Merge branch 'main' into subarray_dtypes

Author: d-v-b

.github/workflows/check_changelogs.yml

@@ -9,10 +9,10 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
 
     steps:
-      - uses: actions/checkout@08c6903cd8c0fde910a37f88322edcfb5dd907a8 # v5.0.0
+      - uses: actions/checkout@1af3b93b6815bc44a9784bd300feb67ff0d1eeb3 # v6.0.0
 
       - name: Install uv
-        uses: astral-sh/setup-uv@85856786d1ce8acfbcc2f13a5f3fbd6b938f9f41 # v7.1.2
+        uses: astral-sh/setup-uv@1e862dfacbd1d6d858c55d9b792c756523627244 # v7.1.4
 
       - name: Check changelog entries
         run: uv run --no-sync python ci/check_changelog_entries.py

.github/workflows/gpu_test.yml

@@ -29,7 +29,7 @@ jobs:
         dependency-set: ["minimal"]
 
     steps:
-    - uses: actions/checkout@v5
+    - uses: actions/checkout@v6
       with:
         fetch-depth: 0  # grab all branches and tags
     # - name: cuda-toolkit

.github/workflows/hypothesis.yaml

@@ -28,7 +28,7 @@ jobs:
         dependency-set: ["optional"]
 
     steps:
-    - uses: actions/checkout@v5
+    - uses: actions/checkout@v6
     - name: Set HYPOTHESIS_PROFILE based on trigger
       run: |
         if [[ "${{ github.event_name }}" == "schedule" || "${{ github.event_name }}" == "workflow_dispatch" ]]; then

.github/workflows/nightly_wheels.yml

@@ -12,7 +12,7 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
 
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v5
+      - uses: actions/checkout@v6
         with:
           submodules: true
           fetch-depth: 0

.github/workflows/releases.yml

@@ -11,7 +11,7 @@ jobs:
       fail-fast: false
 
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v5
+      - uses: actions/checkout@v6
         with:
           submodules: true
           fetch-depth: 0

.github/workflows/test.yml

@@ -44,7 +44,7 @@ jobs:
     runs-on: ${{ matrix.os }}
 
     steps:
-    - uses: actions/checkout@v5
+    - uses: actions/checkout@v6
       with:
         fetch-depth: 0  # grab all branches and tags
     - name: Set up Python
@@ -86,7 +86,7 @@ jobs:
           - python-version: "3.11"
             dependency-set: upstream
     steps:
-    - uses: actions/checkout@v5
+    - uses: actions/checkout@v6
       with:
         fetch-depth: 0
     - name: Set up Python
@@ -115,7 +115,7 @@ jobs:
     name: doctests
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
-    - uses: actions/checkout@v5
+    - uses: actions/checkout@v6
       with:
         fetch-depth: 0 # required for hatch version discovery, which is needed for numcodecs.zarr3
     - name: Set up Python