Add serviceAccountName to RFS and Replayer specs #2085

Job	Run time
generate-test-matrix	4s
node-tests (./frontend)	7m 5s
gradle-extended-check (spotlessCheck)	5m 41s
generate-cache-key	5s
node-tests (./deployment/cdk/opensearch-service-migration)	8m 38s
node-tests (./deployment/migration-assistant-solution)	5m 13s
link-checker	8s
python-tests (migrationConsole/lib/console_link)	16m 46s
gradle-extended-check (publishToMavenLocal)	9m 8s
python-tests (migrationConsole/cluster_tools)	11m 35s
python-tests (k8sConfigMapUtilScripts)	1m 34s
python-lint	5m 3s
python-e2e-tests	22m 59s
gradle-tests (2)	13m 35s
gradle-tests (4)	12m 29s
gradle-tests (6)	10m 20s
gradle-tests (11)	16m 36s
gradle-tests (9)	10m 6s
gradle-tests (7)	5m 54s
gradle-tests (3)	15m 3s
gradle-tests (0)	10m 39s
gradle-tests (8)	9m 51s
gradle-tests (12)	9m 39s
gradle-tests (5)	8m 15s
gradle-tests (10)	13m 14s
gradle-tests (1)	9m 25s
gradle-tests (13)	9m 35s
gradle-tests (15)	20m 22s
gradle-tests (14)	14m 53s
gradle-tests (16)	11m 26s
gradle-tests (23)	8m 20s
gradle-tests (19)	10m 51s
gradle-tests (24)	24m 36s
gradle-tests (27)	9m 48s
gradle-tests (17)	10m 59s
gradle-tests (18)	10m 4s
gradle-tests (28)	57s
gradle-tests (21)	6m 24s
gradle-tests (26)	10m 12s
gradle-tests (29)	1s
gradle-tests (25)	1s
gradle-tests (22)	10m 19s
gradle-tests (20)	24m 36s
all-ci-checks-pass	2s
	7h 2m 31s

Provide feedback