Bug fixed

Author: krystian.panek

src/main/kotlin/com/cognifide/gradle/aem/vlt/VltApp.kt

@@ -16,7 +16,7 @@ class VltApp(val instance: AemInstance, val project: Project) : VaultFsApp() {
         fun checkout(project: Project, config: AemConfig) {
             val contentDir = File(config.determineContentPath(project))
             if (!contentDir.exists()) {
-                project.logger.info("JCR content directory to be checkout out does not exist: ${contentDir.absolutePath}")
+                project.logger.info("JCR content directory to be checked out does not exist: ${contentDir.absolutePath}")
             }
 
             val instance = AemInstance.filter(project, config, AemInstance.FILTER_AUTHOR).first()
@@ -27,10 +27,9 @@ class VltApp(val instance: AemInstance, val project: Project) : VaultFsApp() {
             if (filter.exists()) {
                 vltApp.executeCommand(listOf(CheckoutTask.COMMAND, "-f", filter.absolutePath) + cmdArgs)
             } else {
-                vltApp.executeCommand(listOf(CheckoutTask.COMMAND + cmdArgs))
+                vltApp.executeCommand(listOf(CheckoutTask.COMMAND) + cmdArgs)
             }
         }
-
     }
 
     init {