Skip to content

Commit defb640

Browse files
authored
i18n: r10n + train missing cn translations (OverlayPlugin#905)
1 parent f831cde commit defb640

2 files changed

Lines changed: 53 additions & 0 deletions

File tree

ui/raidboss/data/07-dt/raid/r10n.ts

Lines changed: 52 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -313,6 +313,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
313313
outputStrings: {
314314
text: {
315315
en: 'Spread Fire Cone',
316+
cn: '火焰扇形分散',
316317
},
317318
},
318319
},
@@ -364,6 +365,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
364365
middle: Outputs.middle,
365366
text: {
366367
en: 'KB from ${dir1} + away from ${dir2}',
368+
cn: '从${dir1}击退 + 远离${dir2}',
367369
},
368370
...Directions.outputStringsCardinalDir,
369371
},
@@ -418,6 +420,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
418420
},
419421
unknown: {
420422
en: 'Cone cleave from ???',
423+
cn: '扇形攻击未知来向',
421424
},
422425
},
423426
},
@@ -430,6 +433,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
430433
outputStrings: {
431434
text: {
432435
en: 'Go N/S + Big AoE',
436+
cn: '去上/下 + 高伤害 AOE',
433437
},
434438
},
435439
},
@@ -442,6 +446,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
442446
outputStrings: {
443447
text: {
444448
en: 'Soak Towers',
449+
cn: '踩塔',
445450
},
446451
},
447452
},
@@ -458,6 +463,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
458463
outputStrings: {
459464
text: {
460465
en: 'Away from exploding orbs',
466+
cn: '远离爆炸球',
461467
},
462468
},
463469
},
@@ -471,6 +477,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
471477
outputStrings: {
472478
text: {
473479
en: 'Dodge Cones x2',
480+
cn: '躲避两轮扇形攻击',
474481
},
475482
},
476483
},
@@ -490,6 +497,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
490497
outputStrings: {
491498
text: {
492499
en: 'Baiting fire cones',
500+
cn: '诱导火扇形',
493501
},
494502
},
495503
},
@@ -503,6 +511,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
503511
outputStrings: {
504512
text: {
505513
en: 'Baiting water cones',
514+
cn: '诱导水扇形',
506515
},
507516
},
508517
},
@@ -549,20 +558,63 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
549558
outputStrings: {
550559
text: {
551560
en: 'Bait ${elem} cone from ${dir}',
561+
cn: '诱导${elem}扇形来自${dir}',
552562
},
553563
...Directions.outputStrings8Dir,
554564
water: {
555565
en: 'Water',
566+
cn: '水',
556567
},
557568
fire: {
558569
en: 'Fire',
570+
cn: '火',
559571
},
560572
middle: {
561573
en: 'Middle',
574+
cn: '中间',
562575
},
563576
},
564577
},
565578
],
579+
timelineReplace: [
580+
{
581+
'locale': 'cn',
582+
'replaceSync': {
583+
'Deep Blue': '深蓝',
584+
'Red Hot': '炽红',
585+
'The Xtremes': '极限兄弟',
586+
'Xtreme Aether': '极限以太',
587+
},
588+
'replaceText': {
589+
'--Blue middle--': '--深蓝场中--',
590+
'--Red middle--': '--炽红场中--',
591+
'\\(cone\\)': '(扇形)',
592+
'\\(line\\)': '(直线)',
593+
'\\(jump\\)': '(跳)',
594+
'Alley-oop Inferno': '空中旋火',
595+
'Alley-oop Maelstrom': '空中旋水',
596+
'Alley-Oop Inferno': '空中旋火',
597+
'Alley-Oop Maelstrom': '空中旋水',
598+
'Blasting Snap': '火浪急转',
599+
'Cutback Blaze': '火浪回切',
600+
'Deep Impact': '深海冲击',
601+
'Deep Varial': '浪尖转体',
602+
'Divers\' Dare': '斗志昂扬',
603+
'Epic Brotherhood': '兄弟同心',
604+
'Firesnaking': '火蛇夺浪',
605+
'Hot Aerial': '腾火踏浪',
606+
'Hot Impact': '炽焰冲击',
607+
'Insane Air': '狂浪腾空',
608+
'Plunging Snap': '水浪急转',
609+
'Pyrotation': '旋绕烈火',
610+
'Sick Swell': '惊涛骇浪',
611+
'Sickest Take-off': '破势乘浪',
612+
'Steam Burst': '混合爆炸',
613+
'Watersnaking': '水蛇夺浪',
614+
'Xtreme Spectacular': '极限炫技',
615+
},
616+
},
617+
],
566618
};
567619

568620
export default triggerSet;

ui/raidboss/data/07-dt/trial/doomtrain.ts

Lines changed: 1 addition & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -171,6 +171,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
171171
outputStrings: {
172172
text: {
173173
en: '${mech} => ${away}',
174+
cn: '${mech} => ${away}',
174175
},
175176
drawIn: Outputs.drawIn,
176177
away: Outputs.awayFromFront,

0 commit comments

Comments
 (0)