chore(deps): bump go.mongodb.org/mongo-driver/v2 from 2.4.2 to 2.5.0 (#5393)

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -22,7 +22,7 @@ require (
 	github.com/stretchr/testify v1.11.1
 	go.etcd.io/etcd/api/v3 v3.5.15
 	go.etcd.io/etcd/client/v3 v3.5.15
-	go.mongodb.org/mongo-driver/v2 v2.4.2
+	go.mongodb.org/mongo-driver/v2 v2.5.0
 	go.opentelemetry.io/otel v1.24.0
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.24.0
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracehttp v1.24.0
@@ -68,7 +68,6 @@ require (
 	github.com/go-openapi/jsonreference v0.20.2 // indirect
 	github.com/go-openapi/swag v0.22.4 // indirect
 	github.com/gogo/protobuf v1.3.2 // indirect
-	github.com/golang/snappy v1.0.0 // indirect
 	github.com/google/gnostic-models v0.6.8 // indirect
 	github.com/google/go-cmp v0.7.0 // indirect
 	github.com/google/gofuzz v1.2.0 // indirect
@@ -98,7 +97,7 @@ require (
 	github.com/rivo/uniseg v0.2.0 // indirect
 	github.com/stretchr/objx v0.5.2 // indirect
 	github.com/xdg-go/pbkdf2 v1.0.0 // indirect
-	github.com/xdg-go/scram v1.1.2 // indirect
+	github.com/xdg-go/scram v1.2.0 // indirect
 	github.com/xdg-go/stringprep v1.0.4 // indirect
 	github.com/yosida95/uritemplate/v3 v3.0.2 // indirect
 	github.com/youmark/pkcs8 v0.0.0-20240726163527-a2c0da244d78 // indirect

go.sum

@@ -66,8 +66,6 @@ github.com/golang-jwt/jwt/v5 v5.2.2 h1:Rl4B7itRWVtYIHFrSNd7vhTiz9UpLdi6gZhZ3wEeD
 github.com/golang-jwt/jwt/v5 v5.2.2/go.mod h1:pqrtFR0X4osieyHYxtmOUWsAWrfe1Q5UVIyoH402zdk=
 github.com/golang/protobuf v1.5.4 h1:i7eJL8qZTpSEXOPTxNKhASYpMn+8e5Q6AdndVa1dWek=
 github.com/golang/protobuf v1.5.4/go.mod h1:lnTiLA8Wa4RWRcIUkrtSVa5nRhsEGBg48fD6rSs7xps=
-github.com/golang/snappy v1.0.0 h1:Oy607GVXHs7RtbggtPBnr2RmDArIsAefDwvrdWvRhGs=
-github.com/golang/snappy v1.0.0/go.mod h1:/XxbfmMg8lxefKM7IXC3fBNl/7bRcc72aCRzEWrmP2Q=
 github.com/google/gnostic-models v0.6.8 h1:yo/ABAfM5IMRsS1VnXjTBvUb61tFIHozhlYvRgGre9I=
 github.com/google/gnostic-models v0.6.8/go.mod h1:5n7qKqH0f5wFt+aWF8CW6pZLLNOfYuF5OpfBSENuI8U=
 github.com/google/go-cmp v0.5.9/go.mod h1:17dUlkBOakJ0+DkrSSNjCkIjxS6bF9zb3elmeNGIjoY=
@@ -184,8 +182,8 @@ github.com/stretchr/testify v1.11.1 h1:7s2iGBzp5EwR7/aIZr8ao5+dra3wiQyKjjFuvgVKu
 github.com/stretchr/testify v1.11.1/go.mod h1:wZwfW3scLgRK+23gO65QZefKpKQRnfz6sD981Nm4B6U=
 github.com/xdg-go/pbkdf2 v1.0.0 h1:Su7DPu48wXMwC3bs7MCNG+z4FhcyEuz5dlvchbq0B0c=
 github.com/xdg-go/pbkdf2 v1.0.0/go.mod h1:jrpuAogTd400dnrH08LKmI/xc1MbPOebTwRqcT5RDeI=
-github.com/xdg-go/scram v1.1.2 h1:FHX5I5B4i4hKRVRBCFRxq1iQRej7WO3hhBuJf+UUySY=
-github.com/xdg-go/scram v1.1.2/go.mod h1:RT/sEzTbU5y00aCK8UOx6R7YryM0iF1N2MOmC3kKLN4=
+github.com/xdg-go/scram v1.2.0 h1:bYKF2AEwG5rqd1BumT4gAnvwU/M9nBp2pTSxeZw7Wvs=
+github.com/xdg-go/scram v1.2.0/go.mod h1:3dlrS0iBaWKYVt2ZfA4cj48umJZ+cAEbR6/SjLA88I8=
 github.com/xdg-go/stringprep v1.0.4 h1:XLI/Ng3O1Atzq0oBs3TWm+5ZVgkq2aqdlvP9JtoZ6c8=
 github.com/xdg-go/stringprep v1.0.4/go.mod h1:mPGuuIYwz7CmR2bT9j4GbQqutWS1zV24gijq1dTyGkM=
 github.com/yosida95/uritemplate/v3 v3.0.2 h1:Ed3Oyj9yrmi9087+NczuL5BwkIc4wvTb5zIM+UJPGz4=
@@ -203,8 +201,8 @@ go.etcd.io/etcd/client/pkg/v3 v3.5.15 h1:fo0HpWz/KlHGMCC+YejpiCmyWDEuIpnTDzpJLB5
 go.etcd.io/etcd/client/pkg/v3 v3.5.15/go.mod h1:mXDI4NAOwEiszrHCb0aqfAYNCrZP4e9hRca3d1YK8EU=
 go.etcd.io/etcd/client/v3 v3.5.15 h1:23M0eY4Fd/inNv1ZfU3AxrbbOdW79r9V9Rl62Nm6ip4=
 go.etcd.io/etcd/client/v3 v3.5.15/go.mod h1:CLSJxrYjvLtHsrPKsy7LmZEE+DK2ktfd2bN4RhBMwlU=
-go.mongodb.org/mongo-driver/v2 v2.4.2 h1:HrJ+Auygxceby9MLp3YITobef5a8Bv4HcPFIkml1U7U=
-go.mongodb.org/mongo-driver/v2 v2.4.2/go.mod h1:jHeEDJHJq7tm6ZF45Issun9dbogjfnPySb1vXA7EeAI=
+go.mongodb.org/mongo-driver/v2 v2.5.0 h1:yXUhImUjjAInNcpTcAlPHiT7bIXhshCTL3jVBkF3xaE=
+go.mongodb.org/mongo-driver/v2 v2.5.0/go.mod h1:yOI9kBsufol30iFsl1slpdq1I0eHPzybRWdyYUs8K/0=
 go.opentelemetry.io/otel v1.24.0 h1:0LAOdjNmQeSTzGBzduGe/rU4tZhMwL5rWgtp9Ku5Jfo=
 go.opentelemetry.io/otel v1.24.0/go.mod h1:W7b9Ozg4nkF5tWI5zsXkaKKDjdVjpD4oAt9Qi/MArHo=
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.24.0 h1:t6wl9SPayj+c7lEIFgm4ooDBZVb01IhLB4InpomhRw8=