@@ -0,0 +1,326 @@
+# Copyright (C) 2026  Vates SAS
+#
+# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+# GNU General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
+
+import contextlib
+import errno
+import ipaddress
+import select
+import socket
+import ssl
+from types import TracebackType
+
+from xcp_storage.typing import (
+    Any,
+    Dict,
+    Final,
+    Optional,
+    override,
+    Tuple,
+    Type,
+    Union,
+)
+
+# ==============================================================================
+
+_FAMILY_TO_STR: Final = {
+    socket.AF_INET: "IPv4",
+    socket.AF_INET6: "IPv6",
+    socket.AF_UNIX: "Unix"
+}
+
+_IP_VERSION_TO_FAMILY: Final = {
+    4: socket.AF_INET,
+    6: socket.AF_INET6,
+    0: socket.AF_UNSPEC
+}
+
+_SERVER_BACKLOG: Final = 128
+
+# ------------------------------------------------------------------------------
+
+class SocketError(Exception):
+    def __init__(self, message: str) -> None:
+        super().__init__(message)
+
+class SocketTimeoutError(SocketError):
+    def __init__(self) -> None:
+        super().__init__("Socket timeout.")
+
+class SocketDisconnectedError(SocketError):
+    def __init__(self, message: str) -> None:
+        super().__init__(message)
+
+# ------------------------------------------------------------------------------
+
+def get_ip_address(address: str, ip_version: int = 0) -> Union[ipaddress.IPv4Address, ipaddress.IPv6Address]:
+    # Note: `address` can be a hostname or IP.
+    with contextlib.suppress(ValueError):
+        return ipaddress.ip_address(address)
+
+    family = _IP_VERSION_TO_FAMILY.get(ip_version)
+    if family is None:
+        raise SocketError("Unknown IP version.")
+
+    try:
+        assert family is not None
+        info = socket.getaddrinfo(address or socket.gethostname(), 80, family, socket.SOCK_STREAM, socket.SOL_TCP)
+        return ipaddress.ip_address(info[0][4][0])
+    except socket.gaierror as e:
+        raise SocketError("Cannot resolve IP.") from e
+    except IndexError:
+        raise SocketError("Cannot resolve IP: no valid address.") from None
+
+# ------------------------------------------------------------------------------
+
+def format_address(address: str, port: int) -> Tuple[socket.AddressFamily, Union[
+    Tuple[str, int],
+    Tuple[str, int, int, int]
+]]:
+    if not address:
+        raise SocketError("No hostname/IP.")
+
+    ip_address = get_ip_address(address)
+    if ip_address.version == 4:
+        family = socket.AF_INET
+        return (family, (str(ip_address), port))
+    if ip_address.version == 6:
+        family = socket.AF_INET6
+        return (family, (str(ip_address), port, 0, 0))
+
+    raise SocketError("Unknown IP version.")
+
+# ------------------------------------------------------------------------------
+
+def _create_stream_sock(
+    address: str,
+    family: socket.AddressFamily,
+    *,
+    bind: bool,
+    reuse_address: bool,
+    ssl_context: Optional[ssl.SSLContext]
+) -> socket.socket:
+    sock = socket.socket(family, socket.SOCK_STREAM)
+    if ssl_context:
+        if bind:
+            sock = ssl_context.wrap_socket(sock, server_side=True)
+        else:
+            sock = ssl_context.wrap_socket(sock, server_side=False, server_hostname=address or None)
+
+    if reuse_address:
+        set_socket_reuseaddr(sock)
+
+    return sock
+
+def _normalize_timeout(timeout: Optional[float]) -> Optional[float]:
+    if timeout is not None and timeout < 0:
+        timeout = None
+    return timeout
+
+# ------------------------------------------------------------------------------
+
+def create_server_sock(
+    address: str,
+    port: int,
+    *,
+    reuse_address: bool = True,
+    keep_alive: bool = True,
+    timeout: Optional[float] = None,
+    ssl_context: Optional[ssl.SSLContext] = None
+) -> socket.socket:
+    family, bind = format_address(address, port)
+    sock = _create_stream_sock(address, family, bind=True, reuse_address=reuse_address, ssl_context=ssl_context)
+
+    timeout = _normalize_timeout(timeout)
+    if timeout is not None:
+        sock.settimeout(timeout)
+
+    try:
+        sock.bind(bind)
+        sock.listen(_SERVER_BACKLOG)
+    except OSError as e:
+        with contextlib.suppress(Exception):
+            sock.close()
+        raise SocketError("Failed to bind server sock.") from e
+
+    if keep_alive:
+        set_socket_keepalive(sock)
+
+    return sock
+
+def create_client_sock(
+    address: str,
+    port: int,
+    *,
+    reuse_address: bool = True,
+    keep_alive: bool = True,
+    timeout: Optional[float] = None,
+    ssl_context: Optional[ssl.SSLContext] = None
+) -> socket.socket:
+    family, connect = format_address(address, port)
+    sock = _create_stream_sock(address, family, bind=False, reuse_address=reuse_address, ssl_context=ssl_context)
+
+    timeout = _normalize_timeout(timeout)
+    if timeout is not None:
+        sock.settimeout(timeout)
+
+    while True:
+        try:
+            sock.connect(connect)
+            break
+        except OSError as e:
+            if e.errno in (errno.EAGAIN, errno.EINPROGRESS):
+                _, ready, _ = select.select([], [sock], [], timeout)
+                if sock in ready:
+                    continue
+
+            with contextlib.suppress(Exception):
+                sock.close()
+            raise SocketError("Failed to connect client sock.") from e
+
+    if keep_alive:
+        set_socket_keepalive(sock)
+
+    return sock
+
+# ------------------------------------------------------------------------------
+
+def set_socket_reuseaddr(sock: socket.socket) -> None:
+    with contextlib.suppress(Exception):
+        sock.setsockopt(socket.SOL_SOCKET, socket.SO_REUSEADDR, 1)
+
+def set_socket_keepalive(sock: socket.socket) -> None:
+    with contextlib.suppress(Exception):
+        sock.setsockopt(socket.SOL_SOCKET, socket.SO_KEEPALIVE, 1)
+
+# ------------------------------------------------------------------------------
+
+def _get_buffer_size(buffer: Union[bytes, bytearray], size: Optional[int] = None) -> int:
+    if size is None:
+        size = len(buffer)
+    else:
+        assert len(buffer) >= size, "Buffer size must be greater than or equal to size."
+    return size
+
+# ------------------------------------------------------------------------------
+
+def socket_send(sock: socket.socket, buffer: bytes, size: Optional[int] = None) -> None:
+    size = _get_buffer_size(buffer, size)
+    view = memoryview(buffer)
+
+    pos = 0
+    while pos < size:
+        try:
+            n = sock.send(view[pos:size])
+            if not n:
+                break
+            pos += n
+        # TODO(XCPNG-3032): `socket.timeout` is a workaround for python 3.6. Must be removed later.
+        except (TimeoutError, socket.timeout):
+            raise SocketTimeoutError() from None
+        except OSError as e:
+            if e.errno in (errno.EAGAIN, errno.EWOULDBLOCK):
+                select.select([], [sock], [])
+                continue
+            raise SocketDisconnectedError("Unable to send data.") from e
+
+    if pos != size:
+        raise SocketDisconnectedError("Not enough data sent.") from None
+
+# ------------------------------------------------------------------------------
+
+def socket_receive(sock: socket.socket, buffer: bytearray, size: Optional[int] = None) -> None:
+    size = _get_buffer_size(buffer, size)
+    view = memoryview(buffer)
+
+    pos = 0
+    while pos < size:
+        try:
+            n = sock.recv_into(view[pos:], min(size - pos, 8192))
+            if not n:
+                break
+            pos += n
+        # TODO(XCPNG-3032): `socket.timeout` is a workaround for python 3.6. Must be removed later.
+        except (TimeoutError, socket.timeout):
+            raise SocketTimeoutError() from None
+        except OSError as e:
+            if e.errno in (errno.EAGAIN, errno.EWOULDBLOCK):
+                select.select([sock], [], [])
+                continue
+            raise SocketDisconnectedError("Unable to receive data.") from e
+
+    if pos != size:
+        raise SocketDisconnectedError("Not enough data received.") from None
+
+# ------------------------------------------------------------------------------
+
+def get_socket_family_str(sock: socket.socket) -> str:
+    return _FAMILY_TO_STR.get(sock.family, "Unknown")
+
+# ------------------------------------------------------------------------------
+
+class Socket(contextlib.AbstractContextManager):
+    def __init__(self, sock: socket.socket, *, keep_open: bool = False) -> None:
+        self.sock = sock
+        self.keep_open = keep_open
+
+    def __del__(self) -> None:
+        self.close()
+
+    @override
+    def __enter__(self) -> "Socket":
+        # `Socket` is a socket manager/wrapper that does not create sockets directly.
+        # It's simply built around a `socket.socket` instance; this is why `__enter__` does nothing,
+        # whereas `__exit__` can close a connection.
+        return self
+
+    @override
+    def __exit__(
+        self,
+        exc_type: Optional[Type[BaseException]],
+        exc_value: Optional[BaseException],
+        traceback: Optional[TracebackType]
+    ) -> None:
+        self.close()
+
+    def send(self, buffer: bytes, size: Optional[int] = None) -> None:
+        socket_send(self.sock, buffer, size)
+
+    def receive(self, buffer: bytearray, size: Optional[int] = None) -> None:
+        socket_receive(self.sock, buffer, size)
+
+    def close(self) -> None:
+        if self.keep_open:
+            return
+        with contextlib.suppress(Exception):
+            self.sock.shutdown(socket.SHUT_RDWR)
+        with contextlib.suppress(Exception):
+            self.sock.close()
+
+    @property
+    def family_str(self) -> str:
+        return get_socket_family_str(self.sock)
+
+    @property
+    def timeout(self) -> Optional[float]:
+        return self.sock.gettimeout()
+
+    @timeout.setter
+    def timeout(self, value: Optional[float]) -> None:
+        self.sock.settimeout(value)
+
+    @property
+    def peer_certificate(self) -> Optional[Dict[str, Any]]:
+        if isinstance(self.sock, ssl.SSLSocket):
+            return self.sock.getpeercert()
+        return None