codeql-analysis: Upgrade CodeQL action for upcoming deprecation of v2.

Author: neiljp

.github/workflows/codeql-analysis.yml

@@ -38,7 +38,7 @@ jobs:
         echo "CODEQL_PYTHON=$(which python)" >> $GITHUB_ENV
     # Initializes the CodeQL tools for scanning.
     - name: Initialize CodeQL
-      uses: github/codeql-action/init@v2
+      uses: github/codeql-action/init@v3
       with:
         languages: python
         # Override the default behavior so that the action doesn't attempt
@@ -49,4 +49,4 @@ jobs:
       # with:
       #   languages: go, javascript, csharp, python, cpp, java
     - name: Perform CodeQL Analysis
-      uses: github/codeql-action/analyze@v2
+      uses: github/codeql-action/analyze@v3