Remove `bin/console`

This executable conflicts with that of `wisper`'s when trying to install it.

```
Error installing request-log-analyzer:
        "console" from request-log-analyzer conflicts with installed executable from wisper
```

It seems that both of these gems contain a `bin/console`.
