Fix navigation instructions for developer view

Author: mevan-karu

Diff for: en/developer-docs/docs/administer/configure-developer-portal-envs.md

@@ -8,10 +8,13 @@ Follow these steps to manage which environments are visible in the Developer Por
     For organizations created after <date>, only the **Production** environment is exposed in the Developer Portal by default. Organizations created before this date have all environments visible in the Developer Portal.
 
 1. Sign in to [Choreo](https://console.choreo.dev/).
-2. In the Choreo Console, go to the top navigation menu and click **Organization**. Then select your organization. 
 
-2. In the Choreo Console header, go to the **Organization** list and select your organization.
+2. Select your organization from the **Organization** dropdown in the Choreo Console header. 
 
-3. In the left navigation menu, click **API Management** and then click on **Developer Portal**.
+3. Click on the selected organization on top navigation bar. This takes you to the Organization's overview page.
 
-4. Expand the **Environments** section and configure the environments exposed to the Developer Portal.
+4. In the left navigation menu, click **Settings**. This opens the organization-level settings page. 
+
+5. Under the **API Management** tab, go to **Developer Portal**.
+
+6. Expand the **Environments** section and configure the environments exposed to the Developer Portal.

Diff for: en/developer-docs/docs/administer/configure-developer-portal-idps.md

@@ -8,13 +8,16 @@ You can manage which Identity Providers (IdPs) are available for consumers to au
 Follow these steps to configure Identity Providers:
 
 1. Sign in to [Choreo](https://console.choreo.dev/).
-2. In the Choreo Console, go to the top navigation menu and click **Organization**. Then select your organization.
 
-2. Select your organization from the **Organization** dropdown in the Choreo Console header.
+2. Select your organization from the **Organization** dropdown in the Choreo Console header. 
 
-3. From the left navigation menu, select **API Management** > **Developer Portal**.
+3. Click on the selected organization on top navigation bar. This takes you to the Organization's overview page.
 
-4. In the **Identity Providers** section, specify which identity providers should be used for both the **Sandbox** and **Production** environments of the Developer Portal.
+4. In the left navigation menu, click **Settings**. This opens the organization-level settings page. 
+
+5. Under the **API Management** tab, go to **Developer Portal**.
+
+6. In the **Identity Providers** section, specify which identity providers should be used for both the **Sandbox** and **Production** environments of the Developer Portal.
 
 !!! Note -
     Any identity provider configured for the Developer Portal's **Production** environment must also be enabled in the Choreo **Production** environment.