Following the discussion over at earth-mover/icechunk#1488 (comment) I would like to propose (and implement) an option to omit the etag/checksum generation.
Proposed API
vds.vz.to_icechunk(..., set_checksum=False)` #defaults to True
I would be happy to try to implement this, but probably will have to wait until the new year. Until then do folks here have feedback on the kwarg naming?