle describing scanner setup in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.scannerSetupSubtitle" = "Configura e testa lo scanner di codici a barre"; + +/* Title for scanner setup option in barcode scanners settings in Point of Sale. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.scannerSetupTitle" = "Configurazione dello scanner"; + +/* Navigation title for barcode scanners settings in Point of Sale. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.scannersTitle" = "Scanner di codici a barre"; + +/* Text displayed on Point of Sale settings when store has not been provided. */ +"pointOfSaleSettingsService.storeNameNotSet" = "Nessuna impostazione"; + +/* Label for address field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.address" = "Indirizzo"; + +/* Label for email field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.email" = "E-mail"; + +/* Text displayed on Point of Sale settings when any setting has not been provided. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.notSet" = "Nessuna impostazione"; + +/* Label for phone number field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.phoneNumber" = "Numero di telefono"; + +/* Label for physical address field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.physicalAddress" = "Indirizzo fisico"; + +/* Section title for receipt information in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.receiptInformation" = "Informazioni sulla ricevuta"; + +/* Label for receipt store name field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.receiptStoreName" = "Nome del negozio"; + +/* Label for refund and returns policy field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.refundReturnsPolicy" = "Politica di rimborsi e resi"; + +/* Section title for store information in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.storeInformation" = "Informazioni sul negozio"; + +/* Label for store name field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.storeName" = "Nome del negozio"; + +/* Navigation title for the store details in POS settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.storeTitle" = "Negozio"; + +/* Title of the Point of Sale settings view. */ +"pointOfSaleSettingsView.navigationTitle" = "Impostazioni"; + +/* Description of the settings to be found within the Hardware section. */ +"pointOfSaleSettingsView.sidebarNavigationHardwareSubtitle" = "Gestisci le connessioni hardware"; + +/* Title of the Hardware section within Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsView.sidebarNavigationHardwareTitle" = "Hardware"; + +/* Description of the Help section in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsView.sidebarNavigationHelpSubtitle" = "Ricevi aiuto e assistenza"; + +/* Title of the Help section within Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsView.sidebarNavigationHelpTitle" = "Aiuto"; + +/* Description of the settings to be found within the Store section. */ +"pointOfSaleSettingsView.sidebarNavigationStoreSubtitle" = "Configurazione e impostazioni del negozio"; + +/* Title of the Store section within Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsView.sidebarNavigationStoreTitle" = "Negozio"; + /* Heading for the barcode info modal in POS, introducing barcode scanning feature */ "pos.barcodeInfoModal.heading" = "Scansione dei codici a barre"; @@ -11508,9 +11645,15 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */ /* Hint to add products to the Cart when this is empty. */ "pos.cartView.addItemsToCartHint" = "Tocca un prodotto per \n aggiungerlo al carrello"; +/* Hint to add products to the Cart when this is empty. */ +"pos.cartView.addItemsToCartOrScanHint" = "Tocca un prodotto per \n aggiungerlo al carrello o "; + /* Title at the header for the Cart view. */ "pos.cartView.cartTitle" = "Carrello"; +/* The title of the menu button to start a barcode scanner setup flow. */ +"pos.cartView.cartTitle.barcodeScanningSetup.button" = "Scansiona codice a barre"; + /* Title for the 'Checkout' button to process the Order. */ "pos.cartView.checkoutButtonTitle" = "Pagamento"; @@ -11643,6 +11786,60 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */ /* Accessibility label for button to dismiss a notice banner */ "pos.noticeView.dismiss.button.accessibiltyLabel" = "Ignora"; +/* Section title for the products list */ +"pos.orderDetailsLoadingView.productsTitle" = "Prodotti"; + +/* Title for the order details screen when no specific order is selected */ +"pos.orderDetailsLoadingView.title" = "Ordine "; + +/* Section title for the order totals breakdown */ +"pos.orderDetailsLoadingView.totalsTitle" = "Totali"; + +/* Label for discount total in the totals section */ +"pos.orderDetailsView.discountTotalLabel" = "Totale sconto"; + +/* Label for net payment amount after refunds */ +"pos.orderDetailsView.netPaymentLabel" = "Pagamento netto"; + +/* Order title with order number. %1$@ is the order number. */ +"pos.orderDetailsView.orderTitle" = "Ordine n. %1$@"; + +/* Label for the paid amount */ +"pos.orderDetailsView.paidLabel" = "Pagato"; + +/* Label for products subtotal in the totals section */ +"pos.orderDetailsView.productsLabel" = "Prodotti"; + +/* Section title for the products list */ +"pos.orderDetailsView.productsTitle" = "Prodotti"; + +/* Product quantity and price label. %1$d is the quantity, %2$@ is the unit price. */ +"pos.orderDetailsView.quantityLabel" = "%1$d × %2$@"; + +/* Label for refund reason. %1$@ is the reason text. */ +"pos.orderDetailsView.reasonLabel" = "Motivo: %1$@"; + +/* Label for a refund entry. %1$lld is the refund ID. */ +"pos.orderDetailsView.refundLabel" = "Rimborsato"; + +/* Label for taxes in the totals section */ +"pos.orderDetailsView.taxesLabel" = "Imposte"; + +/* Label for the order total */ +"pos.orderDetailsView.totalLabel" = "Totale"; + +/* Section title for the order totals breakdown */ +"pos.orderDetailsView.totalsTitle" = "Totali"; + +/* Text appearing on the order list screen when there's an error loading a page of orders after the first. Shown inline with the previously loaded orders above. */ +"pos.orderList.failedToLoadOrdersNextPageTitle" = "Impossibile caricare altri ordini"; + +/* Text appearing on the order list screen when there's an error loading orders. */ +"pos.orderList.failedToLoadOrdersTitle" = "Impossibile caricare gli ordini"; + +/* Title at the header for the Orders view. */ +"pos.orderListView.ordersTitle" = "Ordini"; + /* Text indicating that there are options available for a parent product */ "pos.parentProductCard.optionsAvailable" = "Opzioni disponibili"; diff --git a/WooCommerce/Resources/ja.lproj/Localizable.strings b/WooCommerce/Resources/ja.lproj/Localizable.strings index 8a7cb9b4c7a..cc8231ac65e 100644 --- a/WooCommerce/Resources/ja.lproj/Localizable.strings +++ b/WooCommerce/Resources/ja.lproj/Localizable.strings @@ -1,4 +1,4 @@ -/* Translation-Revision-Date: 2025-08-26 09:54:04+0000 */ +/* Translation-Revision-Date: 2025-09-10 09:54:05+0000 */ /* Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; */ /* Generator: GlotPress/2.4.0-alpha */ /* Language: ja_JP */ @@ -4947,6 +4947,26 @@ If your translation of that term also happens to contains a hyphen, please be su Navigates to Plugins screen. */ "Plugins" = "プラグイン"; +/* The subtitle of the menu button to view documentation, shown in settings. + The title of the menu button to view documentation, shown in settings. */ +"PointOfSaleSettingsHelpDetailView.help.documentation.button.subtitle" = "ドキュメント"; + +/* The subtitle of the menu button to contact support, shown in settings. + The title of the menu button to contact support, shown in settings. */ +"PointOfSaleSettingsHelpDetailView.help.getSupport.button.subtitle" = "サポートを受ける"; + +/* The subtitle of the menu button to view product restrictions info, shown in settings. We only show simple and variable products in POS, this shows a modal to help explain that limitation. */ +"PointOfSaleSettingsHelpDetailView.help.productRestrictionsInfo.button.subtitle" = "POS 対象の商品についてさらに詳しく"; + +/* The title of the menu button to view product restrictions info, shown in settings. We only show simple and variable products in POS, this shows a modal to help explain that limitation. */ +"PointOfSaleSettingsHelpDetailView.help.productRestrictionsInfo.button.title" = "商品はどこにありますか ?"; + +/* Button to dismiss the support form from the POS settings. */ +"PointOfSaleSettingsHelpDetailView.help.support.cancel" = "キャンセル"; + +/* Navigation title for the help settings list. */ +"PointOfSaleSettingsHelpDetailView.help.title" = "ヘルプ"; + /* Country option for a site address. */ "Poland" = "ポーランド"; @@ -9999,6 +10019,15 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */ /* Accessibility label to expand an expandable bottom sheet */ "expandableBottomSheet.chevron.expand" = "詳細を表示"; +/* Cell description on the beta features screen to enable application passwords feature. The placeholder will be replaced by a link title. */ +"experimentalFeatures.applicationPasswords.description" = "%@ を有効にすると、アプリは Jetpack 接続経由ではなく、WooCommerce サイトから直接データを取得できるようになります"; + +/* Link text to open Application Passwords documentation page */ +"experimentalFeatures.applicationPasswords.description.linkText" = "アプリケーションパスワード"; + +/* Cell title on the beta features screen to enable the application passwords feature */ +"experimentalFeatures.applicationPasswords.title" = "アプリケーションパスワード"; + /* Title of dismiss button for redaction information alert in Custom Range stats tab */ "fancyAlertViewControllerStats.dismissButton" = "OK"; @@ -11337,6 +11366,114 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */ /* Button to dismiss the support form from the POS dashboard. */ "pointOfSaleDashboard.support.cancel" = "キャンセル"; +/* Text displayed on Point of Sale settings when card reader battery is unknown. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.batteryLevelUnknown" = "不明"; + +/* Subtitle describing card reader documentation in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.cardReaderDocumentationSubtitle" = "モバイルでの支払いの承認についてさらに詳しく"; + +/* Title for card reader documentation option in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.cardReaderDocumentationTitle" = "ドキュメント"; + +/* Text displayed on Point of Sale settings when the card reader is not connected. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.cardReaderNotConnected" = "リーダーが接続されていません"; + +/* Navigation title for card readers settings in Point of Sale. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.cardReadersTitle" = "カードリーダー"; + +/* Description of Barcode scanner settings configuration. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.hardwareNavigationBarcodeSubtitle" = "バーコードスキャナー設定を構成"; + +/* Navigation title of Barcode scanner settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.hardwareNavigationBarcodeTitle" = "バーコードスキャナー"; + +/* Description of Card reader settings for connections. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.hardwareNavigationCardReaderSubtitle" = "カードリーダーの接続を管理"; + +/* Navigation title of Card reader settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.hardwareNavigationCardReaderTitle" = "カードリーダー"; + +/* Navigation title for the hardware settings list. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.hardwareTitle" = "ハードウェア"; + +/* Text displayed on Point of Sale settings pointing to the card reader battery. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.readerBatteryTitle" = "バッテリー"; + +/* Text displayed on Point of Sale settings pointing to the card reader model. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.readerModelTitle" = "モデル"; + +/* Subtitle describing barcode scanner documentation in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.scannerDocumentationSubtitle" = "POS のバーコードスキャンについてさらに詳しく"; + +/* Title for barcode scanner documentation option in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.scannerDocumentationTitle" = "ドキュメント"; + +/* Subtitle describing scanner setup in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.scannerSetupSubtitle" = "バーコードスキャナーの設定とテスト"; + +/* Title for scanner setup option in barcode scanners settings in Point of Sale. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.scannerSetupTitle" = "スキャナー設定"; + +/* Navigation title for barcode scanners settings in Point of Sale. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.scannersTitle" = "バーコードスキャナー"; + +/* Text displayed on Point of Sale settings when store has not been provided. */ +"pointOfSaleSettingsService.storeNameNotSet" = "未設定"; + +/* Label for address field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.address" = "住所"; + +/* Label for email field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.email" = "メールアドレス"; + +/* Text displayed on Point of Sale settings when any setting has not been provided. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.notSet" = "未設定"; + +/* Label for phone number field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.phoneNumber" = "電話番号"; + +/* Label for physical address field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.physicalAddress" = "住所"; + +/* Section title for receipt information in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.receiptInformation" = "領収書情報"; + +/* Label for receipt store name field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.receiptStoreName" = "ストア名"; + +/* Label for refund and returns policy field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.refundReturnsPolicy" = "返金および返品ポリシー"; + +/* Section title for store information in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.storeInformation" = "情報を保存"; + +/* Label for store name field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.storeName" = "ストア名"; + +/* Navigation title for the store details in POS settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.storeTitle" = "ストア"; + +/* Title of the Point of Sale settings view. */ +"pointOfSaleSettingsView.navigationTitle" = "設定"; + +/* Description of the settings to be found within the Hardware section. */ +"pointOfSaleSettingsView.sidebarNavigationHardwareSubtitle" = "ハードウェアの接続を管理"; + +/* Title of the Hardware section within Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsView.sidebarNavigationHardwareTitle" = "ハードウェア"; + +/* Description of the Help section in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsView.sidebarNavigationHelpSubtitle" = "ヘルプとサポートを利用"; + +/* Title of the Help section within Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsView.sidebarNavigationHelpTitle" = "ヘルプ"; + +/* Description of the settings to be found within the Store section. */ +"pointOfSaleSettingsView.sidebarNavigationStoreSubtitle" = "ストアの構成と設定"; + +/* Title of the Store section within Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsView.sidebarNavigationStoreTitle" = "ストア"; + /* Heading for the barcode info modal in POS, introducing barcode scanning feature */ "pos.barcodeInfoModal.heading" = "バーコードスキャン"; @@ -11508,9 +11645,15 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */ /* Hint to add products to the Cart when this is empty. */ "pos.cartView.addItemsToCartHint" = "商品をタップして\n お買い物カゴに追加します"; +/* Hint to add products to the Cart when this is empty. */ +"pos.cartView.addItemsToCartOrScanHint" = "商品をタップして\n お買い物カゴに追加するか "; + /* Title at the header for the Cart view. */ "pos.cartView.cartTitle" = "お買い物カゴ"; +/* The title of the menu button to start a barcode scanner setup flow. */ +"pos.cartView.cartTitle.barcodeScanningSetup.button" = "バーコードをスキャンする"; + /* Title for the 'Checkout' button to process the Order. */ "pos.cartView.checkoutButtonTitle" = "購入手続き"; @@ -11643,6 +11786,60 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */ /* Accessibility label for button to dismiss a notice banner */ "pos.noticeView.dismiss.button.accessibiltyLabel" = "閉じる"; +/* Section title for the products list */ +"pos.orderDetailsLoadingView.productsTitle" = "商品"; + +/* Title for the order details screen when no specific order is selected */ +"pos.orderDetailsLoadingView.title" = "注文 "; + +/* Section title for the order totals breakdown */ +"pos.orderDetailsLoadingView.totalsTitle" = "合計"; + +/* Label for discount total in the totals section */ +"pos.orderDetailsView.discountTotalLabel" = "割引合計"; + +/* Label for net payment amount after refunds */ +"pos.orderDetailsView.netPaymentLabel" = "支払額 (正味)"; + +/* Order title with order number. %1$@ is the order number. */ +"pos.orderDetailsView.orderTitle" = "注文番号 %1$@ を注文"; + +/* Label for the paid amount */ +"pos.orderDetailsView.paidLabel" = "有料"; + +/* Label for products subtotal in the totals section */ +"pos.orderDetailsView.productsLabel" = "商品"; + +/* Section title for the products list */ +"pos.orderDetailsView.productsTitle" = "商品"; + +/* Product quantity and price label. %1$d is the quantity, %2$@ is the unit price. */ +"pos.orderDetailsView.quantityLabel" = "%1$d × %2$@"; + +/* Label for refund reason. %1$@ is the reason text. */ +"pos.orderDetailsView.reasonLabel" = "理由: %1$@"; + +/* Label for a refund entry. %1$lld is the refund ID. */ +"pos.orderDetailsView.refundLabel" = "返金済み"; + +/* Label for taxes in the totals section */ +"pos.orderDetailsView.taxesLabel" = "税"; + +/* Label for the order total */ +"pos.orderDetailsView.totalLabel" = "合計"; + +/* Section title for the order totals breakdown */ +"pos.orderDetailsView.totalsTitle" = "合計"; + +/* Text appearing on the order list screen when there's an error loading a page of orders after the first. Shown inline with the previously loaded orders above. */ +"pos.orderList.failedToLoadOrdersNextPageTitle" = "追加の注文を読み込めません"; + +/* Text appearing on the order list screen when there's an error loading orders. */ +"pos.orderList.failedToLoadOrdersTitle" = "注文を読み込めません"; + +/* Title at the header for the Orders view. */ +"pos.orderListView.ordersTitle" = "注文"; + /* Text indicating that there are options available for a parent product */ "pos.parentProductCard.optionsAvailable" = "オプションを使用可能"; diff --git a/WooCommerce/Resources/ko.lproj/Localizable.strings b/WooCommerce/Resources/ko.lproj/Localizable.strings index 509dd2597c0..3c57d7e9622 100644 --- a/WooCommerce/Resources/ko.lproj/Localizable.strings +++ b/WooCommerce/Resources/ko.lproj/Localizable.strings @@ -1,4 +1,4 @@ -/* Translation-Revision-Date: 2025-08-26 09:54:04+0000 */ +/* Translation-Revision-Date: 2025-09-09 09:54:30+0000 */ /* Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; */ /* Generator: GlotPress/2.4.0-alpha */ /* Language: ko_KR */ @@ -4947,6 +4947,26 @@ If your translation of that term also happens to contains a hyphen, please be su Navigates to Plugins screen. */ "Plugins" = "플러그인"; +/* The subtitle of the menu button to view documentation, shown in settings. + The title of the menu button to view documentation, shown in settings. */ +"PointOfSaleSettingsHelpDetailView.help.documentation.button.subtitle" = "설명서"; + +/* The subtitle of the menu button to contact support, shown in settings. + The title of the menu button to contact support, shown in settings. */ +"PointOfSaleSettingsHelpDetailView.help.getSupport.button.subtitle" = "고객 지원"; + +/* The subtitle of the menu button to view product restrictions info, shown in settings. We only show simple and variable products in POS, this shows a modal to help explain that limitation. */ +"PointOfSaleSettingsHelpDetailView.help.productRestrictionsInfo.button.subtitle" = "POS에서 지원되는 제품에 대해 알아보기"; + +/* The title of the menu button to view product restrictions info, shown in settings. We only show simple and variable products in POS, this shows a modal to help explain that limitation. */ +"PointOfSaleSettingsHelpDetailView.help.productRestrictionsInfo.button.title" = "내 상품은 어디에 있나요?"; + +/* Button to dismiss the support form from the POS settings. */ +"PointOfSaleSettingsHelpDetailView.help.support.cancel" = "취소"; + +/* Navigation title for the help settings list. */ +"PointOfSaleSettingsHelpDetailView.help.title" = "도움말"; + /* Country option for a site address. */ "Poland" = "폴란드"; @@ -9999,6 +10019,15 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */ /* Accessibility label to expand an expandable bottom sheet */ "expandableBottomSheet.chevron.expand" = "상세 정보 표시"; +/* Cell description on the beta features screen to enable application passwords feature. The placeholder will be replaced by a link title. */ +"experimentalFeatures.applicationPasswords.description" = "Jetpack 연결을 통해서가 아니라 우커머스 사이트에서 직접 앱이 데이터를 가져오도록 하려면 %@을(를) 활성화하세요."; + +/* Link text to open Application Passwords documentation page */ +"experimentalFeatures.applicationPasswords.description.linkText" = "애플리케이션 비밀번호"; + +/* Cell title on the beta features screen to enable the application passwords feature */ +"experimentalFeatures.applicationPasswords.title" = "애플리케이션 비밀번호"; + /* Title of dismiss button for redaction information alert in Custom Range stats tab */ "fancyAlertViewControllerStats.dismissButton" = "확인"; @@ -11337,6 +11366,114 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */ /* Button to dismiss the support form from the POS dashboard. */ "pointOfSaleDashboard.support.cancel" = "취소"; +/* Text displayed on Point of Sale settings when card reader battery is unknown. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.batteryLevelUnknown" = "알 수 없음"; + +/* Subtitle describing card reader documentation in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.cardReaderDocumentationSubtitle" = "모바일 결제 수락에 대해 더 알아보기"; + +/* Title for card reader documentation option in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.cardReaderDocumentationTitle" = "설명서"; + +/* Text displayed on Point of Sale settings when the card reader is not connected. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.cardReaderNotConnected" = "리더가 연결되지 않음"; + +/* Navigation title for card readers settings in Point of Sale. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.cardReadersTitle" = "카드 리더"; + +/* Description of Barcode scanner settings configuration. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.hardwareNavigationBarcodeSubtitle" = "바코드 스캐너 설정 구성"; + +/* Navigation title of Barcode scanner settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.hardwareNavigationBarcodeTitle" = "바코드 스캐너"; + +/* Description of Card reader settings for connections. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.hardwareNavigationCardReaderSubtitle" = "카드 판독기 관리"; + +/* Navigation title of Card reader settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.hardwareNavigationCardReaderTitle" = "카드 리더"; + +/* Navigation title for the hardware settings list. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.hardwareTitle" = "하드웨어"; + +/* Text displayed on Point of Sale settings pointing to the card reader battery. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.readerBatteryTitle" = "배터리"; + +/* Text displayed on Point of Sale settings pointing to the card reader model. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.readerModelTitle" = "모델"; + +/* Subtitle describing barcode scanner documentation in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.scannerDocumentationSubtitle" = "POS의 바코드 스캔에 대해 더 알아보기"; + +/* Title for barcode scanner documentation option in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.scannerDocumentationTitle" = "설명서"; + +/* Subtitle describing scanner setup in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.scannerSetupSubtitle" = "바코드 스캐너 구성 및 테스트"; + +/* Title for scanner setup option in barcode scanners settings in Point of Sale. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.scannerSetupTitle" = "스캐너 설정"; + +/* Navigation title for barcode scanners settings in Point of Sale. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.scannersTitle" = "바코드 스캐너"; + +/* Text displayed on Point of Sale settings when store has not been provided. */ +"pointOfSaleSettingsService.storeNameNotSet" = "설정 안 함"; + +/* Label for address field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.address" = "주소"; + +/* Label for email field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.email" = "이메일"; + +/* Text displayed on Point of Sale settings when any setting has not been provided. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.notSet" = "설정 안 함"; + +/* Label for phone number field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.phoneNumber" = "전화번호"; + +/* Label for physical address field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.physicalAddress" = "실제 주소"; + +/* Section title for receipt information in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.receiptInformation" = "영수증 정보"; + +/* Label for receipt store name field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.receiptStoreName" = "스토어 이름"; + +/* Label for refund and returns policy field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.refundReturnsPolicy" = "환불 및 반품 정책"; + +/* Section title for store information in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.storeInformation" = "스토어 정보"; + +/* Label for store name field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.storeName" = "스토어 이름"; + +/* Navigation title for the store details in POS settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.storeTitle" = "스토어"; + +/* Title of the Point of Sale settings view. */ +"pointOfSaleSettingsView.navigationTitle" = "설정"; + +/* Description of the settings to be found within the Hardware section. */ +"pointOfSaleSettingsView.sidebarNavigationHardwareSubtitle" = "하드웨어 연결 관리"; + +/* Title of the Hardware section within Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsView.sidebarNavigationHardwareTitle" = "하드웨어"; + +/* Description of the Help section in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsView.sidebarNavigationHelpSubtitle" = "도움말 및 지원"; + +/* Title of the Help section within Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsView.sidebarNavigationHelpTitle" = "도움말"; + +/* Description of the settings to be found within the Store section. */ +"pointOfSaleSettingsView.sidebarNavigationStoreSubtitle" = "스토어 구성 및 설정"; + +/* Title of the Store section within Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsView.sidebarNavigationStoreTitle" = "스토어"; + /* Heading for the barcode info modal in POS, introducing barcode scanning feature */ "pos.barcodeInfoModal.heading" = "바코드 스캔 중"; @@ -11508,9 +11645,15 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */ /* Hint to add products to the Cart when this is empty. */ "pos.cartView.addItemsToCartHint" = "상품을 눌러 \n 장바구니에 추가"; +/* Hint to add products to the Cart when this is empty. */ +"pos.cartView.addItemsToCartOrScanHint" = "상품을 탭하기\n 장바구니에 추가하거나 "; + /* Title at the header for the Cart view. */ "pos.cartView.cartTitle" = "장바구니"; +/* The title of the menu button to start a barcode scanner setup flow. */ +"pos.cartView.cartTitle.barcodeScanningSetup.button" = "바코드 스캔"; + /* Title for the 'Checkout' button to process the Order. */ "pos.cartView.checkoutButtonTitle" = "체크아웃"; @@ -11643,6 +11786,60 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */ /* Accessibility label for button to dismiss a notice banner */ "pos.noticeView.dismiss.button.accessibiltyLabel" = "해제"; +/* Section title for the products list */ +"pos.orderDetailsLoadingView.productsTitle" = "상품"; + +/* Title for the order details screen when no specific order is selected */ +"pos.orderDetailsLoadingView.title" = "주문"; + +/* Section title for the order totals breakdown */ +"pos.orderDetailsLoadingView.totalsTitle" = "합계"; + +/* Label for discount total in the totals section */ +"pos.orderDetailsView.discountTotalLabel" = "할인 합계"; + +/* Label for net payment amount after refunds */ +"pos.orderDetailsView.netPaymentLabel" = "순 결제"; + +/* Order title with order number. %1$@ is the order number. */ +"pos.orderDetailsView.orderTitle" = "#%1$@ 주문"; + +/* Label for the paid amount */ +"pos.orderDetailsView.paidLabel" = "유료"; + +/* Label for products subtotal in the totals section */ +"pos.orderDetailsView.productsLabel" = "상품"; + +/* Section title for the products list */ +"pos.orderDetailsView.productsTitle" = "상품"; + +/* Product quantity and price label. %1$d is the quantity, %2$@ is the unit price. */ +"pos.orderDetailsView.quantityLabel" = "%1$d × %2$@"; + +/* Label for refund reason. %1$@ is the reason text. */ +"pos.orderDetailsView.reasonLabel" = "이유: %1$@"; + +/* Label for a refund entry. %1$lld is the refund ID. */ +"pos.orderDetailsView.refundLabel" = "환불됨"; + +/* Label for taxes in the totals section */ +"pos.orderDetailsView.taxesLabel" = "세금"; + +/* Label for the order total */ +"pos.orderDetailsView.totalLabel" = "합계"; + +/* Section title for the order totals breakdown */ +"pos.orderDetailsView.totalsTitle" = "합계"; + +/* Text appearing on the order list screen when there's an error loading a page of orders after the first. Shown inline with the previously loaded orders above. */ +"pos.orderList.failedToLoadOrdersNextPageTitle" = "주문을 더 로드할 수 없음"; + +/* Text appearing on the order list screen when there's an error loading orders. */ +"pos.orderList.failedToLoadOrdersTitle" = "주문을 로드할 수 없음"; + +/* Title at the header for the Orders view. */ +"pos.orderListView.ordersTitle" = "주문"; + /* Text indicating that there are options available for a parent product */ "pos.parentProductCard.optionsAvailable" = "사용 가능한 옵션"; diff --git a/WooCommerce/Resources/nl.lproj/Localizable.strings b/WooCommerce/Resources/nl.lproj/Localizable.strings index e751ec31801..daac34e3126 100644 --- a/WooCommerce/Resources/nl.lproj/Localizable.strings +++ b/WooCommerce/Resources/nl.lproj/Localizable.strings @@ -1,4 +1,4 @@ -/* Translation-Revision-Date: 2025-08-26 13:54:04+0000 */ +/* Translation-Revision-Date: 2025-09-10 13:54:07+0000 */ /* Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; */ /* Generator: GlotPress/2.4.0-alpha */ /* Language: nl */ @@ -4941,6 +4941,26 @@ If your translation of that term also happens to contains a hyphen, please be su Navigates to Plugins screen. */ "Plugins" = "Plugins"; +/* The subtitle of the menu button to view documentation, shown in settings. + The title of the menu button to view documentation, shown in settings. */ +"PointOfSaleSettingsHelpDetailView.help.documentation.button.subtitle" = "Documentatie"; + +/* The subtitle of the menu button to contact support, shown in settings. + The title of the menu button to contact support, shown in settings. */ +"PointOfSaleSettingsHelpDetailView.help.getSupport.button.subtitle" = "Vraag om ondersteuning"; + +/* The subtitle of the menu button to view product restrictions info, shown in settings. We only show simple and variable products in POS, this shows a modal to help explain that limitation. */ +"PointOfSaleSettingsHelpDetailView.help.productRestrictionsInfo.button.subtitle" = "Bekijk welke producten worden ondersteund in POS"; + +/* The title of the menu button to view product restrictions info, shown in settings. We only show simple and variable products in POS, this shows a modal to help explain that limitation. */ +"PointOfSaleSettingsHelpDetailView.help.productRestrictionsInfo.button.title" = "Waar zijn mijn producten?"; + +/* Button to dismiss the support form from the POS settings. */ +"PointOfSaleSettingsHelpDetailView.help.support.cancel" = "Annuleren"; + +/* Navigation title for the help settings list. */ +"PointOfSaleSettingsHelpDetailView.help.title" = "Help"; + /* Country option for a site address. */ "Poland" = "Polen"; @@ -9993,6 +10013,15 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */ /* Accessibility label to expand an expandable bottom sheet */ "expandableBottomSheet.chevron.expand" = "Toon details"; +/* Cell description on the beta features screen to enable application passwords feature. The placeholder will be replaced by a link title. */ +"experimentalFeatures.applicationPasswords.description" = "Schakel %@ in om de app gegevens rechtstreeks van uw WooCommerce-site te laten ophalen in plaats van via Jetpack-verbindingen"; + +/* Link text to open Application Passwords documentation page */ +"experimentalFeatures.applicationPasswords.description.linkText" = "Applicatiewachtwoorden"; + +/* Cell title on the beta features screen to enable the application passwords feature */ +"experimentalFeatures.applicationPasswords.title" = "Applicatiewachtwoorden"; + /* Title of dismiss button for redaction information alert in Custom Range stats tab */ "fancyAlertViewControllerStats.dismissButton" = "OK"; @@ -11331,6 +11360,114 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */ /* Button to dismiss the support form from the POS dashboard. */ "pointOfSaleDashboard.support.cancel" = "Annuleren"; +/* Text displayed on Point of Sale settings when card reader battery is unknown. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.batteryLevelUnknown" = "Onbekend"; + +/* Subtitle describing card reader documentation in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.cardReaderDocumentationSubtitle" = "Meer informatie over het aannemen van mobiele betalingen"; + +/* Title for card reader documentation option in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.cardReaderDocumentationTitle" = "Documentatie"; + +/* Text displayed on Point of Sale settings when the card reader is not connected. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.cardReaderNotConnected" = "Lezer niet verbonden"; + +/* Navigation title for card readers settings in Point of Sale. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.cardReadersTitle" = "Kaartlezers"; + +/* Description of Barcode scanner settings configuration. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.hardwareNavigationBarcodeSubtitle" = "Instellingen streepjescodescanner configureren"; + +/* Navigation title of Barcode scanner settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.hardwareNavigationBarcodeTitle" = "Streepjescodescanners"; + +/* Description of Card reader settings for connections. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.hardwareNavigationCardReaderSubtitle" = "Kaartlezerverbindingen beheren"; + +/* Navigation title of Card reader settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.hardwareNavigationCardReaderTitle" = "Kaartlezers"; + +/* Navigation title for the hardware settings list. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.hardwareTitle" = "Hardware"; + +/* Text displayed on Point of Sale settings pointing to the card reader battery. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.readerBatteryTitle" = "Batterij"; + +/* Text displayed on Point of Sale settings pointing to the card reader model. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.readerModelTitle" = "Model"; + +/* Subtitle describing barcode scanner documentation in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.scannerDocumentationSubtitle" = "Meer informatie over streepjescodes scannen in POS"; + +/* Title for barcode scanner documentation option in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.scannerDocumentationTitle" = "Documentatie"; + +/* Subtitle describing scanner setup in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.scannerSetupSubtitle" = "Configureer en test je streepjescodescanner"; + +/* Title for scanner setup option in barcode scanners settings in Point of Sale. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.scannerSetupTitle" = "Scanner ingesteld"; + +/* Navigation title for barcode scanners settings in Point of Sale. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.scannersTitle" = "Streepjescodescanners"; + +/* Text displayed on Point of Sale settings when store has not been provided. */ +"pointOfSaleSettingsService.storeNameNotSet" = "Niet ingesteld"; + +/* Label for address field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.address" = "Adres"; + +/* Label for email field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.email" = "E-mailadres"; + +/* Text displayed on Point of Sale settings when any setting has not been provided. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.notSet" = "Niet ingesteld"; + +/* Label for phone number field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.phoneNumber" = "Telefoonnummer"; + +/* Label for physical address field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.physicalAddress" = "Fysiek adres"; + +/* Section title for receipt information in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.receiptInformation" = "Gegevens betalingsbewijs"; + +/* Label for receipt store name field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.receiptStoreName" = "Winkelnaam"; + +/* Label for refund and returns policy field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.refundReturnsPolicy" = "Terugbetaal- en retourneringsbeleid"; + +/* Section title for store information in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.storeInformation" = "Winkelinformatie"; + +/* Label for store name field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.storeName" = "Winkelnaam"; + +/* Navigation title for the store details in POS settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.storeTitle" = "Winkel"; + +/* Title of the Point of Sale settings view. */ +"pointOfSaleSettingsView.navigationTitle" = "Instellingen"; + +/* Description of the settings to be found within the Hardware section. */ +"pointOfSaleSettingsView.sidebarNavigationHardwareSubtitle" = "Hardwareverbindingen beheren"; + +/* Title of the Hardware section within Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsView.sidebarNavigationHardwareTitle" = "Hardware"; + +/* Description of the Help section in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsView.sidebarNavigationHelpSubtitle" = "Krijg hulp en ondersteuning"; + +/* Title of the Help section within Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsView.sidebarNavigationHelpTitle" = "Help"; + +/* Description of the settings to be found within the Store section. */ +"pointOfSaleSettingsView.sidebarNavigationStoreSubtitle" = "Winkelconfiguratie en -instellingen"; + +/* Title of the Store section within Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsView.sidebarNavigationStoreTitle" = "Winkel"; + /* Heading for the barcode info modal in POS, introducing barcode scanning feature */ "pos.barcodeInfoModal.heading" = "Streepjescode scannen"; @@ -11502,9 +11639,15 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */ /* Hint to add products to the Cart when this is empty. */ "pos.cartView.addItemsToCartHint" = "Tik op een product om het \n toe te voegen aan de winkelwagen"; +/* Hint to add products to the Cart when this is empty. */ +"pos.cartView.addItemsToCartOrScanHint" = "Tik op een product om het \n toe te voegen aan de winkelwagen of "; + /* Title at the header for the Cart view. */ "pos.cartView.cartTitle" = "Winkelwagen"; +/* The title of the menu button to start a barcode scanner setup flow. */ +"pos.cartView.cartTitle.barcodeScanningSetup.button" = "Streepjescode scannen"; + /* Title for the 'Checkout' button to process the Order. */ "pos.cartView.checkoutButtonTitle" = "Afrekenen"; @@ -11637,6 +11780,60 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */ /* Accessibility label for button to dismiss a notice banner */ "pos.noticeView.dismiss.button.accessibiltyLabel" = "Negeren"; +/* Section title for the products list */ +"pos.orderDetailsLoadingView.productsTitle" = "Producten"; + +/* Title for the order details screen when no specific order is selected */ +"pos.orderDetailsLoadingView.title" = "Bestelling"; + +/* Section title for the order totals breakdown */ +"pos.orderDetailsLoadingView.totalsTitle" = "Totalen"; + +/* Label for discount total in the totals section */ +"pos.orderDetailsView.discountTotalLabel" = "Totaal aan korting"; + +/* Label for net payment amount after refunds */ +"pos.orderDetailsView.netPaymentLabel" = "Netto betaling"; + +/* Order title with order number. %1$@ is the order number. */ +"pos.orderDetailsView.orderTitle" = "Bestelnr. %1$@"; + +/* Label for the paid amount */ +"pos.orderDetailsView.paidLabel" = "Betaald"; + +/* Label for products subtotal in the totals section */ +"pos.orderDetailsView.productsLabel" = "Producten"; + +/* Section title for the products list */ +"pos.orderDetailsView.productsTitle" = "Producten"; + +/* Product quantity and price label. %1$d is the quantity, %2$@ is the unit price. */ +"pos.orderDetailsView.quantityLabel" = "%1$d × %2$@"; + +/* Label for refund reason. %1$@ is the reason text. */ +"pos.orderDetailsView.reasonLabel" = "Reden: %1$@"; + +/* Label for a refund entry. %1$lld is the refund ID. */ +"pos.orderDetailsView.refundLabel" = "Terugbetaald"; + +/* Label for taxes in the totals section */ +"pos.orderDetailsView.taxesLabel" = "Belastingen"; + +/* Label for the order total */ +"pos.orderDetailsView.totalLabel" = "Totaal"; + +/* Section title for the order totals breakdown */ +"pos.orderDetailsView.totalsTitle" = "Totalen"; + +/* Text appearing on the order list screen when there's an error loading a page of orders after the first. Shown inline with the previously loaded orders above. */ +"pos.orderList.failedToLoadOrdersNextPageTitle" = "Kan niet meer bestelling laden"; + +/* Text appearing on the order list screen when there's an error loading orders. */ +"pos.orderList.failedToLoadOrdersTitle" = "Kan bestelling niet laden"; + +/* Title at the header for the Orders view. */ +"pos.orderListView.ordersTitle" = "Bestellingen"; + /* Text indicating that there are options available for a parent product */ "pos.parentProductCard.optionsAvailable" = "Beschikbare opties"; diff --git a/WooCommerce/Resources/pt-BR.lproj/Localizable.strings b/WooCommerce/Resources/pt-BR.lproj/Localizable.strings index 8d6f6967128..b48b75055c9 100644 --- a/WooCommerce/Resources/pt-BR.lproj/Localizable.strings +++ b/WooCommerce/Resources/pt-BR.lproj/Localizable.strings @@ -1,4 +1,4 @@ -/* Translation-Revision-Date: 2025-08-25 14:54:04+0000 */ +/* Translation-Revision-Date: 2025-09-09 17:54:29+0000 */ /* Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1); */ /* Generator: GlotPress/2.4.0-alpha */ /* Language: pt_BR */ @@ -4947,6 +4947,26 @@ If your translation of that term also happens to contains a hyphen, please be su Navigates to Plugins screen. */ "Plugins" = "Plugins"; +/* The subtitle of the menu button to view documentation, shown in settings. + The title of the menu button to view documentation, shown in settings. */ +"PointOfSaleSettingsHelpDetailView.help.documentation.button.subtitle" = "Documentação"; + +/* The subtitle of the menu button to contact support, shown in settings. + The title of the menu button to contact support, shown in settings. */ +"PointOfSaleSettingsHelpDetailView.help.getSupport.button.subtitle" = "Obter suporte"; + +/* The subtitle of the menu button to view product restrictions info, shown in settings. We only show simple and variable products in POS, this shows a modal to help explain that limitation. */ +"PointOfSaleSettingsHelpDetailView.help.productRestrictionsInfo.button.subtitle" = "Saiba quais produtos são aceitos no ponto de venda"; + +/* The title of the menu button to view product restrictions info, shown in settings. We only show simple and variable products in POS, this shows a modal to help explain that limitation. */ +"PointOfSaleSettingsHelpDetailView.help.productRestrictionsInfo.button.title" = "Onde estão meus produtos?"; + +/* Button to dismiss the support form from the POS settings. */ +"PointOfSaleSettingsHelpDetailView.help.support.cancel" = "Cancelar"; + +/* Navigation title for the help settings list. */ +"PointOfSaleSettingsHelpDetailView.help.title" = "Ajuda"; + /* Country option for a site address. */ "Poland" = "Polônia"; @@ -9999,6 +10019,15 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */ /* Accessibility label to expand an expandable bottom sheet */ "expandableBottomSheet.chevron.expand" = "Mostrar detalhes"; +/* Cell description on the beta features screen to enable application passwords feature. The placeholder will be replaced by a link title. */ +"experimentalFeatures.applicationPasswords.description" = "Habilite %@ para permitir que o aplicativo busque dados diretamente do seu site WooCommerce em vez de conexões Jetpack"; + +/* Link text to open Application Passwords documentation page */ +"experimentalFeatures.applicationPasswords.description.linkText" = "Senhas de aplicativo"; + +/* Cell title on the beta features screen to enable the application passwords feature */ +"experimentalFeatures.applicationPasswords.title" = "Senhas de aplicativo"; + /* Title of dismiss button for redaction information alert in Custom Range stats tab */ "fancyAlertViewControllerStats.dismissButton" = "OK"; @@ -11337,6 +11366,114 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */ /* Button to dismiss the support form from the POS dashboard. */ "pointOfSaleDashboard.support.cancel" = "Cancelar"; +/* Text displayed on Point of Sale settings when card reader battery is unknown. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.batteryLevelUnknown" = "Desconhecido"; + +/* Subtitle describing card reader documentation in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.cardReaderDocumentationSubtitle" = "Saiba mais sobre como aceitar pagamentos com dispositivo móvel"; + +/* Title for card reader documentation option in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.cardReaderDocumentationTitle" = "Documentação"; + +/* Text displayed on Point of Sale settings when the card reader is not connected. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.cardReaderNotConnected" = "Leitor não conectado"; + +/* Navigation title for card readers settings in Point of Sale. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.cardReadersTitle" = "Leitores de cartão"; + +/* Description of Barcode scanner settings configuration. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.hardwareNavigationBarcodeSubtitle" = "Defina configurações do leitor de código de barras"; + +/* Navigation title of Barcode scanner settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.hardwareNavigationBarcodeTitle" = "Leitores de código de barras"; + +/* Description of Card reader settings for connections. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.hardwareNavigationCardReaderSubtitle" = "Gerencie conexões do leitor de cartão"; + +/* Navigation title of Card reader settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.hardwareNavigationCardReaderTitle" = "Leitores de cartão"; + +/* Navigation title for the hardware settings list. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.hardwareTitle" = "Hardware"; + +/* Text displayed on Point of Sale settings pointing to the card reader battery. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.readerBatteryTitle" = "Bateria"; + +/* Text displayed on Point of Sale settings pointing to the card reader model. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.readerModelTitle" = "Modelo"; + +/* Subtitle describing barcode scanner documentation in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.scannerDocumentationSubtitle" = "Saiba mais sobre a leitura de código de barras nos pontos de venda"; + +/* Title for barcode scanner documentation option in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.scannerDocumentationTitle" = "Documentação"; + +/* Subtitle describing scanner setup in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.scannerSetupSubtitle" = "Configure e teste seu leitor de código de barras"; + +/* Title for scanner setup option in barcode scanners settings in Point of Sale. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.scannerSetupTitle" = "Configuração do leitor"; + +/* Navigation title for barcode scanners settings in Point of Sale. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.scannersTitle" = "Leitores de código de barras"; + +/* Text displayed on Point of Sale settings when store has not been provided. */ +"pointOfSaleSettingsService.storeNameNotSet" = "Não configurado"; + +/* Label for address field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.address" = "Endereço"; + +/* Label for email field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.email" = "E-mail"; + +/* Text displayed on Point of Sale settings when any setting has not been provided. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.notSet" = "Não configurado"; + +/* Label for phone number field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.phoneNumber" = "Número de telefone"; + +/* Label for physical address field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.physicalAddress" = "Endereço físico"; + +/* Section title for receipt information in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.receiptInformation" = "Informações do recibo"; + +/* Label for receipt store name field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.receiptStoreName" = "Nome da loja"; + +/* Label for refund and returns policy field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.refundReturnsPolicy" = "Política de reembolso e devoluções"; + +/* Section title for store information in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.storeInformation" = "Informações da loja"; + +/* Label for store name field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.storeName" = "Nome da loja"; + +/* Navigation title for the store details in POS settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.storeTitle" = "Loja"; + +/* Title of the Point of Sale settings view. */ +"pointOfSaleSettingsView.navigationTitle" = "Configurações"; + +/* Description of the settings to be found within the Hardware section. */ +"pointOfSaleSettingsView.sidebarNavigationHardwareSubtitle" = "Gerencie conexões de hardware"; + +/* Title of the Hardware section within Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsView.sidebarNavigationHardwareTitle" = "Hardware"; + +/* Description of the Help section in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsView.sidebarNavigationHelpSubtitle" = "Obtenha ajuda e suporte"; + +/* Title of the Help section within Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsView.sidebarNavigationHelpTitle" = "Ajuda"; + +/* Description of the settings to be found within the Store section. */ +"pointOfSaleSettingsView.sidebarNavigationStoreSubtitle" = "Configurações da loja"; + +/* Title of the Store section within Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsView.sidebarNavigationStoreTitle" = "Loja"; + /* Heading for the barcode info modal in POS, introducing barcode scanning feature */ "pos.barcodeInfoModal.heading" = "Escaneamento de código de barras"; @@ -11508,9 +11645,15 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */ /* Hint to add products to the Cart when this is empty. */ "pos.cartView.addItemsToCartHint" = "Toque no produto para\n adicionar ao carrinho"; +/* Hint to add products to the Cart when this is empty. */ +"pos.cartView.addItemsToCartOrScanHint" = "Toque no produto para \n adicionar ao carrinho ou "; + /* Title at the header for the Cart view. */ "pos.cartView.cartTitle" = "Carrinho"; +/* The title of the menu button to start a barcode scanner setup flow. */ +"pos.cartView.cartTitle.barcodeScanningSetup.button" = "Escanear código de barras"; + /* Title for the 'Checkout' button to process the Order. */ "pos.cartView.checkoutButtonTitle" = "Finalizar compra"; @@ -11643,6 +11786,60 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */ /* Accessibility label for button to dismiss a notice banner */ "pos.noticeView.dismiss.button.accessibiltyLabel" = "Ignorar"; +/* Section title for the products list */ +"pos.orderDetailsLoadingView.productsTitle" = "Produtos"; + +/* Title for the order details screen when no specific order is selected */ +"pos.orderDetailsLoadingView.title" = "Pedido"; + +/* Section title for the order totals breakdown */ +"pos.orderDetailsLoadingView.totalsTitle" = "Totais"; + +/* Label for discount total in the totals section */ +"pos.orderDetailsView.discountTotalLabel" = "Desconto total"; + +/* Label for net payment amount after refunds */ +"pos.orderDetailsView.netPaymentLabel" = "Pagamento líquido"; + +/* Order title with order number. %1$@ is the order number. */ +"pos.orderDetailsView.orderTitle" = "Pedido #%1$@"; + +/* Label for the paid amount */ +"pos.orderDetailsView.paidLabel" = "Pago"; + +/* Label for products subtotal in the totals section */ +"pos.orderDetailsView.productsLabel" = "Produtos"; + +/* Section title for the products list */ +"pos.orderDetailsView.productsTitle" = "Produtos"; + +/* Product quantity and price label. %1$d is the quantity, %2$@ is the unit price. */ +"pos.orderDetailsView.quantityLabel" = "%1$d × %2$@"; + +/* Label for refund reason. %1$@ is the reason text. */ +"pos.orderDetailsView.reasonLabel" = "Motivo: %1$@"; + +/* Label for a refund entry. %1$lld is the refund ID. */ +"pos.orderDetailsView.refundLabel" = "Reembolsado"; + +/* Label for taxes in the totals section */ +"pos.orderDetailsView.taxesLabel" = "Impostos"; + +/* Label for the order total */ +"pos.orderDetailsView.totalLabel" = "Total"; + +/* Section title for the order totals breakdown */ +"pos.orderDetailsView.totalsTitle" = "Totais"; + +/* Text appearing on the order list screen when there's an error loading a page of orders after the first. Shown inline with the previously loaded orders above. */ +"pos.orderList.failedToLoadOrdersNextPageTitle" = "Não foi possível carregar mais pedidos"; + +/* Text appearing on the order list screen when there's an error loading orders. */ +"pos.orderList.failedToLoadOrdersTitle" = "Não foi possível carregar os pedidos"; + +/* Title at the header for the Orders view. */ +"pos.orderListView.ordersTitle" = "Pedidos"; + /* Text indicating that there are options available for a parent product */ "pos.parentProductCard.optionsAvailable" = "Opções disponíveis"; diff --git a/WooCommerce/Resources/ru.lproj/Localizable.strings b/WooCommerce/Resources/ru.lproj/Localizable.strings index 2575b34e545..40fbdb03aef 100644 --- a/WooCommerce/Resources/ru.lproj/Localizable.strings +++ b/WooCommerce/Resources/ru.lproj/Localizable.strings @@ -1,4 +1,4 @@ -/* Translation-Revision-Date: 2025-08-25 16:54:03+0000 */ +/* Translation-Revision-Date: 2025-09-11 09:54:10+0000 */ /* Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2); */ /* Generator: GlotPress/2.4.0-alpha */ /* Language: ru */ @@ -4947,6 +4947,26 @@ If your translation of that term also happens to contains a hyphen, please be su Navigates to Plugins screen. */ "Plugins" = "Плагины"; +/* The subtitle of the menu button to view documentation, shown in settings. + The title of the menu button to view documentation, shown in settings. */ +"PointOfSaleSettingsHelpDetailView.help.documentation.button.subtitle" = "Документация"; + +/* The subtitle of the menu button to contact support, shown in settings. + The title of the menu button to contact support, shown in settings. */ +"PointOfSaleSettingsHelpDetailView.help.getSupport.button.subtitle" = "Поддержка"; + +/* The subtitle of the menu button to view product restrictions info, shown in settings. We only show simple and variable products in POS, this shows a modal to help explain that limitation. */ +"PointOfSaleSettingsHelpDetailView.help.productRestrictionsInfo.button.subtitle" = "Товары, поддерживаемые в POS"; + +/* The title of the menu button to view product restrictions info, shown in settings. We only show simple and variable products in POS, this shows a modal to help explain that limitation. */ +"PointOfSaleSettingsHelpDetailView.help.productRestrictionsInfo.button.title" = "Где мои товары?"; + +/* Button to dismiss the support form from the POS settings. */ +"PointOfSaleSettingsHelpDetailView.help.support.cancel" = "Отмена"; + +/* Navigation title for the help settings list. */ +"PointOfSaleSettingsHelpDetailView.help.title" = "Справка"; + /* Country option for a site address. */ "Poland" = "Польша"; @@ -9999,6 +10019,15 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */ /* Accessibility label to expand an expandable bottom sheet */ "expandableBottomSheet.chevron.expand" = "Показать подробности"; +/* Cell description on the beta features screen to enable application passwords feature. The placeholder will be replaced by a link title. */ +"experimentalFeatures.applicationPasswords.description" = "Включите %@, чтобы приложение получало данные напрямую с вашего сайта WooCommerce, а не через подключения Jetpack."; + +/* Link text to open Application Passwords documentation page */ +"experimentalFeatures.applicationPasswords.description.linkText" = "Пароли приложений"; + +/* Cell title on the beta features screen to enable the application passwords feature */ +"experimentalFeatures.applicationPasswords.title" = "Пароли приложений"; + /* Title of dismiss button for redaction information alert in Custom Range stats tab */ "fancyAlertViewControllerStats.dismissButton" = "ОК"; @@ -11337,6 +11366,114 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */ /* Button to dismiss the support form from the POS dashboard. */ "pointOfSaleDashboard.support.cancel" = "Отмена"; +/* Text displayed on Point of Sale settings when card reader battery is unknown. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.batteryLevelUnknown" = "Неизвестно"; + +/* Subtitle describing card reader documentation in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.cardReaderDocumentationSubtitle" = "Подробнее о приёме мобильных платежей"; + +/* Title for card reader documentation option in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.cardReaderDocumentationTitle" = "Документация"; + +/* Text displayed on Point of Sale settings when the card reader is not connected. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.cardReaderNotConnected" = "Платёжный терминал не подключён"; + +/* Navigation title for card readers settings in Point of Sale. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.cardReadersTitle" = "Платёжные терминалы"; + +/* Description of Barcode scanner settings configuration. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.hardwareNavigationBarcodeSubtitle" = "Настроить параметры сканера штрихкодов"; + +/* Navigation title of Barcode scanner settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.hardwareNavigationBarcodeTitle" = "Сканеры штрихкодов"; + +/* Description of Card reader settings for connections. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.hardwareNavigationCardReaderSubtitle" = "Управление подключениями платёжного терминала"; + +/* Navigation title of Card reader settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.hardwareNavigationCardReaderTitle" = "Платёжные терминалы"; + +/* Navigation title for the hardware settings list. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.hardwareTitle" = "Оборудование"; + +/* Text displayed on Point of Sale settings pointing to the card reader battery. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.readerBatteryTitle" = "Аккумулятор"; + +/* Text displayed on Point of Sale settings pointing to the card reader model. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.readerModelTitle" = "Модель"; + +/* Subtitle describing barcode scanner documentation in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.scannerDocumentationSubtitle" = "Подробнее о сканировании штрихкодов в POS"; + +/* Title for barcode scanner documentation option in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.scannerDocumentationTitle" = "Документация"; + +/* Subtitle describing scanner setup in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.scannerSetupSubtitle" = "Настройте и протестируйте сканер штрихкодов"; + +/* Title for scanner setup option in barcode scanners settings in Point of Sale. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.scannerSetupTitle" = "Настройка сканера"; + +/* Navigation title for barcode scanners settings in Point of Sale. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.scannersTitle" = "Сканеры штрихкодов"; + +/* Text displayed on Point of Sale settings when store has not been provided. */ +"pointOfSaleSettingsService.storeNameNotSet" = "Не указано"; + +/* Label for address field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.address" = "Адрес"; + +/* Label for email field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.email" = "Адрес эл. почты"; + +/* Text displayed on Point of Sale settings when any setting has not been provided. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.notSet" = "Не указано"; + +/* Label for phone number field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.phoneNumber" = "Номер телефона"; + +/* Label for physical address field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.physicalAddress" = "Физический адрес"; + +/* Section title for receipt information in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.receiptInformation" = "Данные чека"; + +/* Label for receipt store name field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.receiptStoreName" = "Название магазина"; + +/* Label for refund and returns policy field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.refundReturnsPolicy" = "Правила возмещения средств и возврата товаров"; + +/* Section title for store information in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.storeInformation" = "Сведения о магазине"; + +/* Label for store name field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.storeName" = "Название магазина"; + +/* Navigation title for the store details in POS settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.storeTitle" = "Магазин"; + +/* Title of the Point of Sale settings view. */ +"pointOfSaleSettingsView.navigationTitle" = "Настройки"; + +/* Description of the settings to be found within the Hardware section. */ +"pointOfSaleSettingsView.sidebarNavigationHardwareSubtitle" = "Управление подключениями оборудования"; + +/* Title of the Hardware section within Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsView.sidebarNavigationHardwareTitle" = "Оборудование"; + +/* Description of the Help section in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsView.sidebarNavigationHelpSubtitle" = "Помощь и техническая поддержка"; + +/* Title of the Help section within Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsView.sidebarNavigationHelpTitle" = "Справка"; + +/* Description of the settings to be found within the Store section. */ +"pointOfSaleSettingsView.sidebarNavigationStoreSubtitle" = "Конфигурация и настройки магазина"; + +/* Title of the Store section within Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsView.sidebarNavigationStoreTitle" = "Магазин"; + /* Heading for the barcode info modal in POS, introducing barcode scanning feature */ "pos.barcodeInfoModal.heading" = "Сканирование штрихкодов"; @@ -11508,9 +11645,15 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */ /* Hint to add products to the Cart when this is empty. */ "pos.cartView.addItemsToCartHint" = "Нажмите на товар, чтобы \n добавить его в корзину"; +/* Hint to add products to the Cart when this is empty. */ +"pos.cartView.addItemsToCartOrScanHint" = "Нажмите на товар, чтобы \n добавить его в корзину, или "; + /* Title at the header for the Cart view. */ "pos.cartView.cartTitle" = "Корзина"; +/* The title of the menu button to start a barcode scanner setup flow. */ +"pos.cartView.cartTitle.barcodeScanningSetup.button" = "Сканировать штрихкод"; + /* Title for the 'Checkout' button to process the Order. */ "pos.cartView.checkoutButtonTitle" = "Оформить"; @@ -11643,6 +11786,60 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */ /* Accessibility label for button to dismiss a notice banner */ "pos.noticeView.dismiss.button.accessibiltyLabel" = "Закрыть"; +/* Section title for the products list */ +"pos.orderDetailsLoadingView.productsTitle" = "Товары"; + +/* Title for the order details screen when no specific order is selected */ +"pos.orderDetailsLoadingView.title" = "Заказ"; + +/* Section title for the order totals breakdown */ +"pos.orderDetailsLoadingView.totalsTitle" = "Итого"; + +/* Label for discount total in the totals section */ +"pos.orderDetailsView.discountTotalLabel" = "Итоговая скидка"; + +/* Label for net payment amount after refunds */ +"pos.orderDetailsView.netPaymentLabel" = "Платёж нетто"; + +/* Order title with order number. %1$@ is the order number. */ +"pos.orderDetailsView.orderTitle" = "Заказ №%1$@"; + +/* Label for the paid amount */ +"pos.orderDetailsView.paidLabel" = "Оплачено"; + +/* Label for products subtotal in the totals section */ +"pos.orderDetailsView.productsLabel" = "Товары"; + +/* Section title for the products list */ +"pos.orderDetailsView.productsTitle" = "Товары"; + +/* Product quantity and price label. %1$d is the quantity, %2$@ is the unit price. */ +"pos.orderDetailsView.quantityLabel" = "%1$d × %2$@"; + +/* Label for refund reason. %1$@ is the reason text. */ +"pos.orderDetailsView.reasonLabel" = "Причина: %1$@"; + +/* Label for a refund entry. %1$lld is the refund ID. */ +"pos.orderDetailsView.refundLabel" = "Возвращённые средства"; + +/* Label for taxes in the totals section */ +"pos.orderDetailsView.taxesLabel" = "Налоги"; + +/* Label for the order total */ +"pos.orderDetailsView.totalLabel" = "Итого"; + +/* Section title for the order totals breakdown */ +"pos.orderDetailsView.totalsTitle" = "Итого"; + +/* Text appearing on the order list screen when there's an error loading a page of orders after the first. Shown inline with the previously loaded orders above. */ +"pos.orderList.failedToLoadOrdersNextPageTitle" = "Не удалось загрузить другие заказы"; + +/* Text appearing on the order list screen when there's an error loading orders. */ +"pos.orderList.failedToLoadOrdersTitle" = "Не удалось загрузить заказы"; + +/* Title at the header for the Orders view. */ +"pos.orderListView.ordersTitle" = "Заказы"; + /* Text indicating that there are options available for a parent product */ "pos.parentProductCard.optionsAvailable" = "Доступные опции"; diff --git a/WooCommerce/Resources/sv.lproj/Localizable.strings b/WooCommerce/Resources/sv.lproj/Localizable.strings index 585708dd3bc..9f27f32eea3 100644 --- a/WooCommerce/Resources/sv.lproj/Localizable.strings +++ b/WooCommerce/Resources/sv.lproj/Localizable.strings @@ -1,4 +1,4 @@ -/* Translation-Revision-Date: 2025-09-05 09:55:09+0000 */ +/* Translation-Revision-Date: 2025-09-10 13:54:06+0000 */ /* Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; */ /* Generator: GlotPress/2.4.0-alpha */ /* Language: sv_SE */ @@ -4955,6 +4955,9 @@ If your translation of that term also happens to contains a hyphen, please be su The title of the menu button to contact support, shown in settings. */ "PointOfSaleSettingsHelpDetailView.help.getSupport.button.subtitle" = "Skaffa support"; +/* The subtitle of the menu button to view product restrictions info, shown in settings. We only show simple and variable products in POS, this shows a modal to help explain that limitation. */ +"PointOfSaleSettingsHelpDetailView.help.productRestrictionsInfo.button.subtitle" = "Läs om vilka produkter som stöds i POS"; + /* The title of the menu button to view product restrictions info, shown in settings. We only show simple and variable products in POS, this shows a modal to help explain that limitation. */ "PointOfSaleSettingsHelpDetailView.help.productRestrictionsInfo.button.title" = "Var är mina produkter?"; @@ -10016,6 +10019,9 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */ /* Accessibility label to expand an expandable bottom sheet */ "expandableBottomSheet.chevron.expand" = "Visa detaljer"; +/* Cell description on the beta features screen to enable application passwords feature. The placeholder will be replaced by a link title. */ +"experimentalFeatures.applicationPasswords.description" = "Aktivera %@ för att låta appen hämta data direkt från din WooCommerce-webbplats istället för via Jetpack-anslutningar"; + /* Link text to open Application Passwords documentation page */ "experimentalFeatures.applicationPasswords.description.linkText" = "Applikationslösenord"; @@ -11375,6 +11381,15 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */ /* Navigation title for card readers settings in Point of Sale. */ "pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.cardReadersTitle" = "Kortläsare"; +/* Description of Barcode scanner settings configuration. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.hardwareNavigationBarcodeSubtitle" = "Konfigurera streckkodsskannerinställningar"; + +/* Navigation title of Barcode scanner settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.hardwareNavigationBarcodeTitle" = "Streckkodsskanners"; + +/* Description of Card reader settings for connections. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.hardwareNavigationCardReaderSubtitle" = "Hantera kortläsaranslutningar"; + /* Navigation title of Card reader settings. */ "pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.hardwareNavigationCardReaderTitle" = "Kortläsare"; @@ -11387,9 +11402,18 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */ /* Text displayed on Point of Sale settings pointing to the card reader model. */ "pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.readerModelTitle" = "Modell"; +/* Subtitle describing barcode scanner documentation in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.scannerDocumentationSubtitle" = "Läs mer om streckkodsskanning i POS"; + /* Title for barcode scanner documentation option in Point of Sale settings. */ "pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.scannerDocumentationTitle" = "Dokumentation"; +/* Subtitle describing scanner setup in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.scannerSetupSubtitle" = "Konfigurera och testa din streckkodsskanner"; + +/* Title for scanner setup option in barcode scanners settings in Point of Sale. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.scannerSetupTitle" = "Skannerkonfiguration"; + /* Navigation title for barcode scanners settings in Point of Sale. */ "pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.scannersTitle" = "Streckkodsläsare"; @@ -11447,6 +11471,9 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */ /* Description of the settings to be found within the Store section. */ "pointOfSaleSettingsView.sidebarNavigationStoreSubtitle" = "Butikskonfiguration och inställningar"; +/* Title of the Store section within Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsView.sidebarNavigationStoreTitle" = "Butik"; + /* Heading for the barcode info modal in POS, introducing barcode scanning feature */ "pos.barcodeInfoModal.heading" = "Streckkodsskanning"; @@ -11618,6 +11645,9 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */ /* Hint to add products to the Cart when this is empty. */ "pos.cartView.addItemsToCartHint" = "Klicka på en produkt för att \n lägga till den i varukorgen"; +/* Hint to add products to the Cart when this is empty. */ +"pos.cartView.addItemsToCartOrScanHint" = "Klicka på en produkt för att \n lägga till den i varukorgen, eller "; + /* Title at the header for the Cart view. */ "pos.cartView.cartTitle" = "Varukorg"; @@ -11759,6 +11789,21 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */ /* Section title for the products list */ "pos.orderDetailsLoadingView.productsTitle" = "Produkter"; +/* Title for the order details screen when no specific order is selected */ +"pos.orderDetailsLoadingView.title" = "Beställning"; + +/* Section title for the order totals breakdown */ +"pos.orderDetailsLoadingView.totalsTitle" = "Totalt"; + +/* Label for discount total in the totals section */ +"pos.orderDetailsView.discountTotalLabel" = "Total rabatt"; + +/* Label for net payment amount after refunds */ +"pos.orderDetailsView.netPaymentLabel" = "Nettobetalning"; + +/* Order title with order number. %1$@ is the order number. */ +"pos.orderDetailsView.orderTitle" = "Beställning %1$@"; + /* Label for the paid amount */ "pos.orderDetailsView.paidLabel" = "Betald"; @@ -11768,6 +11813,12 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */ /* Section title for the products list */ "pos.orderDetailsView.productsTitle" = "Produkter"; +/* Product quantity and price label. %1$d is the quantity, %2$@ is the unit price. */ +"pos.orderDetailsView.quantityLabel" = "%1$d × %2$@"; + +/* Label for refund reason. %1$@ is the reason text. */ +"pos.orderDetailsView.reasonLabel" = "Anledning: %1$@"; + /* Label for a refund entry. %1$lld is the refund ID. */ "pos.orderDetailsView.refundLabel" = "Återbetald"; diff --git a/WooCommerce/Resources/tr.lproj/Localizable.strings b/WooCommerce/Resources/tr.lproj/Localizable.strings index d8506a8c2f8..a75ddfbfcfa 100644 --- a/WooCommerce/Resources/tr.lproj/Localizable.strings +++ b/WooCommerce/Resources/tr.lproj/Localizable.strings @@ -1,4 +1,4 @@ -/* Translation-Revision-Date: 2025-08-25 12:54:04+0000 */ +/* Translation-Revision-Date: 2025-09-11 09:54:06+0000 */ /* Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1); */ /* Generator: GlotPress/2.4.0-alpha */ /* Language: tr */ @@ -4947,6 +4947,26 @@ If your translation of that term also happens to contains a hyphen, please be su Navigates to Plugins screen. */ "Plugins" = "Eklentiler"; +/* The subtitle of the menu button to view documentation, shown in settings. + The title of the menu button to view documentation, shown in settings. */ +"PointOfSaleSettingsHelpDetailView.help.documentation.button.subtitle" = "Belgeler"; + +/* The subtitle of the menu button to contact support, shown in settings. + The title of the menu button to contact support, shown in settings. */ +"PointOfSaleSettingsHelpDetailView.help.getSupport.button.subtitle" = "Destek Alın"; + +/* The subtitle of the menu button to view product restrictions info, shown in settings. We only show simple and variable products in POS, this shows a modal to help explain that limitation. */ +"PointOfSaleSettingsHelpDetailView.help.productRestrictionsInfo.button.subtitle" = "POS'ta hangi ürünlerin desteklendiği hakkında bilgi edinin"; + +/* The title of the menu button to view product restrictions info, shown in settings. We only show simple and variable products in POS, this shows a modal to help explain that limitation. */ +"PointOfSaleSettingsHelpDetailView.help.productRestrictionsInfo.button.title" = "Ürünlerim nerede?"; + +/* Button to dismiss the support form from the POS settings. */ +"PointOfSaleSettingsHelpDetailView.help.support.cancel" = "İptal Et"; + +/* Navigation title for the help settings list. */ +"PointOfSaleSettingsHelpDetailView.help.title" = "Yardım"; + /* Country option for a site address. */ "Poland" = "Polonya"; @@ -9996,6 +10016,15 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */ /* Accessibility label to expand an expandable bottom sheet */ "expandableBottomSheet.chevron.expand" = "Ayrıntıları göster"; +/* Cell description on the beta features screen to enable application passwords feature. The placeholder will be replaced by a link title. */ +"experimentalFeatures.applicationPasswords.description" = "Uygulamanın Jetpack bağlantıları yerine doğrudan WooCommerce sitenizden veri almasını sağlamak için %@ özelliğini etkinleştirin"; + +/* Link text to open Application Passwords documentation page */ +"experimentalFeatures.applicationPasswords.description.linkText" = "Uygulama Şifreleri"; + +/* Cell title on the beta features screen to enable the application passwords feature */ +"experimentalFeatures.applicationPasswords.title" = "Uygulama Şifreleri"; + /* Title of dismiss button for redaction information alert in Custom Range stats tab */ "fancyAlertViewControllerStats.dismissButton" = "Tamam"; @@ -11334,6 +11363,114 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */ /* Button to dismiss the support form from the POS dashboard. */ "pointOfSaleDashboard.support.cancel" = "İptal Et"; +/* Text displayed on Point of Sale settings when card reader battery is unknown. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.batteryLevelUnknown" = "Bilinmiyor"; + +/* Subtitle describing card reader documentation in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.cardReaderDocumentationSubtitle" = "Mobil ödemeleri kabul etme hakkında daha fazla bilgi edinin"; + +/* Title for card reader documentation option in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.cardReaderDocumentationTitle" = "Belgeler"; + +/* Text displayed on Point of Sale settings when the card reader is not connected. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.cardReaderNotConnected" = "Okuyucu bağlanmadı"; + +/* Navigation title for card readers settings in Point of Sale. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.cardReadersTitle" = "Kart okuyucular"; + +/* Description of Barcode scanner settings configuration. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.hardwareNavigationBarcodeSubtitle" = "Barkod tarayıcı ayarlarını yapılandırın"; + +/* Navigation title of Barcode scanner settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.hardwareNavigationBarcodeTitle" = "Barkod tarayıcılar"; + +/* Description of Card reader settings for connections. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.hardwareNavigationCardReaderSubtitle" = "Kart okuyucu bağlantılarını yönetin"; + +/* Navigation title of Card reader settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.hardwareNavigationCardReaderTitle" = "Kart okuyucular"; + +/* Navigation title for the hardware settings list. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.hardwareTitle" = "Donanım"; + +/* Text displayed on Point of Sale settings pointing to the card reader battery. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.readerBatteryTitle" = "Pil"; + +/* Text displayed on Point of Sale settings pointing to the card reader model. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.readerModelTitle" = "Model"; + +/* Subtitle describing barcode scanner documentation in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.scannerDocumentationSubtitle" = "POS'ta barkod taraması hakkında daha fazla bilgi edinin"; + +/* Title for barcode scanner documentation option in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.scannerDocumentationTitle" = "Belgeler"; + +/* Subtitle describing scanner setup in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.scannerSetupSubtitle" = "Barkod tarayıcınızı yapılandırın ve test edin"; + +/* Title for scanner setup option in barcode scanners settings in Point of Sale. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.scannerSetupTitle" = "Tarayıcı Kurulumu"; + +/* Navigation title for barcode scanners settings in Point of Sale. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.scannersTitle" = "Barkod tarayıcılar"; + +/* Text displayed on Point of Sale settings when store has not been provided. */ +"pointOfSaleSettingsService.storeNameNotSet" = "Ayarlanmadı"; + +/* Label for address field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.address" = "Adres"; + +/* Label for email field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.email" = "E-posta Adresi"; + +/* Text displayed on Point of Sale settings when any setting has not been provided. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.notSet" = "Ayarlanmadı"; + +/* Label for phone number field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.phoneNumber" = "Telefon numarası"; + +/* Label for physical address field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.physicalAddress" = "Fiziksel adres"; + +/* Section title for receipt information in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.receiptInformation" = "Makbuz bilgileri"; + +/* Label for receipt store name field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.receiptStoreName" = "Mağaza adı"; + +/* Label for refund and returns policy field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.refundReturnsPolicy" = "Geri Ödeme ve İade Politikası"; + +/* Section title for store information in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.storeInformation" = "Mağaza Bilgileri"; + +/* Label for store name field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.storeName" = "Mağaza adı"; + +/* Navigation title for the store details in POS settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.storeTitle" = "Mağaza"; + +/* Title of the Point of Sale settings view. */ +"pointOfSaleSettingsView.navigationTitle" = "Ayarlar"; + +/* Description of the settings to be found within the Hardware section. */ +"pointOfSaleSettingsView.sidebarNavigationHardwareSubtitle" = "Donanım bağlantılarını yönetin"; + +/* Title of the Hardware section within Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsView.sidebarNavigationHardwareTitle" = "Donanım"; + +/* Description of the Help section in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsView.sidebarNavigationHelpSubtitle" = "Yardım ve destek alın"; + +/* Title of the Help section within Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsView.sidebarNavigationHelpTitle" = "Yardım"; + +/* Description of the settings to be found within the Store section. */ +"pointOfSaleSettingsView.sidebarNavigationStoreSubtitle" = "Mağaza yapılandırması ve ayarları"; + +/* Title of the Store section within Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsView.sidebarNavigationStoreTitle" = "Mağaza"; + /* Heading for the barcode info modal in POS, introducing barcode scanning feature */ "pos.barcodeInfoModal.heading" = "Barkod taraması"; @@ -11505,9 +11642,15 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */ /* Hint to add products to the Cart when this is empty. */ "pos.cartView.addItemsToCartHint" = " için ürüne dokunun Sepete eklemek"; +/* Hint to add products to the Cart when this is empty. */ +"pos.cartView.addItemsToCartOrScanHint" = " için bir ürüne dokununSepete eklemek için veya "; + /* Title at the header for the Cart view. */ "pos.cartView.cartTitle" = "Sepet"; +/* The title of the menu button to start a barcode scanner setup flow. */ +"pos.cartView.cartTitle.barcodeScanningSetup.button" = "Barkodu tarayın"; + /* Title for the 'Checkout' button to process the Order. */ "pos.cartView.checkoutButtonTitle" = "Öde"; @@ -11640,6 +11783,60 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */ /* Accessibility label for button to dismiss a notice banner */ "pos.noticeView.dismiss.button.accessibiltyLabel" = "Kapat"; +/* Section title for the products list */ +"pos.orderDetailsLoadingView.productsTitle" = "Ürünler"; + +/* Title for the order details screen when no specific order is selected */ +"pos.orderDetailsLoadingView.title" = "Sipariş"; + +/* Section title for the order totals breakdown */ +"pos.orderDetailsLoadingView.totalsTitle" = "Toplamlar"; + +/* Label for discount total in the totals section */ +"pos.orderDetailsView.discountTotalLabel" = "İndirim toplamı"; + +/* Label for net payment amount after refunds */ +"pos.orderDetailsView.netPaymentLabel" = "Net Ödeme"; + +/* Order title with order number. %1$@ is the order number. */ +"pos.orderDetailsView.orderTitle" = "Sipariş no: %1$@"; + +/* Label for the paid amount */ +"pos.orderDetailsView.paidLabel" = "Ödenen Tutar"; + +/* Label for products subtotal in the totals section */ +"pos.orderDetailsView.productsLabel" = "Ürünler"; + +/* Section title for the products list */ +"pos.orderDetailsView.productsTitle" = "Ürünler"; + +/* Product quantity and price label. %1$d is the quantity, %2$@ is the unit price. */ +"pos.orderDetailsView.quantityLabel" = "%1$d × %2$@"; + +/* Label for refund reason. %1$@ is the reason text. */ +"pos.orderDetailsView.reasonLabel" = "Neden: %1$@"; + +/* Label for a refund entry. %1$lld is the refund ID. */ +"pos.orderDetailsView.refundLabel" = "Geri ödeme yapıldı"; + +/* Label for taxes in the totals section */ +"pos.orderDetailsView.taxesLabel" = "Vergiler"; + +/* Label for the order total */ +"pos.orderDetailsView.totalLabel" = "Toplam"; + +/* Section title for the order totals breakdown */ +"pos.orderDetailsView.totalsTitle" = "Toplamlar"; + +/* Text appearing on the order list screen when there's an error loading a page of orders after the first. Shown inline with the previously loaded orders above. */ +"pos.orderList.failedToLoadOrdersNextPageTitle" = "Daha fazla sipariş yüklenemiyor"; + +/* Text appearing on the order list screen when there's an error loading orders. */ +"pos.orderList.failedToLoadOrdersTitle" = "Siparişler yüklenemiyor"; + +/* Title at the header for the Orders view. */ +"pos.orderListView.ordersTitle" = "Siparişler"; + /* Text indicating that there are options available for a parent product */ "pos.parentProductCard.optionsAvailable" = "Kullanılabilir seçenekler var"; diff --git a/WooCommerce/Resources/zh-Hans.lproj/Localizable.strings b/WooCommerce/Resources/zh-Hans.lproj/Localizable.strings index 8da7d30d34d..9e6398380bb 100644 --- a/WooCommerce/Resources/zh-Hans.lproj/Localizable.strings +++ b/WooCommerce/Resources/zh-Hans.lproj/Localizable.strings @@ -1,4 +1,4 @@ -/* Translation-Revision-Date: 2025-08-26 09:54:04+0000 */ +/* Translation-Revision-Date: 2025-09-09 15:54:06+0000 */ /* Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; */ /* Generator: GlotPress/2.4.0-alpha */ /* Language: zh_CN */ @@ -4947,6 +4947,26 @@ If your translation of that term also happens to contains a hyphen, please be su Navigates to Plugins screen. */ "Plugins" = "插件"; +/* The subtitle of the menu button to view documentation, shown in settings. + The title of the menu button to view documentation, shown in settings. */ +"PointOfSaleSettingsHelpDetailView.help.documentation.button.subtitle" = "文档"; + +/* The subtitle of the menu button to contact support, shown in settings. + The title of the menu button to contact support, shown in settings. */ +"PointOfSaleSettingsHelpDetailView.help.getSupport.button.subtitle" = "获取支持"; + +/* The subtitle of the menu button to view product restrictions info, shown in settings. We only show simple and variable products in POS, this shows a modal to help explain that limitation. */ +"PointOfSaleSettingsHelpDetailView.help.productRestrictionsInfo.button.subtitle" = "了解 POS 支持哪些产品"; + +/* The title of the menu button to view product restrictions info, shown in settings. We only show simple and variable products in POS, this shows a modal to help explain that limitation. */ +"PointOfSaleSettingsHelpDetailView.help.productRestrictionsInfo.button.title" = "我的产品在哪里？"; + +/* Button to dismiss the support form from the POS settings. */ +"PointOfSaleSettingsHelpDetailView.help.support.cancel" = "取消"; + +/* Navigation title for the help settings list. */ +"PointOfSaleSettingsHelpDetailView.help.title" = "帮助"; + /* Country option for a site address. */ "Poland" = "波兰"; @@ -9999,6 +10019,15 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */ /* Accessibility label to expand an expandable bottom sheet */ "expandableBottomSheet.chevron.expand" = "显示详情"; +/* Cell description on the beta features screen to enable application passwords feature. The placeholder will be replaced by a link title. */ +"experimentalFeatures.applicationPasswords.description" = "启用 %@，让应用程序直接从您的 WooCommerce 站点获取数据，而非通过 Jetpack 连接获取"; + +/* Link text to open Application Passwords documentation page */ +"experimentalFeatures.applicationPasswords.description.linkText" = "应用程序密码"; + +/* Cell title on the beta features screen to enable the application passwords feature */ +"experimentalFeatures.applicationPasswords.title" = "应用程序密码"; + /* Title of dismiss button for redaction information alert in Custom Range stats tab */ "fancyAlertViewControllerStats.dismissButton" = "确定"; @@ -11337,6 +11366,114 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */ /* Button to dismiss the support form from the POS dashboard. */ "pointOfSaleDashboard.support.cancel" = "取消"; +/* Text displayed on Point of Sale settings when card reader battery is unknown. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.batteryLevelUnknown" = "未知"; + +/* Subtitle describing card reader documentation in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.cardReaderDocumentationSubtitle" = "详细了解如何接受移动付款"; + +/* Title for card reader documentation option in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.cardReaderDocumentationTitle" = "文档"; + +/* Text displayed on Point of Sale settings when the card reader is not connected. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.cardReaderNotConnected" = "读卡器未连接"; + +/* Navigation title for card readers settings in Point of Sale. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.cardReadersTitle" = "读卡器"; + +/* Description of Barcode scanner settings configuration. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.hardwareNavigationBarcodeSubtitle" = "配置条形码扫描仪设置"; + +/* Navigation title of Barcode scanner settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.hardwareNavigationBarcodeTitle" = "条形码扫描仪"; + +/* Description of Card reader settings for connections. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.hardwareNavigationCardReaderSubtitle" = "管理读卡器连接"; + +/* Navigation title of Card reader settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.hardwareNavigationCardReaderTitle" = "读卡器"; + +/* Navigation title for the hardware settings list. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.hardwareTitle" = "硬件"; + +/* Text displayed on Point of Sale settings pointing to the card reader battery. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.readerBatteryTitle" = "电池"; + +/* Text displayed on Point of Sale settings pointing to the card reader model. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.readerModelTitle" = "模型"; + +/* Subtitle describing barcode scanner documentation in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.scannerDocumentationSubtitle" = "详细了解 POS 中的条形码扫描功能"; + +/* Title for barcode scanner documentation option in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.scannerDocumentationTitle" = "文档"; + +/* Subtitle describing scanner setup in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.scannerSetupSubtitle" = "配置并测试您的条形码扫描仪"; + +/* Title for scanner setup option in barcode scanners settings in Point of Sale. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.scannerSetupTitle" = "扫描仪设置"; + +/* Navigation title for barcode scanners settings in Point of Sale. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.scannersTitle" = "条形码扫描仪"; + +/* Text displayed on Point of Sale settings when store has not been provided. */ +"pointOfSaleSettingsService.storeNameNotSet" = "未设置"; + +/* Label for address field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.address" = "地址"; + +/* Label for email field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.email" = "电子邮件地址"; + +/* Text displayed on Point of Sale settings when any setting has not been provided. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.notSet" = "未设置"; + +/* Label for phone number field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.phoneNumber" = "电话号码"; + +/* Label for physical address field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.physicalAddress" = "物理地址"; + +/* Section title for receipt information in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.receiptInformation" = "收据信息"; + +/* Label for receipt store name field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.receiptStoreName" = "商店名称"; + +/* Label for refund and returns policy field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.refundReturnsPolicy" = "退款和退货政策"; + +/* Section title for store information in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.storeInformation" = "商店信息"; + +/* Label for store name field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.storeName" = "商店名称"; + +/* Navigation title for the store details in POS settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.storeTitle" = "商店"; + +/* Title of the Point of Sale settings view. */ +"pointOfSaleSettingsView.navigationTitle" = "设置"; + +/* Description of the settings to be found within the Hardware section. */ +"pointOfSaleSettingsView.sidebarNavigationHardwareSubtitle" = "管理硬件连接"; + +/* Title of the Hardware section within Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsView.sidebarNavigationHardwareTitle" = "硬件"; + +/* Description of the Help section in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsView.sidebarNavigationHelpSubtitle" = "获取帮助与支持"; + +/* Title of the Help section within Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsView.sidebarNavigationHelpTitle" = "帮助"; + +/* Description of the settings to be found within the Store section. */ +"pointOfSaleSettingsView.sidebarNavigationStoreSubtitle" = "商店配置和设置"; + +/* Title of the Store section within Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsView.sidebarNavigationStoreTitle" = "商店"; + /* Heading for the barcode info modal in POS, introducing barcode scanning feature */ "pos.barcodeInfoModal.heading" = "条形码扫描"; @@ -11508,9 +11645,15 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */ /* Hint to add products to the Cart when this is empty. */ "pos.cartView.addItemsToCartHint" = "点击产品以 \n 将其添加到购物车"; +/* Hint to add products to the Cart when this is empty. */ +"pos.cartView.addItemsToCartOrScanHint" = "点击产品以 \n 将其添加到购物车，或者 "; + /* Title at the header for the Cart view. */ "pos.cartView.cartTitle" = "购物车"; +/* The title of the menu button to start a barcode scanner setup flow. */ +"pos.cartView.cartTitle.barcodeScanningSetup.button" = "扫描条形码"; + /* Title for the 'Checkout' button to process the Order. */ "pos.cartView.checkoutButtonTitle" = "结账"; @@ -11643,6 +11786,60 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */ /* Accessibility label for button to dismiss a notice banner */ "pos.noticeView.dismiss.button.accessibiltyLabel" = "忽略"; +/* Section title for the products list */ +"pos.orderDetailsLoadingView.productsTitle" = "产品"; + +/* Title for the order details screen when no specific order is selected */ +"pos.orderDetailsLoadingView.title" = "订单"; + +/* Section title for the order totals breakdown */ +"pos.orderDetailsLoadingView.totalsTitle" = "总计"; + +/* Label for discount total in the totals section */ +"pos.orderDetailsView.discountTotalLabel" = "折扣总额"; + +/* Label for net payment amount after refunds */ +"pos.orderDetailsView.netPaymentLabel" = "净付款"; + +/* Order title with order number. %1$@ is the order number. */ +"pos.orderDetailsView.orderTitle" = "订单号 %1$@"; + +/* Label for the paid amount */ +"pos.orderDetailsView.paidLabel" = "已支付"; + +/* Label for products subtotal in the totals section */ +"pos.orderDetailsView.productsLabel" = "产品"; + +/* Section title for the products list */ +"pos.orderDetailsView.productsTitle" = "产品"; + +/* Product quantity and price label. %1$d is the quantity, %2$@ is the unit price. */ +"pos.orderDetailsView.quantityLabel" = "%1$d × %2$@"; + +/* Label for refund reason. %1$@ is the reason text. */ +"pos.orderDetailsView.reasonLabel" = "原因：%1$@"; + +/* Label for a refund entry. %1$lld is the refund ID. */ +"pos.orderDetailsView.refundLabel" = "已退款"; + +/* Label for taxes in the totals section */ +"pos.orderDetailsView.taxesLabel" = "税费"; + +/* Label for the order total */ +"pos.orderDetailsView.totalLabel" = "总计"; + +/* Section title for the order totals breakdown */ +"pos.orderDetailsView.totalsTitle" = "总计"; + +/* Text appearing on the order list screen when there's an error loading a page of orders after the first. Shown inline with the previously loaded orders above. */ +"pos.orderList.failedToLoadOrdersNextPageTitle" = "无法加载更多订单"; + +/* Text appearing on the order list screen when there's an error loading orders. */ +"pos.orderList.failedToLoadOrdersTitle" = "无法加载订单"; + +/* Title at the header for the Orders view. */ +"pos.orderListView.ordersTitle" = "订单"; + /* Text indicating that there are options available for a parent product */ "pos.parentProductCard.optionsAvailable" = "可用选项"; diff --git a/WooCommerce/Resources/zh-Hant.lproj/Localizable.strings b/WooCommerce/Resources/zh-Hant.lproj/Localizable.strings index d74987462df..a40f0827155 100644 --- a/WooCommerce/Resources/zh-Hant.lproj/Localizable.strings +++ b/WooCommerce/Resources/zh-Hant.lproj/Localizable.strings @@ -1,4 +1,4 @@ -/* Translation-Revision-Date: 2025-08-25 14:54:04+0000 */ +/* Translation-Revision-Date: 2025-09-10 09:54:05+0000 */ /* Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; */ /* Generator: GlotPress/2.4.0-alpha */ /* Language: zh_TW */ @@ -4947,6 +4947,26 @@ If your translation of that term also happens to contains a hyphen, please be su Navigates to Plugins screen. */ "Plugins" = "外掛程式"; +/* The subtitle of the menu button to view documentation, shown in settings. + The title of the menu button to view documentation, shown in settings. */ +"PointOfSaleSettingsHelpDetailView.help.documentation.button.subtitle" = "文件"; + +/* The subtitle of the menu button to contact support, shown in settings. + The title of the menu button to contact support, shown in settings. */ +"PointOfSaleSettingsHelpDetailView.help.getSupport.button.subtitle" = "取得支援"; + +/* The subtitle of the menu button to view product restrictions info, shown in settings. We only show simple and variable products in POS, this shows a modal to help explain that limitation. */ +"PointOfSaleSettingsHelpDetailView.help.productRestrictionsInfo.button.subtitle" = "了解 POS 支援的商品類型"; + +/* The title of the menu button to view product restrictions info, shown in settings. We only show simple and variable products in POS, this shows a modal to help explain that limitation. */ +"PointOfSaleSettingsHelpDetailView.help.productRestrictionsInfo.button.title" = "我的商品在哪裡？"; + +/* Button to dismiss the support form from the POS settings. */ +"PointOfSaleSettingsHelpDetailView.help.support.cancel" = "取消"; + +/* Navigation title for the help settings list. */ +"PointOfSaleSettingsHelpDetailView.help.title" = "說明"; + /* Country option for a site address. */ "Poland" = "波蘭"; @@ -9996,6 +10016,15 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */ /* Accessibility label to expand an expandable bottom sheet */ "expandableBottomSheet.chevron.expand" = "顯示詳細資訊"; +/* Cell description on the beta features screen to enable application passwords feature. The placeholder will be replaced by a link title. */ +"experimentalFeatures.applicationPasswords.description" = "啟用 %@，讓應用程式直接透過 WooCommerce 網站 (而不是透過 Jetpack 連結) 擷取資料"; + +/* Link text to open Application Passwords documentation page */ +"experimentalFeatures.applicationPasswords.description.linkText" = "應用程式密碼"; + +/* Cell title on the beta features screen to enable the application passwords feature */ +"experimentalFeatures.applicationPasswords.title" = "應用程式密碼"; + /* Title of dismiss button for redaction information alert in Custom Range stats tab */ "fancyAlertViewControllerStats.dismissButton" = "確定"; @@ -11334,6 +11363,114 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */ /* Button to dismiss the support form from the POS dashboard. */ "pointOfSaleDashboard.support.cancel" = "取消"; +/* Text displayed on Point of Sale settings when card reader battery is unknown. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.batteryLevelUnknown" = "不明"; + +/* Subtitle describing card reader documentation in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.cardReaderDocumentationSubtitle" = "深入了解如何接受行動支付"; + +/* Title for card reader documentation option in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.cardReaderDocumentationTitle" = "文件"; + +/* Text displayed on Point of Sale settings when the card reader is not connected. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.cardReaderNotConnected" = "未連結讀卡機"; + +/* Navigation title for card readers settings in Point of Sale. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.cardReadersTitle" = "讀卡機"; + +/* Description of Barcode scanner settings configuration. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.hardwareNavigationBarcodeSubtitle" = "設定條碼掃描器設定"; + +/* Navigation title of Barcode scanner settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.hardwareNavigationBarcodeTitle" = "條碼掃描器"; + +/* Description of Card reader settings for connections. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.hardwareNavigationCardReaderSubtitle" = "管理讀卡機連線"; + +/* Navigation title of Card reader settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.hardwareNavigationCardReaderTitle" = "讀卡機"; + +/* Navigation title for the hardware settings list. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.hardwareTitle" = "硬體"; + +/* Text displayed on Point of Sale settings pointing to the card reader battery. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.readerBatteryTitle" = "電池"; + +/* Text displayed on Point of Sale settings pointing to the card reader model. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.readerModelTitle" = "模型"; + +/* Subtitle describing barcode scanner documentation in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.scannerDocumentationSubtitle" = "深入了解 POS 的條碼掃描功能"; + +/* Title for barcode scanner documentation option in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.scannerDocumentationTitle" = "文件"; + +/* Subtitle describing scanner setup in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.scannerSetupSubtitle" = "設定並測試條碼掃描器"; + +/* Title for scanner setup option in barcode scanners settings in Point of Sale. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.scannerSetupTitle" = "掃描器設定"; + +/* Navigation title for barcode scanners settings in Point of Sale. */ +"pointOfSaleSettingsHardwareDetailView.scannersTitle" = "條碼掃描器"; + +/* Text displayed on Point of Sale settings when store has not been provided. */ +"pointOfSaleSettingsService.storeNameNotSet" = "未設定"; + +/* Label for address field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.address" = "地址"; + +/* Label for email field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.email" = "電子郵件"; + +/* Text displayed on Point of Sale settings when any setting has not been provided. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.notSet" = "未設定"; + +/* Label for phone number field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.phoneNumber" = "電話號碼"; + +/* Label for physical address field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.physicalAddress" = "實體地址"; + +/* Section title for receipt information in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.receiptInformation" = "收據資訊"; + +/* Label for receipt store name field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.receiptStoreName" = "商店名稱"; + +/* Label for refund and returns policy field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.refundReturnsPolicy" = "退款和退貨政策"; + +/* Section title for store information in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.storeInformation" = "商店資訊"; + +/* Label for store name field in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.storeName" = "商店名稱"; + +/* Navigation title for the store details in POS settings. */ +"pointOfSaleSettingsStoreDetailView.storeTitle" = "商店"; + +/* Title of the Point of Sale settings view. */ +"pointOfSaleSettingsView.navigationTitle" = "設定"; + +/* Description of the settings to be found within the Hardware section. */ +"pointOfSaleSettingsView.sidebarNavigationHardwareSubtitle" = "管理硬體連線"; + +/* Title of the Hardware section within Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsView.sidebarNavigationHardwareTitle" = "硬體"; + +/* Description of the Help section in Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsView.sidebarNavigationHelpSubtitle" = "獲得說明與支援"; + +/* Title of the Help section within Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsView.sidebarNavigationHelpTitle" = "說明"; + +/* Description of the settings to be found within the Store section. */ +"pointOfSaleSettingsView.sidebarNavigationStoreSubtitle" = "商店組態和設定"; + +/* Title of the Store section within Point of Sale settings. */ +"pointOfSaleSettingsView.sidebarNavigationStoreTitle" = "商店"; + /* Heading for the barcode info modal in POS, introducing barcode scanning feature */ "pos.barcodeInfoModal.heading" = "掃描條碼"; @@ -11505,9 +11642,15 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */ /* Hint to add products to the Cart when this is empty. */ "pos.cartView.addItemsToCartHint" = "點選商品即可\n 新增至購物車"; +/* Hint to add products to the Cart when this is empty. */ +"pos.cartView.addItemsToCartOrScanHint" = "點選商品即可\n 將其新增至購物車，或 "; + /* Title at the header for the Cart view. */ "pos.cartView.cartTitle" = "購物車"; +/* The title of the menu button to start a barcode scanner setup flow. */ +"pos.cartView.cartTitle.barcodeScanningSetup.button" = "掃描條碼"; + /* Title for the 'Checkout' button to process the Order. */ "pos.cartView.checkoutButtonTitle" = "結帳"; @@ -11640,6 +11783,60 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */ /* Accessibility label for button to dismiss a notice banner */ "pos.noticeView.dismiss.button.accessibiltyLabel" = "關閉"; +/* Section title for the products list */ +"pos.orderDetailsLoadingView.productsTitle" = "商品"; + +/* Title for the order details screen when no specific order is selected */ +"pos.orderDetailsLoadingView.title" = "訂單 "; + +/* Section title for the order totals breakdown */ +"pos.orderDetailsLoadingView.totalsTitle" = "總計"; + +/* Label for discount total in the totals section */ +"pos.orderDetailsView.discountTotalLabel" = "折扣總計"; + +/* Label for net payment amount after refunds */ +"pos.orderDetailsView.netPaymentLabel" = "付款淨額"; + +/* Order title with order number. %1$@ is the order number. */ +"pos.orderDetailsView.orderTitle" = "訂單 #%1$@"; + +/* Label for the paid amount */ +"pos.orderDetailsView.paidLabel" = "已付費"; + +/* Label for products subtotal in the totals section */ +"pos.orderDetailsView.productsLabel" = "商品"; + +/* Section title for the products list */ +"pos.orderDetailsView.productsTitle" = "商品"; + +/* Product quantity and price label. %1$d is the quantity, %2$@ is the unit price. */ +"pos.orderDetailsView.quantityLabel" = "%1$d × %2$@"; + +/* Label for refund reason. %1$@ is the reason text. */ +"pos.orderDetailsView.reasonLabel" = "原因：%1$@"; + +/* Label for a refund entry. %1$lld is the refund ID. */ +"pos.orderDetailsView.refundLabel" = "已退款"; + +/* Label for taxes in the totals section */ +"pos.orderDetailsView.taxesLabel" = "稅金"; + +/* Label for the order total */ +"pos.orderDetailsView.totalLabel" = "總計"; + +/* Section title for the order totals breakdown */ +"pos.orderDetailsView.totalsTitle" = "總計"; + +/* Text appearing on the order list screen when there's an error loading a page of orders after the first. Shown inline with the previously loaded orders above. */ +"pos.orderList.failedToLoadOrdersNextPageTitle" = "無法載入更多訂單"; + +/* Text appearing on the order list screen when there's an error loading orders. */ +"pos.orderList.failedToLoadOrdersTitle" = "無法載入訂單"; + +/* Title at the header for the Orders view. */ +"pos.orderListView.ordersTitle" = "訂單"; + /* Text indicating that there are options available for a parent product */ "pos.parentProductCard.optionsAvailable" = "可用選項"; diff --git a/config/Version.Public.xcconfig b/config/Version.Public.xcconfig index 3988467aaf9..899772afcbb 100644 --- a/config/Version.Public.xcconfig +++ b/config/Version.Public.xcconfig @@ -1,4 +1,4 @@ CURRENT_PROJECT_VERSION = $VERSION_LONG MARKETING_VERSION = $VERSION_SHORT -VERSION_LONG = 23.2.0.1 +VERSION_LONG = 23.2.0.3 VERSION_SHORT = 23.2 diff --git a/fastlane/metadata/ar-SA/release_notes.txt b/fastlane/metadata/ar-SA/release_notes.txt new file mode 100644 index 00000000000..034e52f6a4d --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/ar-SA/release_notes.txt @@ -0,0 +1 @@ +يعمل هذا التحديث على تسهيل تجربة WooCommerce الخاصة بك من خلال تحسين المدفوعات النقدية، وسهولة الوصول إلى إعدادات نقاط البيع (POS)، وتفاصيل دقيقة عن المواد الخطرة على ملصقات الشحن. بالإضافة إلى ذلك، قمنا بإصلاح مشكلة تدفق في Blaze حتى تتصرف الحملات كما هو متوقع. أسرع، وأكثر وضوحًا، وأكثر موثوقية - تمامًا كما تحتاج إليه! diff --git a/fastlane/metadata/de-DE/release_notes.txt b/fastlane/metadata/de-DE/release_notes.txt new file mode 100644 index 00000000000..e7321bb5930 --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/de-DE/release_notes.txt @@ -0,0 +1 @@ +Dieses Update vereinfacht dein WooCommerce-Erlebnis durch verbesserte Barzahlungen, einfacheren Zugriff auf POS-Einstellungen und genaue HAZMAT-Details auf Versandetiketten. Außerdem haben wir ein Blaze-Flow-Problem behoben, sodass sich Kampagnen wie erwartet verhalten. Schneller, übersichtlicher und zuverlässiger – genau so, wie du es brauchst! diff --git a/fastlane/metadata/es-ES/release_notes.txt b/fastlane/metadata/es-ES/release_notes.txt new file mode 100644 index 00000000000..2ba8be29654 --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/es-ES/release_notes.txt @@ -0,0 +1 @@ +Esta actualización mejora tu experiencia en WooCommerce con pagos en efectivo mejorados, acceso más fácil a los ajustes de POS y detalles precisos de HAZMAT en las etiquetas de envío. Además, solucionamos un problema de flujo de Blaze para que las campañas se comporten como se esperaba. Más rápido, más claro y más confiable: ¡justo como lo necesitas! diff --git a/fastlane/metadata/fr-FR/release_notes.txt b/fastlane/metadata/fr-FR/release_notes.txt new file mode 100644 index 00000000000..8f9378d7f2f --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/fr-FR/release_notes.txt @@ -0,0 +1 @@ +Cette mise à jour simplifie votre expérience WooCommerce avec des paiements en espèces améliorés, un accès plus facile aux réglages du PDV et des informations précises relatives aux matières dangereuses sur les étiquettes d’expédition. De plus, nous avons corrigé un problème de flux Blaze afin que les campagnes se comportent comme prévu. Plus rapide, plus limpide et plus fiable : exactement ce qu’il vous faut ! diff --git a/fastlane/metadata/he/release_notes.txt b/fastlane/metadata/he/release_notes.txt new file mode 100644 index 00000000000..ed5a76074d8 --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/he/release_notes.txt @@ -0,0 +1 @@ +העדכון משפר את חוויית השימוש ב-WooCommerce עם תשלומים משופרים במזומן, גישה קלה יותר להגדרות POS ופרטים מדויקים על חומרים מסוכנים בתוויות משלוח. בנוסף, תיקנו בעיה של זרימת עבודה ב-Blaze כך שקמפיינים מתנהגים כצפוי. מהיר יותר, ברור יותר ואמין יותר – בדיוק מה שכולם צריכים! diff --git a/fastlane/metadata/id/release_notes.txt b/fastlane/metadata/id/release_notes.txt new file mode 100644 index 00000000000..13e379f5160 --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/id/release_notes.txt @@ -0,0 +1 @@ +Pembaruan ini membuat pengalaman WooCommerce Anda lebih lancar dengan peningkatan pada pembayaran tunai, akses yang lebih mudah ke pengaturan POS, serta detail HAZMAT yang akurat pada label pengiriman. Selain itu, kami juga memperbaiki masalah alur Blaze agar kampanye berjalan sesuai yang diharapkan. Lebih cepat, lebih jelas, dan lebih andal, persis seperti yang Anda butuhkan! diff --git a/fastlane/metadata/it/release_notes.txt b/fastlane/metadata/it/release_notes.txt new file mode 100644 index 00000000000..25e5fd34035 --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/it/release_notes.txt @@ -0,0 +1 @@ +Questo aggiornamento rende la tua esperienza WooCommerce più fluida grazie a pagamenti in contanti migliorati, un accesso più semplice alle impostazioni del POS e dettagli accurati sui materiali pericolosi sulle etichette di spedizione. Inoltre, abbiamo risolto un problema di flusso di Blaze, in modo che le campagne funzionino come previsto. Più veloce, più chiaro e più affidabile: proprio quello che ti serve! diff --git a/fastlane/metadata/ja/release_notes.txt b/fastlane/metadata/ja/release_notes.txt new file mode 100644 index 00000000000..71469a86019 --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/ja/release_notes.txt @@ -0,0 +1 @@ +今回の更新で、現金での支払い機能の向上、POS 設定へのより簡単なアクセス、配送ラベルの正確な HAZMAT 詳細情報により、WooCommerce サービスがさらに使いやすくなりました。 また、Blaze フローの問題を修正し、キャンペーンが期待どおりに動作するようになっています。 スピーディーでわかりやすく、信頼性も向上。まさに求めていた使い心地です。 diff --git a/fastlane/metadata/ko/release_notes.txt b/fastlane/metadata/ko/release_notes.txt new file mode 100644 index 00000000000..4bf3093ff88 --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/ko/release_notes.txt @@ -0,0 +1 @@ +이 업데이트는 현금 결제를 개선하고, POS 설정에 대한 접근성을 높이고, 배송 라벨에 정확한 HAZMAT 정보를 표시하여 우커머스 환경을 더욱 원활하게 해줍니다. 또한, Blaze 흐름 문제를 해결하여 캠페인이 예상대로 동작하도록 했습니다. 더욱 빠르고, 더욱 명확하고, 더욱 안정적입니다. 바로 여러분이 원하는 방식입니다! diff --git a/fastlane/metadata/nl-NL/release_notes.txt b/fastlane/metadata/nl-NL/release_notes.txt new file mode 100644 index 00000000000..b3b1ee019a4 --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/nl-NL/release_notes.txt @@ -0,0 +1 @@ +Deze update zorgt voor een soepelere WooCommerce-ervaring met verbeterde contante betalingen, eenvoudigere toegang tot POS-instellingen en nauwkeurige informatie over gevaarlijke stoffen op verzendlabels. Bovendien hebben we een Blaze-flowprobleem opgelost, waardoor campagnes zich gedragen zoals verwacht. Sneller, duidelijker en betrouwbaarder: precies zoals u het nodig hebt! diff --git a/fastlane/metadata/pt-BR/release_notes.txt b/fastlane/metadata/pt-BR/release_notes.txt new file mode 100644 index 00000000000..13b2d5fc998 --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/pt-BR/release_notes.txt @@ -0,0 +1 @@ +Esta atualização melhora sua experiência no WooCommerce com pagamentos em dinheiro aprimorados, acesso mais fácil às configurações do PDV e detalhes precisos sobre materiais perigosos nas etiquetas de envio. Além disso, corrigimos um problema de fluxo do Blaze para que as campanhas se comportem conforme o esperado. Mais rápido, mais claro e mais confiável — exatamente como você precisa! diff --git a/fastlane/metadata/ru/release_notes.txt b/fastlane/metadata/ru/release_notes.txt new file mode 100644 index 00000000000..83387763894 --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/ru/release_notes.txt @@ -0,0 +1 @@ +Благодаря этому обновлению работать с WooCommerce стало ещё удобнее: усовершенствован процесс оплаты наличными, упрощён доступ к настройкам POS, а информация об опасных веществах на транспортных этикетках стала более точной. Кроме того, мы исправили ошибку в рабочем процессе Blaze, и теперь рекламные кампании проходят без неожиданностей. Быстрее, понятнее и надёжнее — именно то, что вам нужно! diff --git a/fastlane/metadata/sv/release_notes.txt b/fastlane/metadata/sv/release_notes.txt new file mode 100644 index 00000000000..261d1b8f05a --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/sv/release_notes.txt @@ -0,0 +1 @@ +Den här uppdateringen gör din WooCommerce-upplevelse smidigare med förbättrade kontantbetalningar, enklare åtkomst till POS-inställningar och korrekt HAZMAT-information på fraktetiketter. Dessutom har vi åtgärdat ett problem med Blaze-flödet så att kampanjer beter sig som förväntat. Snabbare, tydligare och mer tillförlitligt – precis som du behöver det! diff --git a/fastlane/metadata/tr/release_notes.txt b/fastlane/metadata/tr/release_notes.txt new file mode 100644 index 00000000000..7ee244d49ca --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/tr/release_notes.txt @@ -0,0 +1 @@ +Bu güncelleme, geliştirilmiş nakit ödemeler, POS ayarlarına daha kolay erişim ve gönderim etiketlerinde doğru tehlikeli madde ayrıntılarıyla WooCommerce deneyiminizi daha da kolaylaştırıyor. Ayrıca, Blaze akışındaki bir sorun düzeltildi ve kampanyaların beklendiği gibi davranması sağlandı. Daha hızlı, daha net ve daha güvenilir, tam da ihtiyacınız olduğu gibi! diff --git a/fastlane/metadata/zh-Hans/release_notes.txt b/fastlane/metadata/zh-Hans/release_notes.txt new file mode 100644 index 00000000000..52efef4703d --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/zh-Hans/release_notes.txt @@ -0,0 +1 @@ +本次更新通过改进现金付款流程、提供更便捷的 POS 设置访问方式，以及在货运标签上精准标注 HAZMAT 详细信息，优化了您的 WooCommerce 使用体验。 此外，我们还修复了 Blaze 流程问题，确保活动表现符合预期。 更快速、更清晰、更可靠 — 正是您所需要的！ diff --git a/fastlane/metadata/zh-Hant/release_notes.txt b/fastlane/metadata/zh-Hant/release_notes.txt new file mode 100644 index 00000000000..784fe9cdc01 --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/zh-Hant/release_notes.txt @@ -0,0 +1 @@ +此更新透過改善的現金付款、更輕鬆的 POS 設定存取以及運輸標籤上準確的 HAZMAT 詳細資料，讓 WooCommerce 體驗更加順暢。 此外，我們還修復了 Blaze 流程問題，讓行銷活動可以按預期進行。 更快、更清楚可靠：正是你所需要的增強功能！