From ebe26587a2ab9eb5c94559c9037f77482d343fc8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Frotty <Frotty@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 4 Sep 2026 17:46:43 +0200
Subject: [PATCH] Fix Lua enumeration collector accessors

---
 .../lua/translation/LuaNatives.java           |  8 ++++----
 .../tests/LuaTranslationTests.java            | 20 +++++++++++++++++++
 2 files changed, 24 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/de.peeeq.wurstscript/src/main/java/de/peeeq/wurstscript/translation/lua/translation/LuaNatives.java b/de.peeeq.wurstscript/src/main/java/de/peeeq/wurstscript/translation/lua/translation/LuaNatives.java
index 3e3797a04..58fe81efc 100644
--- a/de.peeeq.wurstscript/src/main/java/de/peeeq/wurstscript/translation/lua/translation/LuaNatives.java
+++ b/de.peeeq.wurstscript/src/main/java/de/peeeq/wurstscript/translation/lua/translation/LuaNatives.java
@@ -179,7 +179,7 @@ public class LuaNatives {
             f.getBody().add(LuaAst.LuaLiteral("local prev = __wurst_enumPlayer_override"));
             f.getBody().add(LuaAst.LuaLiteral("ForForce(whichForce, function()"));
             f.getBody().add(LuaAst.LuaLiteral("    count = count + 1"));
-            f.getBody().add(LuaAst.LuaLiteral("    players[count] = __wurst_GetEnumPlayer()"));
+            f.getBody().add(LuaAst.LuaLiteral("    players[count] = GetEnumPlayer()"));
             f.getBody().add(LuaAst.LuaLiteral("end)"));
             f.getBody().add(LuaAst.LuaLiteral("for i = 1, count do"));
             f.getBody().add(LuaAst.LuaLiteral("    __wurst_enumPlayer_override = players[i]"));
@@ -206,7 +206,7 @@ public class LuaNatives {
             f.getBody().add(LuaAst.LuaLiteral("local prev = __wurst_enumUnit_override"));
             f.getBody().add(LuaAst.LuaLiteral("ForGroup(whichGroup, function()"));
             f.getBody().add(LuaAst.LuaLiteral("    count = count + 1"));
-            f.getBody().add(LuaAst.LuaLiteral("    units[count] = __wurst_GetEnumUnit()"));
+            f.getBody().add(LuaAst.LuaLiteral("    units[count] = GetEnumUnit()"));
             f.getBody().add(LuaAst.LuaLiteral("end)"));
             f.getBody().add(LuaAst.LuaLiteral("for i = 1, count do"));
             f.getBody().add(LuaAst.LuaLiteral("    __wurst_enumUnit_override = units[i]"));
@@ -234,7 +234,7 @@ public class LuaNatives {
             f.getBody().add(LuaAst.LuaLiteral("local prev = __wurst_enumItem_override"));
             f.getBody().add(LuaAst.LuaLiteral("EnumItemsInRect(r, filter, function()"));
             f.getBody().add(LuaAst.LuaLiteral("    count = count + 1"));
-            f.getBody().add(LuaAst.LuaLiteral("    items[count] = __wurst_GetEnumItem()"));
+            f.getBody().add(LuaAst.LuaLiteral("    items[count] = GetEnumItem()"));
             f.getBody().add(LuaAst.LuaLiteral("end)"));
             f.getBody().add(LuaAst.LuaLiteral("for i = 1, count do"));
             f.getBody().add(LuaAst.LuaLiteral("    __wurst_enumItem_override = items[i]"));
@@ -262,7 +262,7 @@ public class LuaNatives {
             f.getBody().add(LuaAst.LuaLiteral("local prev = __wurst_enumDestructable_override"));
             f.getBody().add(LuaAst.LuaLiteral("EnumDestructablesInRect(r, filter, function()"));
             f.getBody().add(LuaAst.LuaLiteral("    count = count + 1"));
-            f.getBody().add(LuaAst.LuaLiteral("    dests[count] = __wurst_GetEnumDestructable()"));
+            f.getBody().add(LuaAst.LuaLiteral("    dests[count] = GetEnumDestructable()"));
             f.getBody().add(LuaAst.LuaLiteral("end)"));
             f.getBody().add(LuaAst.LuaLiteral("for i = 1, count do"));
             f.getBody().add(LuaAst.LuaLiteral("    __wurst_enumDestructable_override = dests[i]"));
diff --git a/de.peeeq.wurstscript/src/test/java/tests/wurstscript/tests/LuaTranslationTests.java b/de.peeeq.wurstscript/src/test/java/tests/wurstscript/tests/LuaTranslationTests.java
index 7a7070de9..3badbd250 100644
--- a/de.peeeq.wurstscript/src/test/java/tests/wurstscript/tests/LuaTranslationTests.java
+++ b/de.peeeq.wurstscript/src/test/java/tests/wurstscript/tests/LuaTranslationTests.java
@@ -2762,6 +2762,20 @@ public void luaFunctionRefWrapperForwardsVarargs() throws IOException {
         assertFalse(compiled.contains("ForForce(f, function (...) \n\t\t\tlocal tempRes"));
     }
 
+    @Test
+    public void forForceCollectorUsesNativeEnumAccessorInLua() throws IOException {
+        test().testLua(true).withStdLib().lines(
+            "package Test",
+            "init",
+            "    let f = CreateForce()",
+            "    ForForce(f, () -> skip)"
+        );
+        String compiled = Files.toString(new File("test-output/lua/LuaTranslationTests_forForceCollectorUsesNativeEnumAccessorInLua.lua"), Charsets.UTF_8);
+        assertTrue(compiled.contains("players[count] = GetEnumPlayer()"));
+        assertFalse(compiled.contains("players[count] = __wurst_GetEnumPlayer()"));
+        assertFalse(compiled.contains("function __wurst_GetEnumPlayer("));
+    }
+
     @Test
     public void luaFunctionRefsReuseOneAdapterAndPreserveSingleReturn() {
         String compiled = compileLuaWithCUs(
@@ -2951,6 +2965,12 @@ public void groupItemDestructableCallbacksUseWurstContextHelpersInLua() throws I
         assertContainsRegex(compiled, "\\bfunction\\s+__wurst_ForGroup\\s*\\(");
         assertContainsRegex(compiled, "\\bfunction\\s+__wurst_EnumItemsInRect\\s*\\(");
         assertContainsRegex(compiled, "\\bfunction\\s+__wurst_EnumDestructablesInRect\\s*\\(");
+        assertTrue(compiled.contains("units[count] = GetEnumUnit()"));
+        assertTrue(compiled.contains("items[count] = GetEnumItem()"));
+        assertTrue(compiled.contains("dests[count] = GetEnumDestructable()"));
+        assertFalse(compiled.contains("units[count] = __wurst_GetEnumUnit()"));
+        assertFalse(compiled.contains("items[count] = __wurst_GetEnumItem()"));
+        assertFalse(compiled.contains("dests[count] = __wurst_GetEnumDestructable()"));
     }
 
     @Test