Bump cibuildwheel and use the "build" build tool

Author: szymonlopaciuk

.github/workflows/release.yaml

@@ -20,12 +20,13 @@ jobs:
       - uses: actions/setup-python@v3
 
       - name: Install cibuildwheel
-        run: python -m pip install cibuildwheel==2.16.5
+        run: python -m pip install cibuildwheel==2.17.0
 
       - name: Build wheels
         run: python -m cibuildwheel --output-dir wheelhouse
         env:
           CIBW_PROJECT_REQUIRES_PYTHON: ">=3.8"
+          CIBW_BUILD_FRONTEND: "build"
 
       - uses: actions/upload-artifact@v4
         with: