readme: fix broken link and add initialize instruction#431

WeiqunZhang merged 1 commit intoAMReX-Codes:developmentAMReX-Codes/pyamrex:developmentfrom

baperry2:readme-updatebaperry2/pyamrex:readme-updateCopy head branch name to clipboard