chore(deps): bump ruff from 0.15.8 to 0.15.9 in the dev-tooling group #8

Job	Run time
ci-hardening-gate-hosted-primary	6s
commit-message-lint-hosted-primary	4s
ci-bootstrap	2s
atomic-commit-gate-hosted-primary	6s
change-detection-hosted-primary	5s
fork-pr-safety-gate	4s
build-ci-image	10s
ci-hardening-gate-hosted-retry	0s
ci-hardening-gate	3s
atomic-commit-gate-hosted-retry	0s
atomic-commit-gate	4s
secrets-supply-chain-gate-hosted-primary	30s
change-detection	3s
change-detection-hosted-retry	0s
live-smoke-preflight-hosted-primary	0s
live-smoke-preflight-hosted-retry	0s
live-smoke-preflight	0s
commit-message-lint	3s
commit-message-lint-hosted-retry	0s
secrets-supply-chain-gate	4s
secrets-supply-chain-gate-hosted-retry	0s
lint-frontend-hosted-primary	4s
lint-backend-hosted-primary	7s
quality-gate-full-hosted-primary	7s
lint-backend-hosted-retry	0s
lint-backend	4s
lint-frontend-hosted-retry	0s
lint-frontend	4s
quality-gate-full	6s
quality-gate-full-hosted-retry	0s
webui-build-test-hosted-primary	40s
mutation-canary-gate-hosted-primary	6s
packaging-gate-hosted-primary	46s
mutation-canary-gate	5s
mutation-canary-gate-hosted-retry	0s
webui-build-test-hosted-retry	-1s
webui-build-test	6s
functional-gate-hosted-primary	4s
functional-gate	4s
functional-gate-hosted-retry	0s
packaging-gate-hosted-retry	1s
packaging-gate	2s
test-hosted-primary (3.11)	1s
test-hosted-primary (3.12)	1s
test-hosted-primary (3.10)	1s
	3m 52s

Provide feedback