Expose the preload message for translation

[richford]

Right now, the preloading message is hard-coded here. Instead, we should expose is as an input param to createPreloadTrials. Then the apps can pass in a translation using i18next.t.