Skip to content

feat: Migrate development/assistant guide from v8 to v9 with klarspråk - #3019

Open
Ildest wants to merge 1 commit into
masterfrom
update/development-assistant-klarsprak
Open

feat: Migrate development/assistant guide from v8 to v9 with klarspråk#3019
Ildest wants to merge 1 commit into
masterfrom
update/development-assistant-klarsprak

Conversation

@Ildest

@Ildest Ildest commented Aug 19, 2026

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Innhold

Migrerer development/assistant-veiledningen fra v8 til v9 med fullstendig klarspråk-vask.

Filer lagt til

  • content/altinn-studio/v9/new-from-v8/development/assistant/_index.nb.md
    • Migrated from v8 guides/development/assistant
    • Full klarspråk revision:
      • ✅ Eliminert s-passiv: "ville bli behandlet" → "kan vi behandle"
      • ✅ Endret til du-perspektiv: "Vi anbefaler å" → "Vi anbefaler at du bruker"
      • ✅ Fjernet substantiveringer: "går over til behandling" → "skal gå over til å behandle"
      • ✅ Forbedret naturlig språk: "samt" → "og også", "Etterpå" → "Etter betaperioden"
      • ✅ Produktnavn rettelse: "altinn-studio-repoet" → "Altinn Studio-repoet"
    • Lenke til v8 branching-guide (v9 versjon ikke migrert ennå)

Filer endret

  • themes/hugo-theme-altinn/layouts/partials/header.html
    • Produktnavn: 'altinn-studio' → 'Altinn Studio'
    • Version alert: 'pre-release' → 'under utvikling' (mer naturlig norsk)

Testing

Tags: development, assistant, klarspråk, v8-to-v9-migration

Content:
- Added content/altinn-studio/v9/new-from-v8/development/assistant/_index.nb.md
  - Migrated and language-washed from v8 guides/development/assistant
  - Fixed s-passiv constructions: 'ville bli behandlet' → 'kan vi behandle'
  - Changed to du-perspective: 'Vi anbefaler å' → 'Vi anbefaler at du bruker'
  - Removed substantivizations: 'går over til behandling' → 'skal gå over til å behandle'
  - Improved natural language: 'samt' → 'og også', 'Etterpå' → 'Etter betaperioden'
  - Fixed product name: 'altinn-studio-repoet' → 'Altinn Studio-repoet'
  - Fixed branching link to point to v8 guide (v9 version not yet migrated)

Theme:
- Updated header template: 'altinn-studio' → 'Altinn Studio'
- Updated version alert: 'pre-release' → 'under utvikling' (more natural Norwegian)

Tags: development, assistant, klarspråk, v8-to-v9-migration
@coderabbitai

coderabbitai Bot commented Aug 19, 2026

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Warning

Review limit reached

@Ildest, you've reached your PR review limit, so we couldn't start this review.

Next review available in: 17 minutes

Limit details: You’ve used the included review currently available.

You've used all free OSS reviews for now. Wait for the free limit to reset to keep reviewing this public repository.

How can I continue?

After more reviews become available, a review can be triggered using the @coderabbitai review command as a PR comment. Alternatively, push new commits to this PR.

To avoid repeated limits, reduce automatic review volume by pausing incremental auto-reviews earlier, using label-based review opt-in, excluding WIP or generated PR titles, or requesting reviews manually when the PR is ready. If your team needs uninterrupted high-volume reviews, an organization admin can enable usage-based reviews.

How do review limits work?

CodeRabbit enforces per-developer PR review limits within each organization.

For paid Pro and Pro+ reviews, CodeRabbit uses a developer's included PR review attempts over the past 7 days to set the current hourly allowance. At typical activity levels, the full plan allowance applies. Higher sustained activity can lower the allowance until earlier attempts leave the 7-day window.

Please refer docs for additional details.

Review details
⚙️ Run configuration

Configuration used: Path: .coderabbit.yaml

Review profile: CHILL

Plan: Pro Plus

Run ID: 8fb4b1da-85cd-4f91-9752-aa3cbb23c8cb

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between f9bec57 and b417b8e.

📒 Files selected for processing (2)
  • content/altinn-studio/v9/new-from-v8/development/assistant/_index.nb.md
  • themes/hugo-theme-altinn/layouts/partials/header.html

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

Comment @coderabbitai help to get the list of available commands.

@Ildest
Ildest requested a review from nkylstad August 19, 2026 08:22
@Ildest Ildest added content revision Use for updates or addtions to existing Studio doc squad/utforming Issues that belongs to the named squad. labels Aug 19, 2026
@Ildest Ildest moved this to 📈 Todo in Team Altinn Studio Aug 19, 2026

@nkylstad nkylstad left a comment

Copy link
Copy Markdown
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Denne ser fin ut, jeg tenker vi kan flytte den direkte til f.eks.
`content/altinn-studio/v9/getting-started/ai/assistant

title: Assistent
description: Slik bruker du KI-assistenten i Studio
hidden: true
tags: [needsReview]

Copy link
Copy Markdown
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Bør (enn så lenge) ha med draft: true i front matter.

Suggested change
tags: [needsReview]
tags: [needsReview]
draft: true

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

content revision Use for updates or addtions to existing Studio doc squad/utforming Issues that belongs to the named squad.

Projects

Status: 📈 Todo

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants