Skip to content
Open
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
34 changes: 34 additions & 0 deletions fastlane/metadata/android/pt-BR/full_description.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,34 @@
Mindustry é um jogo de construção de fábricas com elementos de defesa de torres e estratégia em tempo real. Crie cadeias de suprimento elaboradas para alimentar suas torres com munição, produza materiais para construir e fabricar unidades. Comande tropas para capturar bases inimigas e expanda sua produção. Defenda seu núcleo contra hordas de inimigos.

<h2>Recursos de Jogabilidade</h2>

- Use blocos de produção para criar uma grande variedade de materiais avançados
- Defenda suas estruturas contra hordas de inimigos
- Jogue com seus amigos em partidas cooperativas multijogador entre plataformas ou desafie-os em confrontos PvP por equipes
- Distribua líquidos e enfrente desafios constantes, como incêndios ou ataques de unidades aéreas inimigas
- Tire o máximo da sua produção fornecendo refrigeramento e lubrificante opcionais
- Produza uma ampla variedade de unidades para gerenciar automaticamente sua base ou atacar bases inimigas
- Configure linhas de montagem para construir exércitos de unidades mecanizadas
- Use suas tropas para enfrentar bases inimigas totalmente funcionais


<h2>Campanha</h2>

- Conquiste os planetas Serpulo e Erekir avançando por 35 mapas feitos à mão e mais de 250 setores gerados proceduralmente
- Capture território e instale fábricas para produzir recursos enquanto joga em outros setores
- Defenda seus setores contra invasões periódicas
- Coordene a distribuição de recursos entre setores por meio de plataformas de lançamento
- Pesquise novos blocos para impulsionar o progresso
- Convide seus amigos para completar missões juntos
- Mais de 250 blocos tecnológicos para dominar
- Mais de 50 tipos diferentes de drones, mechs e naves


<h2>Jogos Personalizados e Multijogador Entre Plataformas</h2>

- Mais de 16 mapas integrados para jogos personalizados, além de duas campanhas completas
- Jogue em modo cooperativo, PvP ou sandbox
- Entre em um servidor dedicado público ou convide amigos para sua própria sessão privada
- Regras de jogo personalizáveis: altere custos de blocos, estatísticas de inimigos, itens iniciais, tempo das hordas e muito mais
- Editor de mapas totalmente funcional com suporte a scripts
- Navegador de mods integrado e suporte completo a modificações
1 change: 1 addition & 0 deletions fastlane/metadata/android/pt-BR/short_description.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
Construa fábricas e defenda seu núcleo com estratégia em tempo real.
1 change: 1 addition & 0 deletions fastlane/metadata/android/pt-BR/summary.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
Construa fábricas e defenda seu núcleo com estratégia em tempo real.
1 change: 1 addition & 0 deletions fastlane/metadata/android/pt-BR/title.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
Mindustry
183 changes: 183 additions & 0 deletions fastlane/metadata/steam/brazilian/achievements.vdf
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,183 @@
"lang"
{
"Language" "brazilian"
"Tokens"
{
"NEW_ACHIEVEMENT_20_1_NAME" "Sucateiro"
"NEW_ACHIEVEMENT_20_1_DESC" "Destrua 1000 unidades inimigas."
"NEW_ACHIEVEMENT_20_2_NAME" "Expurgação"
"NEW_ACHIEVEMENT_20_2_DESC" "Destrua 100.000 unidades inimigas."
"NEW_ACHIEVEMENT_20_5_NAME" "Transportes Sem Fim"
"NEW_ACHIEVEMENT_20_5_DESC" "Lance 100.000 itens no total."
"NEW_ACHIEVEMENT_20_6_NAME" "Conquistador"
"NEW_ACHIEVEMENT_20_6_DESC" "Vença 10 partidas no modo de ataque."
"NEW_ACHIEVEMENT_20_7_NAME" "Campeão"
"NEW_ACHIEVEMENT_20_7_DESC" "Vença 10 partidas PvP em multijogador."
"NEW_ACHIEVEMENT_20_8_NAME" "Blitz"
"NEW_ACHIEVEMENT_20_8_DESC" "Destrua o núcleo inimigo na zona de ataque em 5 hordas ou menos."
"NEW_ACHIEVEMENT_20_9_NAME" "Chuva de Núcleos"
"NEW_ACHIEVEMENT_20_9_DESC" "Lance seu núcleo 30 vezes."
"NEW_ACHIEVEMENT_20_10_NAME" "Persistente"
"NEW_ACHIEVEMENT_20_10_DESC" "Sobreviva 100 hordas."
"NEW_ACHIEVEMENT_20_12_NAME" "Pesquisador"
"NEW_ACHIEVEMENT_20_12_DESC" "Pesquise tudo."
"NEW_ACHIEVEMENT_20_14_NAME" "Sobrecarga"
"NEW_ACHIEVEMENT_20_14_DESC" "Atinja um inimigo coberto de água com eletricidade."
"NEW_ACHIEVEMENT_20_15_NAME" "Deflexão"
"NEW_ACHIEVEMENT_20_15_DESC" "Destrua uma unidade com sua própria bala refletida."
"NEW_ACHIEVEMENT_20_17_NAME" "Um Erro Grave"
"NEW_ACHIEVEMENT_20_17_DESC" "Pesquise o Roteador."
"NEW_ACHIEVEMENT_20_18_NAME" "Criação"
"NEW_ACHIEVEMENT_20_18_DESC" "Coloque 10.000 blocos."
"NEW_ACHIEVEMENT_20_19_NAME" "Arraso"
"NEW_ACHIEVEMENT_20_19_DESC" "Destrua 1.000 blocos inimigos."
"NEW_ACHIEVEMENT_20_20_NAME" "Um Desastre Espetacular"
"NEW_ACHIEVEMENT_20_20_DESC" "Faça com que um Reator de Tório sobreaqueça e exploda."
"NEW_ACHIEVEMENT_20_21_NAME" "Mapeador"
"NEW_ACHIEVEMENT_20_21_DESC" "Crie um novo mapa 10 vezes."
"NEW_ACHIEVEMENT_20_22_NAME" "Navegador"
"NEW_ACHIEVEMENT_20_22_DESC" "Faça o download de um mapa da Oficina."
"NEW_ACHIEVEMENT_20_23_NAME" "Criador"
"NEW_ACHIEVEMENT_20_23_DESC" "Publique um mapa na Oficina."
"NEW_ACHIEVEMENT_20_24_NAME" "Exterminador"
"NEW_ACHIEVEMENT_20_24_DESC" "Derrote um chefe."
"NEW_ACHIEVEMENT_20_29_NAME" "Material II"
"NEW_ACHIEVEMENT_20_29_DESC" "Desbloqueie Tório."
"NEW_ACHIEVEMENT_20_31_NAME" "Material I"
"NEW_ACHIEVEMENT_20_31_DESC" "Desbloqueie Titânio."
"NEW_ACHIEVEMENT_21_0_NAME" "Kamikaze"
"NEW_ACHIEVEMENT_21_0_DESC" "Encha qualquer unidade, exceto núcleos, com materiais explosivos e morra."
"NEW_ACHIEVEMENT_21_1_NAME" "Assim Começa"
