Introduce MVP for store reports

This will evolve over the next two releases into #462, but our friend @thoronas has done a lovely job getting an MVP ready for us.

https://github.com/thoronas/wpecommerce-order-visualization/

Let's get this merge-ready for 4.0.
