Change API-M docs 4.6 theme

[e19166]

Description

Change the current theme of API-M docs.

Suggested Improvement

Remove top navigation bar to left side navigation bar
Introduce light/dark theme switch
Design Documentation Home Page for component architecture

Version(s)

4.6.0