Merge pull request #570 from xbmc/amt-sync

Sync of addon metadata translations

Author: garbear

metadata.album.universal/addon.xml

@@ -65,7 +65,7 @@
     <summary lang="sv_SE">Universiell albumskrapa</summary>
     <summary lang="ta_IN">ஆல்பங்களின் ஒட்டு மொத்தமான சுரண்டி</summary>
     <summary lang="tr_TR">Albümler için Evrensel Bilgi Sağlayıcı</summary>
-    <summary lang="uk_UA">Універсальний здирач для альбомів</summary>
+    <summary lang="uk_UA">Універсальний екстрактор для альбомів</summary>
     <summary lang="vi_VN">Trình lấy dữ liệu album từ nhiều nguồn</summary>
     <summary lang="zh_CN">通用音乐专辑信息刮削器</summary>
     <summary lang="zh_TW">通用音樂專輯訊息搜刮器</summary>
@@ -113,7 +113,7 @@
     <description lang="sv_SE">Denna skrapa samlar information från följande sajter: MusicBrainz, last.fm, allmusic.com och amazon.de, och konstverk från: fanart.tv, last.fm och allmusic.com. Det kan anges fält för fält vilken sajt du vill få den specifika informationen.⏎ ⏎ Den initiala sökningen är alltid utförd på MusicBrainz sajt, fälten från allmusic.com och/eller amazon.de länkarna läggs inte till på MusicBrainz sajten, fälten från allmusic.com och/eller amazon.de kan inte hämtas (väldigt enkelt att lägga till dom saknade länkarna dock).</description>
     <description lang="ta_IN">இந்த சுரண்டியானது MusicBrainz, last.fm, allmusic.com மற்றும் amazon.de ஆகிய இணையதளத்தில் இருந்து தகவல்களை சேகரிக்கும். திரை குறும்படங்களை fanart.tv, last.fm மற்றும் allmusic.com ஆகிய இணையதளத்தில் இருந்து தகவல்களை சேகரிக்கும். ⏎ ⏎ முதன்மை தேடல் எப்போதும் MusicBrainz தான் நடக்கும். allmusic மற்றும் amazon.de சேர்க்கபடாவிட்டால் அவற்றில் இருந்து தகவல்கள் செமிக்கபடமாட்டது (தவறிய இணைப்புகளை சேர்ப்பது மிகவும் எளிது).</description>
     <description lang="tr_TR">Bu bilgi sağlayıcı, bilgileri toplamak için şu siteleri desteklemektedir: MusicBrainz, last.fm, allmusic.com ve amazon.de, çizimleri için ise: fanart.tv, last.fm ve allmusic.com desteklenmektedir. Her bilginin özellikle nereden alınacağını tek tek ayarlayabilirsiniz.[CR][CR]İlk olarak arama daima MusicBrainz&apos;de yapılır. MusicBrainz&apos;e allmusic ve/veya amazon.de linkleri eklenmemiş olması durumunda allmusic.com&apos;dan ve/veya amazon.de&apos;den ilgili alanlar alınamaz (gerçi bu eksik linkleri eklemek çok kolaydır).</description>
