Create automated tests for basic functionalities

[oanalavinia]

Some functionalities:

• extensions displayed in the XWiki Pro administration section, can install
• the license popup is displayed only when no license is available, buttons work

To be checked if there are other functionalities

This issue can also be split into multiple small issues (e.g. one for the module structure, one for each functionality)