Migrate the plug-in to V3

[zFernand0]

Should our sample remain a V2 sample, or should it be a V3 sample?

Originally posted by @gejohnston in #113 (comment)

[github-actions]

Thank you for raising this enhancement request.
The community has 90 days to vote on it.
If the enhancement receives at least 5 upvotes, it is added to our development backlog.
If it receives fewer votes, the issue is closed.