Agent build fails when trying to host agents

[nadheesh]

Agent build fails with the following error when trying to host an agent.

2025-12-23T19:04:46.036701954Z stderr F Error: initializing source docker://host.k3d.internal:10082/buildpacks-cache/google-builder:latest: pinging container registry host.k3d.internal:10082: Get "http://host.k3d.internal:10082/v2/": dial tcp: lookup host.k3d.internal on 10.43.0.10:53: no such host

Observed with v0.1.0

[coderabbitai]

📝 CodeRabbit Plan Mode

Generate an implementation plan and prompts that you can use with your favorite coding agent.

• Create Plan

Examples

• Example 1
• Example 2

---

🧪 Issue enrichment is currently in open beta.

You can configure auto-planning by selecting labels in the issue_enrichment configuration.

To disable automatic issue enrichment, add the following to your .coderabbit.yaml:

issue_enrichment:
  auto_enrich:
    enabled: false

💬 Have feedback or questions? Drop into our discord or schedule a call!