Skip to content

Commit f7d728d

Browse files
teamconsteamcons
authored
French and spanish translations (#8)
* forgot this * Add french * forgor this again * In french we use this * tweaks * Add spanish
1 parent b43104b commit f7d728d

File tree

8 files changed

+261
-9
lines changed

8 files changed

+261
-9
lines changed

‎po/LINGUAS‎

Lines changed: 3 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1 +1,3 @@
1-
de
1+
de
2+
es
3+
fr

‎po/de.po‎

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -3,11 +3,11 @@ msgid ""
33
msgstr ""
44
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
55
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
6-
"Language: \n"
7-
"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
8-
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
6+
"Language: DE\n"
7+
"Language-Team: DE <[email protected]>\n"
8+
"Last-Translator: Teamcons - teamcons.carrd.co\n"
99
"MIME-Version: 1.0\n"
10-
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
10+
"PO-Revision-Date: 2025-06-09 HO:MI+ZONE\n"
1111
"POT-Creation-Date: 2025-06-09 16:27+0200\n"
1212
"Project-Id-Version: io.github.wpkelso.slate\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"

‎po/es.po‎

Lines changed: 30 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,30 @@
1+
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2+
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
3+
# This file is distributed under the same license as the io.github.wpkelso.slate package.
4+
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
5+
#
6+
#, fuzzy
7+
msgid ""
8+
msgstr ""
9+
"Project-Id-Version: io.github.wpkelso.slate\n"
10+
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11+
"POT-Creation-Date: 2025-06-09 16:27+0200\n"
12+
"PO-Revision-Date: 2025-06-11 HO:MI+ZONE\n"
13+
"Last-Translator: Teamcons - teamcons.carrd.co\n"
14+
"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
15+
"Language: \n"
16+
"MIME-Version: 1.0\n"
17+
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
18+
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19+
20+
#: src/Window.vala:21
21+
msgid "New Document"
22+
msgstr "Nuevo Documento"
23+
24+
#: src/Window.vala:28
25+
msgid "Open file"
26+
msgstr "Abrir documento"
27+
28+
#: src/Window.vala:33
29+
msgid "Save as"
30+
msgstr "Guardar como"

‎po/extra/LINGUAS‎

Lines changed: 3 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1 +1,3 @@
1-
de
1+
de
2+
es
3+
fr

‎po/extra/de.po‎

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -3,11 +3,11 @@ msgid ""
33
msgstr ""
44
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
55
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
6-
"Language: \n"
6+
"Language: FR\n"
77
"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
8-
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
8+
"Last-Translator: Teamcons - teamcons.carrd.co\n"
99
"MIME-Version: 1.0\n"
10-
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
10+
"PO-Revision-Date: 2025-06-09 HO:MI+ZONE\n"
1111
"POT-Creation-Date: 2025-06-09 16:27+0200\n"
1212
"Project-Id-Version: extra\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"

‎po/extra/es.po‎

Lines changed: 94 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,94 @@
1+
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2+
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
3+
# This file is distributed under the same license as the extra package.
4+
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
5+
#
6+
#, fuzzy
7+
msgid ""
8+
msgstr ""
9+
"Project-Id-Version: extra\n"
10+
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11+
"POT-Creation-Date: 2025-06-09 16:27+0200\n"
12+
"PO-Revision-Date: 2025-06-11 HO:MI+ZONE\n"
13+
"Last-Translator: Teamcons - teamcons.carrd.co\n"
14+
"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
15+
"Language: \n"
16+
"MIME-Version: 1.0\n"
17+
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
18+
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19+
20+
#: data/io.github.wpkelso.slate.desktop.in:3 data/slate.metainfo.xml.in:9
21+
msgid "Slate"
22+
msgstr "Slate"
23+
24+
#: data/io.github.wpkelso.slate.desktop.in:4
25+
msgid "\"Dumb as rocks text editor\""
26+
msgstr "Editor de texto «tonto como una piedra»"
27+
28+
#: data/io.github.wpkelso.slate.desktop.in:7
29+
msgid "Text;Editor;\"Text Editor\";"
30+
msgstr "Texto;Editor;\"Editor de texto\";"
31+
32+
#: data/slate.metainfo.xml.in:10
33+
msgid "A \"dumb as rocks\" text editor"
34+
msgstr "Un editor de texto «tonto como una piedra»"
35+
36+
#: data/slate.metainfo.xml.in:12
37+
msgid ""
38+
"Slate is a lightweight plain text editor that edits text files and nothing "
39+
"more."
40+
msgstr ""
41+
"Slate es un editor de texto sencillo y ligero que edita archivos de texto y nada "
42+
"más."
43+
44+
#: data/slate.metainfo.xml.in:16
45+
msgid "Make new files!"
46+
msgstr "¡Crear archivos nuevos!"
47+
48+
#: data/slate.metainfo.xml.in:17
49+
msgid "Open files!"
50+
msgstr "¡Abrir archivos!"
51+
52+
#: data/slate.metainfo.xml.in:18
53+
msgid "Edit files!"
54+
msgstr "¡Editar archivos!"
55+
56+
#: data/slate.metainfo.xml.in:19
57+
msgid "Files get autosaved!"
58+
msgstr "¡Los archivos se guardan automáticamente!"
59+
60+
#: data/slate.metainfo.xml.in:20
61+
msgid "Save files under new names!"
62+
msgstr "¡Guarde los archivos con nuevos nombres!"
63+
64+
#: data/slate.metainfo.xml.in:21
65+
msgid "Close files!"
66+
msgstr "¡Cierre los archivos!"
67+
68+
#: data/slate.metainfo.xml.in:60
69+
msgid "William Kelso"
70+
msgstr "William Kelso"
71+
72+
#: data/slate.metainfo.xml.in:66
73+
msgid "Various small fixes for AppCenter release"
74+
msgstr "Varias pequeñas correcciones para el lanzamiento de AppCenter"
75+
76+
#: data/slate.metainfo.xml.in:68
77+
msgid "Remove copy-paste error from metainfo"
78+
msgstr "Eliminar error de copiar y pegar de metainfo"
79+
80+
#: data/slate.metainfo.xml.in:69
81+
msgid "Update screenshots"
82+
msgstr "Actualizar capturas de pantalla"
83+
84+
#: data/slate.metainfo.xml.in:70
85+
msgid "Remove unecessary containers for the headerbar"
86+
msgstr "Eliminar contenedores innecesarios para la barra de encabezado"
87+
88+
#: data/slate.metainfo.xml.in:71
89+
msgid "Remove xdg-documents sandbox permission"
90+
msgstr "Eliminar permiso de arena xdg-documents"
91+
92+
#: data/slate.metainfo.xml.in:78
93+
msgid "Initial release!"
94+
msgstr "¡Versión inicial!"

‎po/extra/fr.po‎

Lines changed: 94 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,94 @@
1+
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2+
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
3+
# This file is distributed under the same license as the extra package.
4+
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
5+
#
6+
#, fuzzy
7+
msgid ""
8+
msgstr ""
9+
"Project-Id-Version: extra\n"
10+
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11+
"POT-Creation-Date: 2025-06-09 16:27+0200\n"
12+
"PO-Revision-Date: 2025-06-11 HO:MI+ZONE\n"
13+
"Last-Translator: Teamcons - teamcons.carrd.co\n"
14+
"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
15+
"Language: \n"
16+
"MIME-Version: 1.0\n"
17+
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
18+
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19+
20+
#: data/io.github.wpkelso.slate.desktop.in:3 data/slate.metainfo.xml.in:9
21+
msgid "Slate"
22+
msgstr "Slate"
23+
24+
#: data/io.github.wpkelso.slate.desktop.in:4
25+
msgid "\"Dumb as rocks text editor\""
26+
msgstr "« Éditeur de texte stupide comme la pierre »"
27+
28+
#: data/io.github.wpkelso.slate.desktop.in:7
29+
msgid "Text;Editor;\"Text Editor\";"
30+
msgstr "Éditeur;Texte;\"Éditeur de texte\""
31+
32+
#: data/slate.metainfo.xml.in:10
33+
msgid "A \"dumb as rocks\" text editor"
34+
msgstr "Un éditeur de texte « stupide comme la pierre »"
35+
36+
#: data/slate.metainfo.xml.in:12
37+
msgid ""
38+
"Slate is a lightweight plain text editor that edits text files and nothing "
39+
"more."
40+
msgstr ""
41+
"Slate est un éditeur de texte léger qui permet d'éditer des fichiers texte "
42+
"et rien d'autre."
43+
44+
#: data/slate.metainfo.xml.in:16
45+
msgid "Make new files!"
46+
msgstr "Créez de nouveaux fichiers !"
47+
48+
#: data/slate.metainfo.xml.in:17
49+
msgid "Open files!"
50+
msgstr "Ouvrez des fichiers !"
51+
52+
#: data/slate.metainfo.xml.in:18
53+
msgid "Edit files!"
54+
msgstr "Éditez des fichiers !"
55+
56+
#: data/slate.metainfo.xml.in:19
57+
msgid "Files get autosaved!"
58+
msgstr "Les fichiers sont sauvegardés automatiquement !"
59+
60+
#: data/slate.metainfo.xml.in:20
61+
msgid "Save files under new names!"
62+
msgstr "Sauvegarder les fichiers sous de nouveau noms"
63+
64+
#: data/slate.metainfo.xml.in:21
65+
msgid "Close files!"
66+
msgstr "Fermer les fichiers !"
67+
68+
#: data/slate.metainfo.xml.in:60
69+
msgid "William Kelso"
70+
msgstr "William Kelso"
71+
72+
#: data/slate.metainfo.xml.in:66
73+
msgid "Various small fixes for AppCenter release"
74+
msgstr "Plusieurs petites corrections pour la publication sur le Appcenter"
75+
76+
#: data/slate.metainfo.xml.in:68
77+
msgid "Remove copy-paste error from metainfo"
78+
msgstr "Correction d'une erreur de copier-coller du fichier metainfo"
79+
80+
#: data/slate.metainfo.xml.in:69
81+
msgid "Update screenshots"
82+
msgstr "Mise à jour des captures d'écran"
83+
84+
#: data/slate.metainfo.xml.in:70
85+
msgid "Remove unecessary containers for the headerbar"
86+
msgstr "Retrait d'éléments non nécessaires de la barre d'en-tête"
87+
88+
#: data/slate.metainfo.xml.in:71
89+
msgid "Remove xdg-documents sandbox permission"
90+
msgstr "Retrait de la permission d'accès xdg-documents"
91+
92+
#: data/slate.metainfo.xml.in:78
93+
msgid "Initial release!"
94+
msgstr "Publication initiale !"

‎po/fr.po‎

Lines changed: 30 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,30 @@
1+
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2+
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
3+
# This file is distributed under the same license as the io.github.wpkelso.slate package.
4+
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
5+
#
6+
#, fuzzy
7+
msgid ""
8+
msgstr ""
9+
"Project-Id-Version: io.github.wpkelso.slate\n"
10+
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11+
"POT-Creation-Date: 2025-06-09 16:27+0200\n"
12+
"PO-Revision-Date: 2025-06-11 HO:MI+ZONE\n"
13+
"Last-Translator: Teamcons - teamcons.carrd.co\n"
14+
"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
15+
"Language: \n"
16+
"MIME-Version: 1.0\n"
17+
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
18+
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19+
20+
#: src/Window.vala:21
21+
msgid "New Document"
22+
msgstr "Nouveau Document"
23+
24+
#: src/Window.vala:28
25+
msgid "Open file"
26+
msgstr "Ouvrir fichier"
27+
28+
#: src/Window.vala:33
29+
msgid "Save as"
30+
msgstr "Enregistrer sous"

0 commit comments

Comments
 (0)