Translated using Weblate (Polish (pl_pl)) (#909)

Currently translated at 100.0% (339 of 339 strings)

Translated using Weblate (Spanish (Spain) (es_es))

Currently translated at 100.0% (339 of 339 strings)

Translated using Weblate (Polish (pl_pl))

Currently translated at 100.0% (339 of 339 strings)

Translated using Weblate (Finnish (fi_fi))

Currently translated at 100.0% (339 of 339 strings)

Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.

Translated using Weblate (English (United States) (en_us))

Currently translated at 9.7% (33 of 337 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Taiwan) (zh_tw))

Currently translated at 3.2% (11 of 337 strings)

Translated using Weblate (Thai (th_th))

Currently translated at 3.2% (11 of 337 strings)

Translated using Weblate (Tajik (tg_tj))

Currently translated at 3.2% (11 of 337 strings)

Translated using Weblate (Swedish (sv_se))

Currently translated at 10.0% (34 of 337 strings)

Translated using Weblate (Albanian (sq_al))

Currently translated at 3.2% (11 of 337 strings)

Translated using Weblate (Maltese (mt_mt))

Currently translated at 3.2% (11 of 337 strings)

Translated using Weblate (Malay (ms_my))

Currently translated at 3.2% (11 of 337 strings)

Translated using Weblate (Latvian (lv_lv))

Currently translated at 3.2% (11 of 337 strings)

Translated using Weblate (Icelandic (is_is))

Currently translated at 3.2% (11 of 337 strings)

Translated using Weblate (Indonesian (id_id))

Currently translated at 97.9% (330 of 337 strings)

Translated using Weblate (Armenian (hy_am))

Currently translated at 2.3% (8 of 337 strings)

Translated using Weblate (Hindi (India) (hi_in))

Currently translated at 2.9% (10 of 337 strings)

Translated using Weblate (Galician (Spain) (gl_es))

Currently translated at 3.2% (11 of 337 strings)

Translated using Weblate (French (Canada) (fr_ca))

Currently translated at 3.2% (11 of 337 strings)

Translated using Weblate (Faroese (fo_fo))

Currently translated at 3.2% (11 of 337 strings)

Translated using Weblate (Estonian (et_ee))

Currently translated at 3.2% (11 of 337 strings)

Translated using Weblate (Greek (el_gr))

Currently translated at 3.2% (11 of 337 strings)

Translated using Weblate (Welsh (United Kingdom) (cy_gb))

Currently translated at 3.2% (11 of 337 strings)

Translated using Weblate (Belarusian (be_by))

Currently translated at 98.2% (331 of 337 strings)

Translated using Weblate (Arabic (Saudi Arabia) (ar_sa))

Currently translated at 3.2% (11 of 337 strings)

Translated using Weblate (Amharic (Ethiopia) (am_et))

Currently translated at 3.2% (11 of 337 strings)

Translated using Weblate (Afrikaans (South Africa) (af_za))

Currently translated at 19.2% (65 of 337 strings)

Translated using Weblate (Chinese (China) (zh_cn))

Currently translated at 98.2% (331 of 337 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian (uk_ua))

Currently translated at 84.2% (284 of 337 strings)

Translated using Weblate (Slovenian (sl_si))

Currently translated at 87.5% (295 of 337 strings)

Translated using Weblate (Russian (ru_ru))

Currently translated at 84.5% (285 of 337 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Portugal) (pt_pt))

Currently translated at 100.0% (337 of 337 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Portugal) (pt_pt))

Currently translated at 100.0% (337 of 337 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil) (pt_br))

Currently translated at 60.5% (204 of 337 strings)

Translated using Weblate (Polish (pl_pl))

Currently translated at 100.0% (337 of 337 strings)

Translated using Weblate (Dutch (nl_nl))

Currently translated at 83.0% (280 of 337 strings)

Translated using Weblate (Lithuanian (lt_lt))

