[EXTERNAL] docs(printifnot): less ambiguous instructions

[sadiqui]

Replace with clearer, unambiguous instructions that explicitly state all requirements and return cases.

• Note: This change does not affect test compatibility or expected solutions, as the requirements themselves remain unchanged.

[EldritchGriffin]

LGTM