[BUG] `aegis_utils`: Robot stops/start program execution even though action result.success is False

[AntoniRL]

Description

The robot stops the program even though the action result reports success=False, causing inconsistent behavior between the action outcome and the robot’s execution state.

References

Introduced in #79