docs: update homepage — add Steam promo, refresh feature cards across en/zh-CN/ja

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

Author: Hongzhi Wen

docs/.vitepress/theme/custom.css

@@ -40,6 +40,17 @@
   border-radius: 50%;
 }
 
+/* Hero image – make banner larger */
+.VPHero .VPImage {
+  max-width: 420px !important;
+  max-height: unset !important;
+}
+@media (min-width: 960px) {
+  .VPHero .VPImage {
+    max-width: 520px !important;
+  }
+}
+
 /* Feature card hover effect */
 .VPFeature {
   transition: transform 0.2s ease, box-shadow 0.2s ease;

docs/index.md

@@ -9,12 +9,12 @@ hero:
     src: /logo.jpg
     alt: N.E.K.O. Logo
   actions:
-    - theme: brand
-      text: Get on Steam
-      link: https://store.steampowered.com/app/3117010/NEKO/
     - theme: brand
       text: Get Started
       link: /guide/
+    - theme: brand
+      text: Get on Steam
+      link: https://store.steampowered.com/app/3117010/NEKO/
     - theme: alt
       text: API Reference
       link: /api/
@@ -25,17 +25,17 @@ hero:
 features:
   - icon: 🎮
     title: Steam Workshop & Community
-    details: Available on Steam with full Workshop UGC support — share and discover characters, Live2D models, and plugins. Steam achievements, cloud saves, and one-click updates included.
+    details: Available on Steam with full Workshop UGC support — share and discover characters, models, voice packs, and plugins created by the community.
     link: https://store.steampowered.com/app/3117010/NEKO/
     linkText: View on Steam
   - icon: 🎙️
     title: Omni-Modal Dialogue
-    details: Voice, text, and vision in a unified conversation loop. Real-time speech with RNNoise neural denoising, AGC, and VAD — 13ms latency. Supports 14+ LLM providers out of the box.
+    details: Voice, text, and vision in a unified conversation loop. Real-time speech with RNNoise neural denoising, AGC, and VAD for ultra-low-latency interaction.
     link: /architecture/
     linkText: Learn more
   - icon: 💬
     title: Proactive Chat
-    details: 24/7 ambient awareness — she starts conversations based on screen content, trending topics, time of day, holidays, and personal interests. No prompt needed.
+    details: 24/7 ambient awareness — screen understanding, social media trends, personal feeds, music & memes. She initiates conversations with you.
     link: /guide/
     linkText: Learn more
   - icon: 🧠
@@ -50,17 +50,17 @@ features:
     linkText: Explore agents
   - icon: 🔌
     title: Plugin Ecosystem
-    details: Python plugin SDK v2 with marketplace, decorator-based API, async lifecycle hooks, and inter-plugin messaging. Built-in plugins for MCP, reminders, Bilibili danmaku, smart home, and more.
+    details: Full plugin SDK & marketplace for custom extensions. Decorator-based API, async lifecycle hooks, and inter-plugin messaging. Built-in plugins for MCP, reminders, livestreaming, smart home, and more.
     link: /plugins/
     linkText: Build a plugin
   - icon: 🎭
-    title: Live2D, VRM & Voice Clone
+    title: Live2D, VRM, MMD & Voice Clone
     details: Embodied avatars with emotion-mapped expressions, lip sync, and idle animations. Clone any voice from a 5-second sample via MiniMax or CosyVoice backends.
     link: /frontend/
     linkText: Frontend guide
   - icon: 🌐
-    title: i18n & Multi-Provider
-    details: Full UI and prompt localization across 7 languages (zh-CN, zh-TW, en, ja, ko, ru). Supports OpenAI, Anthropic, Google, Qwen, DeepSeek, Groq, Ollama, and more.
+    title: 14+ AI Providers & i18n
+    details: OpenAI, Anthropic, Google, Qwen, DeepSeek, Groq, Ollama, and more — with free models out of the box. Full UI and prompt localization across 6 languages (zh-CN, zh-TW, en, ja, ko, ru).
     link: /config/api-providers
     linkText: Provider list
 ---

