fix: handle coingecko 404 responses gracefully

fix: handle coingecko 404 responses gracefully #829