examples for docs adjusted

Author: konstntokas

docs/examples/affine.ipynb

@@ -1,12 +1,21 @@
 {
  "cells": [
   {
-   "cell_type": "code",
-   "execution_count": 1,
+   "metadata": {},
+   "cell_type": "markdown",
+   "source": "# Overview of the `GridMapping` instance"
+  },
+  {
    "metadata": {
-    "tags": []
+    "tags": [],
+    "ExecuteTime": {
+     "end_time": "2026-02-20T08:24:39.414833251Z",
+     "start_time": "2026-02-20T08:24:38.912662773Z"
+    }
    },
+   "cell_type": "code",
    "outputs": [],
+   "execution_count": 1,
    "source": [
     "import dask.array as da\n",
     "import numpy as np\n",

docs/examples/coords.ipynb docs/examples/grid_mapping.ipynbdocs/examples/coords.ipynb renamed to docs/examples/grid_mapping.ipynb

@@ -88,7 +88,7 @@ You can create new grid mappings from existing ones using:
 - [transform](api.md/#xcube_resampling.gridmapping.GridMapping.transform):
   change the CRS of a grid mapping (regular → irregular with 2D coordinates).
 
-An example is available in the [Example Notebooks](examples/coords.ipynb).
+An example is available in the [Example Notebooks](examples/grid_mapping.ipynb).
 
 ---