`zowex`: `zowex job submit` can be used without a DSN

[traeok]

Describe the bug

Invoking zowex job submit without a DSN results in a vague error with trying to open the file //''.

Expected and actual results

Expected: CLI help is shown as the positional is missing
Actual: command processing continues and fails at "open file" step