refactor: move weighted_utxo to seperate module #1437

Job	Run time
Tests (beta, true, true)	30s
Tests (nightly, false, true, true, true)	35s
Tests (stable, true, true, true, true, true, true)	42s
	1m 47s

Provide feedback