Handle spaces

https://github.com/rust-lang/mdBook/issues/2100

Commonmark does not allow spaces in link destinations. They can be included with %20 as in:
```
- [Media Check List](data/Media%20Check%20List.md)
 ```