Currently translated at 73.8% (249 of 337 strings)

Translated using Weblate (Korean (ko_kr))

Currently translated at 100.0% (337 of 337 strings)

Translated using Weblate (Korean (ko_kr))

Currently translated at 100.0% (337 of 337 strings)

Translated using Weblate (Japanese (ja_jp))

Currently translated at 73.8% (249 of 337 strings)

Translated using Weblate (Hebrew (Israel) (he_il))

Currently translated at 83.9% (283 of 337 strings)

Translated using Weblate (Italian (it_it))

Currently translated at 100.0% (337 of 337 strings)

Translated using Weblate (Italian (it_it))

Currently translated at 100.0% (337 of 337 strings)

Translated using Weblate (Hungarian (hu_hu))

Currently translated at 73.5% (248 of 337 strings)

Translated using Weblate (French (France) (fr_fr))

Currently translated at 84.2% (284 of 337 strings)

Translated using Weblate (Finnish (fi_fi))

Currently translated at 100.0% (337 of 337 strings)

Translated using Weblate (Basque (Spain) (eu_es))

Currently translated at 83.9% (283 of 337 strings)

Translated using Weblate (Spanish (Spain) (es_es))

Currently translated at 98.2% (331 of 337 strings)

Translated using Weblate (Spanish (Mexico) (es_mx))

Currently translated at 88.1% (297 of 337 strings)

Translated using Weblate (Czech (cs_cz))

Currently translated at 83.9% (283 of 337 strings)

Translated using Weblate (Catalan (Spain) (ca_es))

Currently translated at 98.2% (331 of 337 strings)

Co-authored-by: Alfonso Cachero <[email protected]>
Co-authored-by: Christian Gade <[email protected]>
Co-authored-by: Hosted Weblate <[email protected]>
Co-authored-by: Marek Adamski <[email protected]>
Co-authored-by: Massimo Pissarello <[email protected]>
Co-authored-by: Minho Park <[email protected]>
Co-authored-by: Oskari Lavinto <[email protected]>
Co-authored-by: Synced Synapse <[email protected]>
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-remotes/kore/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-remotes/kore/af_za/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-remotes/kore/am_et/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-remotes/kore/ar_sa/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-remotes/kore/be_by/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-remotes/kore/ca_es/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-remotes/kore/cs_cz/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-remotes/kore/cy_gb/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-remotes/kore/el_gr/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-remotes/kore/en_us/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-remotes/kore/es_es/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-remotes/kore/es_mx/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-remotes/kore/et_ee/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-remotes/kore/eu_es/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-remotes/kore/fi_fi/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-remotes/kore/fo_fo/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-remotes/kore/fr_ca/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-remotes/kore/fr_fr/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-remotes/kore/gl_es/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-remotes/kore/he_il/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-remotes/kore/hi_in/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-remotes/kore/hu_hu/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-remotes/kore/hy_am/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-remotes/kore/id_id/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-remotes/kore/is_is/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-remotes/kore/it_it/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-remotes/kore/ja_jp/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-remotes/kore/ko_kr/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-remotes/kore/lt_lt/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-remotes/kore/lv_lv/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-remotes/kore/ms_my/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-remotes/kore/mt_mt/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-remotes/kore/nl_nl/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-remotes/kore/pl_pl/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-remotes/kore/pt_br/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-remotes/kore/pt_pt/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-remotes/kore/ru_ru/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-remotes/kore/sl_si/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-remotes/kore/sq_al/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-remotes/kore/sv_se/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-remotes/kore/tg_tj/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-remotes/kore/th_th/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-remotes/kore/uk_ua/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-remotes/kore/zh_cn/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-remotes/kore/zh_tw/
Translation: Kodi remotes/Kore

Co-authored-by: Alfonso Cachero <[email protected]>
Co-authored-by: Christian Gade <[email protected]>
Co-authored-by: Marek Adamski <[email protected]>
Co-authored-by: Massimo Pissarello <[email protected]>
Co-authored-by: Minho Park <[email protected]>
Co-authored-by: Oskari Lavinto <[email protected]>
Co-authored-by: Synced Synapse <[email protected]>

Author: 8 people

app/src/main/res/values-af-rza/strings.xml

@@ -95,4 +95,5 @@
     <string name="music">Musiek</string>
     <string name="tv_shows">TV vertonings</string>
     <string name="movies">Flieks</string>
+    <string name="theme_variant_light">Ligte</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-am-ret/strings.xml

@@ -39,4 +39,5 @@
     <string name="music">ሙዚቃ</string>
     <string name="tv_shows">የቲቪ ትርኢት</string>
     <string name="movies">ሙቪዎች</string>
+    <string name="theme_variant_light">ቀላል</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-ar-rsa/strings.xml

@@ -39,4 +39,5 @@
     <string name="music">الموسيقى</string>
     <string name="tv_shows">البرامج التلفزيونية</string>
     <string name="movies">الأفلام</string>
+    <string name="theme_variant_light">خفيفة</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-be-rby/strings.xml

@@ -387,4 +387,6 @@
     <string name="watched_status">Прагледжана</string>
     <string name="party_mode">Рэжым гулянкі</string>
     <string name="not_connected">Не падлучана</string>
+    <string name="theme_variant_dark">Цёмны</string>
+    <string name="theme_variant_light">Светлы</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-ca/strings.xml

@@ -371,4 +371,6 @@
     <string name="unwatched_status">Sense mirar</string>
     <string name="watched_status">Mirat</string>
     <string name="not_connected">No connectat</string>
+    <string name="theme_variant_dark">Fosc</string>
+    <string name="theme_variant_light">Clar</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-cs/strings.xml

@@ -370,4 +370,5 @@
     <string name="external_storage">Úložiště</string>
     <string name="dcim">DCIM</string>
     <string name="queue_action">Fronta</string>
+    <string name="theme_variant_light">Lehký</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-cy-rgb/strings.xml

@@ -39,4 +39,5 @@
     <string name="music">Cerddoriaeth</string>
     <string name="tv_shows">Rhaglenni teledu</string>
     <string name="movies">Ffilmiau</string>
+    <string name="theme_variant_light">Ysgafn</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-el-rgr/strings.xml

@@ -39,4 +39,5 @@
     <string name="music">Μουσική</string>
     <string name="tv_shows">Τηλ. Σειρές</string>
     <string name="movies">Ταινίες</string>
+    <string name="theme_variant_light">Ασθενής</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-en-rus/strings.xml

@@ -53,4 +53,6 @@
     <string name="wizard_xbmc_username">Username</string>
     <string name="reboot">Reboot</string>
     <string name="suspend">Suspend</string>
+    <string name="theme_variant_dark">Dark</string>
+    <string name="theme_variant_light">Light</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml

@@ -29,15 +29,15 @@
     <string name="dcim">Cámara (DCIM)</string>
     <string name="external_storage">Almacenamiento</string>
     <string name="addons">Complementos</string>
-    <string name="files">Archivos</string>
+    <string name="files">Archivos de Kodi</string>
     <string name="local_files">Archivos locales</string>
     <string name="video">Video</string>
     <string name="videos">Videos</string>
     <string name="media">Medios</string>
     <string name="window">Ventana</string>
     <string name="script">Script</string>
     <string name="unknown">Desconocido</string>
-    <string name="file_browser">Explorador de archivos</string>
+    <string name="file_browser">Navegador de archivos de Kodi</string>
     <string name="local_file_browser">Explorador de archivos locales</string>
     <string name="pvr">PVR</string>
     <string name="favourites">Favoritos</string>
@@ -64,7 +64,8 @@
     <string name="toggle_fullscreen">Cambiar a pantalla completa</string>
     <string name="connected_to">Conectado a %1$s</string>
     <string name="connecting">Conectando…</string>
-    <string name="connecting_to">Conectando a %1$s (%2$s)…</string>
+    <string name="connecting_to">No se pudo conectar con %1$s (%2$s)
+\nReintentando…</string>
     <!-- String used in add host wizard -->
     <string name="wizard_welcome">Bienvenido</string>
     <string name="wizard_welcome_message"><![CDATA[
@@ -182,29 +183,23 @@
     <string name="season_episode_abbrev">t%1$02de%2$02d</string>
     <string name="season_episode">Temporada %1$02d | Episodio %2$02d</string>
     <string name="season_number">Temporada %1$02d</string>
-    <string name="episode_number">%1$d</string>
+    <string name="episode_number">Episodio %1$d</string>
     <string name="votes">%1$s votos</string>
     <string name="fanart">Fanart</string>
     <string name="poster">Póster</string>
     <string name="thumbnail">Miniatura</string>
-    <string name="error_getting_properties">No se pudieron obtener las propiedades de Kodi.\n
-    	Mensaje de error:
-        %1$s.</string>
-    <string name="error_executing_subtitles">No se pudo ejecutar el complemento de subtítulos.\n
-    	Mensaje de error:
-        %1$s.</string>
-    <string name="error_getting_addon_info">No se pudo obtener información de complemento.\n
-    	Mensaje de error:
-        %1$s.</string>
-    <string name="error_getting_source_info">No se pudo navegar los archivos.\n
-    	Mensaje de error:
-        %1$s.</string>
-    <string name="error_play_media_file">No se pudo reproducir un archivo.\n
-    	Mensaje de error:
-        %1$s.</string>
-    <string name="error_play_local_file">No se pudo reproducir un archivo local.\n
-    	Mensaje de error:
-        %1$s.</string>
+    <string name="error_getting_properties">No se pudieron obtener las propiedades de Kodi.
+\nMensaje de error: %1$s</string>
+    <string name="error_executing_subtitles">No se pudo ejecutar el complemento de subtítulos.
+\nMensaje de error: %1$s</string>
+    <string name="error_getting_addon_info">No se pudo obtener información sobre el complemento.
+\nMensaje de error: %1$s</string>
+    <string name="error_getting_source_info">No se pudo navegar los archivos.
+\nMensaje de error: %1$s.</string>
+    <string name="error_play_media_file">No se pudo reproducir un archivo.
+\nMensaje de error: %1$s</string>
+    <string name="error_play_local_file">No se pudo reproducir un archivo local.
+\nMensaje de error: %1$s</string>
     <string name="error_queue_media_file">No se pudo encolar un archivo.\n
     	Mensaje de error:
         %1$s.</string>
@@ -368,7 +363,8 @@
 \n
 \n Si ese es el caso y te gustaría quitar esta entrada del menú lateral, puedes hacerlo en los ajustes.</string>
     <string name="error_starting_channel">Ocurrió un error al intentar iniciar la reproducción de canal: %1$s</string>
-    <string name="error_favourites">Ocurrió un error al intentar obtener los favoritos con descripción: %1$s</string>
+    <string name="error_favourites">No se pudieron obtener los favoritos
+\nDescripción del error: %1$s</string>
     <string name="error_starting_recording">Ocurrió un error al intentar iniciar una grabación: %1$s</string>
     <string name="error_starting_to_record">Ocurrió un error al grabar: %1$s</string>
     <string name="channel_switching">Cambiando al canal %1$s</string>
@@ -411,4 +407,8 @@
     <string name="any_network">Cualquiera</string>
     <string name="always_sendtokodi_addon">Siempre preferir el complemento SendToKodi</string>
     <string name="queue_action">Encolar</string>
+    <string name="party_mode">Modo fiesta</string>
+    <string name="not_connected">No conectado</string>
+    <string name="theme_variant_dark">Oscuro</string>
+    <string name="theme_variant_light">Débil</string>
 </resources>