Docs site link placement

[skurnevich]

Docs site link placement requires an UX engineer review.

It is an external link and should not be placed between internal navigation links, so it should be moved to some other place, like somewhere in header or at least to be last in the row.

[balhar-jakub]

@samanthasusu @Phoebecdy91 Would you be able to take a look and figure out a right way to approach this question?