docs/ja/index.md

@@ -9,12 +9,12 @@ hero:
     src: /logo.jpg
     alt: N.E.K.O. ロゴ
   actions:
-    - theme: brand
-      text: Steamで入手
-      link: https://store.steampowered.com/app/3117010/NEKO/
     - theme: brand
       text: はじめる
       link: /ja/guide/
+    - theme: brand
+      text: Steamで入手
+      link: https://store.steampowered.com/app/3117010/NEKO/
     - theme: alt
       text: APIリファレンス
       link: /ja/api/
@@ -25,17 +25,17 @@ hero:
 features:
   - icon: 🎮
     title: Steamワークショップ & コミュニティ
-    details: Steamで配信中。ワークショップUGCに完全対応 — キャラクター、Live2Dモデル、プラグインを共有・発見できます。Steam実績、クラウドセーブ、ワンクリック更新対応。
+    details: Steamで配信中。ワークショップUGCに完全対応 — コミュニティが作成したキャラクター、モデル、ボイスパック、プラグインを共有・発見できます。
     link: https://store.steampowered.com/app/3117010/NEKO/
     linkText: Steamで見る
   - icon: 🎙️
     title: オムニモーダル対話
-    details: 音声・テキスト・ビジョンを統合した対話ループ。RNNoiseニューラルノイズ除去、AGC、VADによるリアルタイム音声 — 13msレイテンシ。14以上のLLMプロバイダーにすぐ対応。
+    details: 音声・テキスト・ビジョンを統合した対話ループ。RNNoiseニューラルノイズ除去、AGC、VADによる超低レイテンシのリアルタイム音声。
     link: /ja/architecture/
     linkText: 詳しく見る
   - icon: 💬
     title: プロアクティブチャット
-    details: 24時間環境認識 — 画面の内容、トレンド、時間帯、祝日、個人の興味に基づいて自発的に会話を始めます。プロンプト不要。
+    details: 24時間環境認識 — 画面理解、SNSトレンド、個人フィード、音楽やミーム。彼女から会話を始めてくれます。
     link: /ja/guide/
     linkText: 詳しく見る
   - icon: 🧠
@@ -50,17 +50,17 @@ features:
     linkText: エージェントを探る
   - icon: 🔌
     title: プラグインエコシステム
-    details: Python Plugin SDK v2。マーケットプレイス配布、デコレーターAPI、非同期ライフサイクルフック、プラグイン間通信に対応。MCP、リマインダー、ビリビリ弾幕、スマートホームなどの組み込みプラグイン付き。
+    details: プラグインSDKとマーケットプレイスによるカスタム拡張。デコレーターAPI、非同期ライフサイクルフック、プラグイン間通信に対応。MCP、リマインダー、ライブ配信、スマートホームなどの組み込みプラグイン付き。
     link: /ja/plugins/
     linkText: プラグインを作る
   - icon: 🎭
-    title: Live2D・VRM & ボイスクローン
+    title: Live2D・VRM・MMD & ボイスクローン
     details: 感情連動の表情、リップシンク、アイドルアニメーション搭載の具現化アバター。5秒の音声サンプルからMiniMaxまたはCosyVoiceでどんな声でもクローン可能。
     link: /ja/frontend/
     linkText: フロントエンドガイド
   - icon: 🌐
-    title: 国際化 & マルチプロバイダー
-    details: UI・プロンプト全体を7言語にローカライズ（簡体字・繁体字中国語、英語、日本語、韓国語、ロシア語）。OpenAI、Anthropic、Google、通義千問、DeepSeek、Groq、Ollamaなどに対応。
+    title: 14+ AIプロバイダー & 国際化
+    details: OpenAI、Anthropic、Google、通義千問、DeepSeek、Groq、Ollamaなど — 無料モデルもすぐ使えます。UI・プロンプト全体を6言語にローカライズ（簡体字・繁体字中国語、英語、日本語、韓国語、ロシア語）。
     link: /ja/config/api-providers
     linkText: プロバイダー一覧
 ---