-    <description lang="uk_UA">Здирач збирає інформацію з наступних сторінок: MusicBrainz, last.fm, allmusic.com та amazon.de, тоді як отримує обкладинки з: fanart.tv, last.fm та allmusic.com.[CR][CR]Початковий пошук завжди робиться на MusicBrainz. Якщо посилання з allmusic і/або amazon.de не додаються на сторінку MusicBrainz, тоді поля з allmusic.com і/або amazon.de неможливо отримати (однак дуже легко додати ці пропущені посилання).</description>
+    <description lang="uk_UA">Цей екстрактор витягує загальну інформацію з веб-сайтів MusicBrainz, last.fm, allmusic.com та amazon.de, а зображення — з fanart.tv, last.fm та allmusic.com. Для кожного поля можна вказати з якого веб-сайту потрібно брати інформацію.[CR][CR]Початковий пошук завжди робиться на MusicBrainz. Якщо на веб-сайті MusicBrainz не додано посилання на allmusic та/або amazon.de, тоді поля з allmusic.com та/або amazon.de неможливо отримати (проте ці пропущені посилання дуже легко додати).</description>
     <description lang="vi_VN">Trình này thu thập thông tin từ những site được hỗ trợ như: MusicBrainz, last.fm, allmusic.com, amazon.de, và lấy ảnh bìa từ các nguồn: fanart.tv, last.fm và allmusic.com. Bạn có thể tùy chỉnh chọn từng thứ riêng biệt để lấy từ site bạn muốn.[CR][CR]Lần tìm kiếm đầu tiên luôn luôn được sử dụng từ MusicBrainz. Trong trường hợp các link allmusic và/hoặc amazon.de không có trên MusicBrainz, các trường từ allmusic.com và/hoặc amazon.de sẽ không thể lấy về được (tuy nhiên rất dễ để tự thêm vào các link này bằng tay).</description>
     <description lang="zh_CN">本刮削器支持从以下网站获取信息：MusicBrainz、last.fm、allmusic.com 和 amazon.de，并从以下网站获取艺术图片：fanart.tv、last.fm 和 allmusic.com。你可以指定每一项内容的来源网站。[CR][CR]初始结果总是先从 MusicBrainz 获取。如果 MusicBrainz 网站没有到 allmusic 和/或 amazon.de 的外部链接，则无法获取 allmusic.com 的/或 amazon.de 的信息（当然你能很容易地加入缺失的链接）。</description>
     <description lang="zh_TW">本搜刮器支援從以下網站取得資訊：MusicBrainz、last.fm、allmusic.com和amazon.de，並從以下網站取得專輯照片：fanart.tv、last.fm和allmusic.com。您還可以指定每一項內容的來源網站。[CR][CR]初始搜尋結果將會先從MusicBrainz取得。如果MusicBrainz網站沒有加入到allmusic和/或amazon.de的外部連結，則無法取得allmusic.com的/或amazon.de的信息(當然您能很輕易地加入遺失的連結)。</description>

