[UK Toolkit] Payments - Currency Field not Validating Against ISO 4217

For payment requests, a new validation should be added to validate currency filed (InstructedAmount.Currency) against ISO 4217 "Codes for the representation of currencies and funds".

ob internal: https://github.com/wso2-enterprise/wso2-ob-internal/issues/1247