docs/zh-CN/index.md

@@ -9,12 +9,12 @@ hero:
     src: /logo.jpg
     alt: N.E.K.O. Logo
   actions:
-    - theme: brand
-      text: Steam 上获取
-      link: https://store.steampowered.com/app/3117010/NEKO/
     - theme: brand
       text: 快速开始
       link: /zh-CN/guide/
+    - theme: brand
+      text: Steam 上获取
+      link: https://store.steampowered.com/app/3117010/NEKO/
     - theme: alt
       text: API 参考
       link: /zh-CN/api/
@@ -25,17 +25,17 @@ hero:
 features:
   - icon: 🎮
     title: Steam 创意工坊与社区
-    details: 已上架 Steam，完整支持创意工坊 UGC —— 分享和发现角色、Live2D 模型与插件。内置 Steam 成就、云存档与一键更新。
+    details: 已上架 Steam，完整支持创意工坊 UGC —— 分享和发现社区创建的角色、模型、语音包与插件。
     link: https://store.steampowered.com/app/3117010/NEKO/
     linkText: 在 Steam 上查看
   - icon: 🎙️
     title: 全模态对话
-    details: 语音、文字、视觉统一在一个对话循环中。实时语音搭载 RNNoise 神经网络降噪、AGC 和 VAD —— 13ms 延迟。开箱即用支持 14+ 大模型服务商。
+    details: 语音、文字、视觉统一在一个对话循环中。实时语音搭载 RNNoise 神经网络降噪、AGC 与 VAD，超低延迟交互。
     link: /zh-CN/architecture/
     linkText: 了解更多
   - icon: 💬
     title: 主动搭话
-    details: 24/7 环境感知 —— 她会根据屏幕内容、热搜话题、时间段、节假日和个人兴趣主动发起对话，无需提示。
+    details: 24/7 环境感知 —— 屏幕理解、社交媒体热点、个人动态、音乐与表情包。她会主动找你聊天。
     link: /zh-CN/guide/
     linkText: 了解更多
   - icon: 🧠
@@ -50,17 +50,17 @@ features:
     linkText: 探索智能体
   - icon: 🔌
     title: 插件生态
-    details: Python 插件 SDK v2，支持市场分发、装饰器 API、异步生命周期钩子和插件间通信。内置 MCP、提醒、B站弹幕、智能家居等插件。
+    details: 完整插件 SDK 与市场，支持自定义扩展。装饰器 API、异步生命周期钩子和插件间通信。内置 MCP、提醒、直播弹幕、智能家居等插件。
     link: /zh-CN/plugins/
     linkText: 构建插件
   - icon: 🎭
-    title: Live2D、VRM 与声音克隆
+    title: Live2D、VRM、MMD 与声音克隆
     details: 具身化虚拟形象，支持情绪驱动表情、口型同步与待机动画。仅需 5 秒音频即可通过 MiniMax 或 CosyVoice 后端克隆任意声音。
     link: /zh-CN/frontend/
     linkText: 前端指南
   - icon: 🌐
-    title: 国际化与多服务商
-    details: 全量 UI 与 Prompt 本地化覆盖 7 种语言（简中、繁中、英、日、韩、俄）。支持 OpenAI、Anthropic、Google、通义千问、DeepSeek、Groq、Ollama 等。
+    title: 14+ 大模型服务商与国际化
+    details: OpenAI、Anthropic、Google、通义千问、DeepSeek、Groq、Ollama 等，开箱即用含免费模型。全量 UI 与 Prompt 本地化覆盖 6 种语言（简中、繁中、英、日、韩、俄）。
     link: /zh-CN/config/api-providers
     linkText: 服务商列表
 ---