metadata.artists.universal/addon.xml

@@ -65,7 +65,7 @@
     <summary lang="sv_SE">Universiell artistskrapa</summary>
     <summary lang="ta_IN">கலைஞர்களின் ஒட்டு மொத்தமான சுரண்டி</summary>
     <summary lang="tr_TR">Sanatçılar için Genel Bilgi Sağlayıcı</summary>
-    <summary lang="uk_UA">Універсальний здирач для виконавців</summary>
+    <summary lang="uk_UA">Універсальний екстрактор для виконавців</summary>
     <summary lang="vi_VN">Trình lấy dữ liệu Nghệ sĩ từ nhiều nguồn</summary>
     <summary lang="zh_CN">通用歌手信息刮削器</summary>
     <summary lang="zh_TW">通用演出者訊息搜括器</summary>
@@ -112,7 +112,7 @@
     <description lang="sv_SE">Denna skrapa samlar information från följande sajter: TheAudioDb.com, MusicBrainz, last.fm och allmusic.com, medans den samlar konstverk från: fanart.tv, htbackdrops.com, last.fm och allmusic.com. Du kan ange fält för fält från vilken sajt du vill ha den specifika inforamtionen från. Den initiala sökningen är alltid gjord på MusicBrainz. Om inte allmusic.com länken läggs till på MusicBrainz sajten, kan inte fält från allmusic.com hämtas (väldigt enkelt att lägga till dom saknade länkarna dock).</description>
     <description lang="ta_IN">இந்த சுரண்டியானது TheAudioDb.com, MusicBrainz, last.fm, allmusic.com ஆகிய இணையதளத்தில் இருந்து தகவல்களை சேகரிக்கும். திரை குறும்படங்களை fanart.tv, htbackdrops.com, last.fm மற்றும் allmusic.com ஆகிய இணையதளத்தில் இருந்து தகவல்களை சேகரிக்கும். ⏎ ⏎ முதன்மை தேடல் எப்போதும் MusicBrainz தான் நடக்கும். allmusic மற்றும் amazon.de சேர்க்கபடாவிட்டால் அவற்றில் இருந்து தகவல்கள் செமிக்கபடமாட்டது (தவறிய இணைப்புகளை சேர்ப்பது மிகவும் எளிது).</description>
     <description lang="tr_TR">Bu bilgi sağlayıcı aşağıdaki desteklenen sitelerden bilgi toplar: TheAudioDb.com, MusicBrainz, last.fm ve allmusic.com; albüm resimlerini ise fanart.tv, htbackdrops.com, last.fm ve allmusic.com sitelerinden alır. Hangi siteden hangi bilgiyi almak istediğinizi ilgili alanda belirtebilirsiniz.[CR][CR]İlk arama her zaman MusicBrainz&apos;de yapılır. allmusic bağlantısının MusicBrainz site alanlarına eklenmediği durumlarda allmusic.com&apos;dan veri getirimi yapılamaz (eksik bağlantılar kolaylıkla eklenebilir).</description>
-    <description lang="uk_UA">Здирач збирає інформацію з наступних сторінок: TheAudioDb.com, MusicBrainz, last.fm та allmusic.com, тоді як отримує обкладинки з: fanart.tv, htbackdrops.com, last.fm та allmusic.com. Для кожного поля можно вказати з якої сторінки ви бажаєте його заповнити.[CR][CR]Початковий пошук завжди робиться на MusicBrainz. Якщо посилання з allmusic не додаються на сторінку MusicBrainz, тоді поля з allmusic.com неможливо отримати (однак дуже легко додати ці пропущені посилання).</description>
+    <description lang="uk_UA">Цей екстрактор витягує загальну інформацію з веб-сайтів TheAudioDb.com, MusicBrainz, last.fm та allmusic.com, а зображення — з fanart.tv, htbackdrops.com, last.fm та allmusic.com. Для кожного поля можна вказати з якого веб-сайту потрібно брати інформацію.[CR][CR]Початковий пошук завжди робиться на MusicBrainz. Якщо на веб-сайті MusicBrainz не додано посилання на allmusic, тоді поля з allmusic.com неможливо отримати (проте ці пропущені посилання дуже легко додати).</description>
     <description lang="vi_VN">Trình này thu thập thông tin từ những site được hỗ trợ như: TheAudioDb.com, MusicBrainz, last.fm, allmusic.com, và lấy ảnh bìa từ các nguồn: fanart.tv, htbackdrops.com, last.fm và allmusic.com. Bạn có thể tùy chỉnh chọn từng thứ riêng biệt để lấy từ site bạn muốn.[CR][CR]Lần tìm kiếm đầu tiên luôn luôn được sử dụng từ MusicBrainz. Trong trường hợp các link allmusic không có trên MusicBrainz, các trường từ allmusic.com sẽ không thể lấy về được (tuy nhiên rất dễ để tự thêm vào các link này bằng tay).</description>
     <description lang="zh_CN">本刮削器支持从以下网站获取信息：TheAudioDb.com、MusicBrainz、last.fm 和 allmusic.com，并从以下网站获取艺术图片：fanart.tv、htbackdrops.com、last.fm 和 allmusic.com。你可以指定每一项内容的来源网站。[CR][CR]初始结果总是先从 MusicBrainz 获取，如果 MusicBrainz 网站未加入到 allmusic 的外部链接，则无法获取 allmusic.com 的信息（当然你能很容易地加入缺失的链接）。</description>
     <description lang="zh_TW">本搜刮器支援從以下網站取得資訊：TheAudioDb.com、MusicBrainz、last.fm和allmusic.com，並從以下網站取得專輯圖片：fanart.tv、htbackdrops.com、last.fm和allmusic.com。您可以指定每一項內容的來源網站。[CR][CR]初始搜尋結果總是先從MusicBrainz取得，如果MusicBrainz網站未加入到allmusic的外部連結，則無法取得allmusic.com的資訊 (當然您能很輕易地加入遺失的連結)。</description>

metadata.universal/addon.xml

@@ -67,7 +67,7 @@
     <summary lang="ta_IN">ஒட்டு மொத்தமான நிகழ்படம் சுரண்டி</summary>
     <summary lang="th_TH">Universal Movie Scraper</summary>
     <summary lang="tr_TR">Evrensel Film Bilgi Sağlayıcısı</summary>
-    <summary lang="uk_UA">Універсальний шукач інформації про фільми</summary>
+    <summary lang="uk_UA">Універсальний екстрактор для фільмів</summary>
     <summary lang="vi_VN">Trình lấy dữ liệu phim ảnh Universal Scraper</summary>
     <summary lang="zh_CN">通用电影刮削器</summary>
     <summary lang="zh_TW">通用的電影資訊搜括器</summary>
@@ -116,7 +116,7 @@
     <description lang="sv_SE">Denna skrapa samlar information från följande siter: IMDb, RMDb, Rotten Tomatoes, Trakt.tv, OFDb.de. Sökning görs alltid först på TMDb, men den kan konfigureras att hämta efterföljande information - fält för fält - från valfri site.</description>
     <description lang="ta_IN">உலகளாவிய சுரண்டி தற்போது பின்வரும் ஆதரவு தளங்களில் இருந்து தகவல்களை சேகரித்து உள்ளது: IMDb, themoviedb.org, Rotten Tomatoes, OFDb.de, fanart.tv, port.hu. ஆரம்ப தேடலானது, TMDb அல்லது IMDb (அமைப்புகளை பொறுத்து) செய்யலாம், அதன் பின்னர் உங்களுக்கு தேவையான குறிப்பிட்ட தகவல்களை அமைப்பு செய்து கொள்ள முடியும்.</description>
     <description lang="th_TH">การดึงข้อมูลภาพยนตร์ได้รับการสนับสนุนจากเว็บไซต์ IMDb, themoviedb.org, Rotten Tomatoes, OFDb.de, fanart.tv. โดยจะดึงข้อมูลจากเว็บ TMDB เป็นอันดับแรก แต่คุณสามารถตั้งค่าการรับข้อมูลจากเว็บไซต์ที่คุณต้องการได้</description>
-    <description lang="uk_UA">Universal Scraper зараз є найбільш настроювальним збирачем інформації з наступних підтримуваних сайтів: IMDb, themoviedb.org, Rotten Tomatoes, OFDb.de, fanart.tv, port.hu. Він є флагманом з усіх збирачів команди Kodi. Початковий пошук може бути завершений з TMDb або IMDb (згідно налаштувань), але разом з цим він може &quot;поле за полем&quot; встановити з якого сайту ви хочете отримувати специфічну інформацію.</description>
+    <description lang="uk_UA">Universal Scraper наразі є найбільш настроюваним екстрактором даних з наступних веб-сайтів: IMDb, themoviedb.org, Rotten Tomatoes, OFDb.de, fanart.tv, port.hu. Він є флагманом з усіх екстраторів від команди Kodi. Початковий пошук можна виконувати на TMDb або IMDb (згідно налаштувань), але разом з цим для кожного поля можна вказати окремий веб-сайт, звідки буде збиратись інформація.</description>
     <description lang="vi_VN">Trình Universal Scraper là trình thu thập thông tin được với khả năng tuỳ biến tốt nhất, hỗ trợ thu thập thông tin từ các site: IMDb, themoviedb.org, Rotten Tomatoes, OFDb.de, fanart.tv, port.hu. Trình này hiện là công cụ thu thập chuẩn nổi bật nhất của Team-Kodi. Việc tìm kiếm ban đầu có thể thực hiện ở cả 2 site TMDb hay IMDb (tuỳ thiết lập của bạn), kế tiếp sẽ do người dùng tuỳ chỉnh các thông tin cụ thể được lựa chọn từ từng site</description>
     <description lang="zh_CN">通用刮削器是当前定制功能最强的刮削器，它支持从以下站点获取信息：IMDb、TMDb、Rotten Tomatoes、Trakt.tv、OFDb.de、port.hu。此刮削器目前是 Kodi 开发团队的旗舰级刮削器。初始结果总是先从 TMDb 或 IMDb（根据设置）获取，然后可以针对不同项目分别设置从不同站点获取信息。</description>
     <description lang="zh_TW">Universal Scraper是現今可客製化程度最高的搜括器，並從以下的支援網站取得資訊：IMDb, themoviedb.org, Rotten Tomatoes, OFDb.de, fanart.tv。這是目前Kodi團隊的旗艦搜括器。它總以 TMDb或IMDB (根據設定值) 當作初始搜尋的網站，但可以單獨在每一個獨立的選項設定你要得網站並取得指定的相關資訊。</description>