"NEW_ACHIEVEMENT_21_1_DESC" "Construa uma fábrica de unidades terrestres."
"NEW_ACHIEVEMENT_21_2_NAME" "Ofensiva Direta"
"NEW_ACHIEVEMENT_21_2_DESC" "Ordene que qualquer unidade ataque um alvo."
"NEW_ACHIEVEMENT_21_3_NAME" "Enxame"
"NEW_ACHIEVEMENT_21_3_DESC" "Tenha 100 unidades ativas ao mesmo tempo."
"NEW_ACHIEVEMENT_21_4_NAME" "Rebanho"
"NEW_ACHIEVEMENT_21_4_DESC" "Tenha 10 drones Poly ativos ao mesmo tempo."
"NEW_ACHIEVEMENT_21_5_NAME" "Roboticista"
"NEW_ACHIEVEMENT_21_5_DESC" "Construa todos os tipos de unidades."
"NEW_ACHIEVEMENT_21_6_NAME" "Legiões"
"NEW_ACHIEVEMENT_21_6_DESC" "Construa 1000 unidades no total."
"NEW_ACHIEVEMENT_21_9_NAME" "Você Devia Ter Escutado"
"NEW_ACHIEVEMENT_21_9_DESC" "Morra na zona de exclusão do ponto de queda."
"NEW_ACHIEVEMENT_21_10_NAME" "Há Unidades Navais para Isso"
"NEW_ACHIEVEMENT_21_10_DESC" "Afogue."
"NEW_ACHIEVEMENT_21_11_NAME" "Colecionador"
"NEW_ACHIEVEMENT_21_11_DESC" "Encha o núcleo até a capacidade máxima com todos os tipos de materiais."
"NEW_ACHIEVEMENT_21_12_NAME" "Multidão"
"NEW_ACHIEVEMENT_21_12_DESC" "Hospede um servidor com 10 jogadores nele."
"NEW_ACHIEVEMENT_21_13_NAME" "Invulnerável"
"NEW_ACHIEVEMENT_21_13_DESC" "Construa o Meltdown, Spectre e Foreshadow."
"NEW_ACHIEVEMENT_21_14_NAME" "Decolagem"
"NEW_ACHIEVEMENT_21_14_DESC" "Use a Plataforma de Lançamento."
"NEW_ACHIEVEMENT_21_16_NAME" "Heresia"
"NEW_ACHIEVEMENT_21_16_DESC" "Construa dois roteadores próximos um do outro."
"NEW_ACHIEVEMENT_21_17_NAME" "Guardião Solitário"
"NEW_ACHIEVEMENT_21_17_DESC" "Sobreviva 10 hordas em qualquer zona sem colocar qualquer bloco."
"NEW_ACHIEVEMENT_21_18_NAME" "Incineração"
"NEW_ACHIEVEMENT_21_18_DESC" "Use Piratita em qualquer torreta."
"NEW_ACHIEVEMENT_21_19_NAME" "Eficiência"
"NEW_ACHIEVEMENT_21_19_DESC" "Refrigere uma torreta com água ou criofluido."
"NEW_ACHIEVEMENT_21_20_NAME" "Modo Clássico"
"NEW_ACHIEVEMENT_21_20_DESC" "Habilite pixelização."
"NEW_ACHIEVEMENT_21_21_NAME" "Estudioso"
"NEW_ACHIEVEMENT_21_21_DESC" "Abra a Wiki através do jogo."
"NEW_ACHIEVEMENT_21_22_NAME" "Vantagem Inicial"
"NEW_ACHIEVEMENT_21_22_DESC" "Lance-se em uma zona com 10.000 ou mais itens configurados."
"NEW_ACHIEVEMENT_21_23_NAME" "Ignição"
"NEW_ACHIEVEMENT_21_23_DESC" "Ligue um Reator de Impacto."
"NEW_ACHIEVEMENT_21_25_NAME" "A Espiral"
"NEW_ACHIEVEMENT_21_25_DESC" "Gira, gira sem parar..."
"NEW_ACHIEVEMENT_21_26_NAME" "Escalação"
"NEW_ACHIEVEMENT_21_26_DESC" "Construa uma unidade de Tier 5."
"NEW_ACHIEVEMENT_21_27_NAME" "Arquiteto"
"NEW_ACHIEVEMENT_21_27_DESC" "Crie 20 esquemas."
"NEW_ACHIEVEMENT_21_28_NAME" "Dominação Global"
"NEW_ACHIEVEMENT_21_28_DESC" "Capture todos os setores em Serpulo."
"NEW_ACHIEVEMENT_21_29_NAME" "Transporte Aéreo"
"NEW_ACHIEVEMENT_21_29_DESC" "Pegue uma unidade T5 em uma unidade de carga Oct."
"NEW_ACHIEVEMENT_21_30_NAME" "A Forma de Vida Suprema"
"NEW_ACHIEVEMENT_21_30_DESC" "Junte-se a eles."
"NEW_ACHIEVEMENT_21_31_NAME" "Produção I"
"NEW_ACHIEVEMENT_21_31_DESC" "Atinga uma taxa de produção total de 5.000 itens por minuto na campanha."
"NEW_ACHIEVEMENT_26_0_NAME" "Produção II"
"NEW_ACHIEVEMENT_26_0_DESC" "Atinga uma taxa de produção total de 50.000 itens por minuto na campanha."
"NEW_ACHIEVEMENT_26_1_NAME" "Vitória Assegurada"
"NEW_ACHIEVEMENT_26_1_DESC" "Capture um setor enquanto joga em outro."
"NEW_ACHIEVEMENT_26_2_NAME" "Pequeno Império"
"NEW_ACHIEVEMENT_26_2_DESC" "Controle 10 setores de uma vez."
"NEW_ACHIEVEMENT_26_3_NAME" "Designer"
"NEW_ACHIEVEMENT_26_3_DESC" "Crie 500 esquemas."
"NEW_ACHIEVEMENT_26_4_NAME" "Mestre da Distribuição"
"NEW_ACHIEVEMENT_26_4_DESC" "Use todos blocos de transporte (de um planeta) em um único mapa."
"NEW_ACHIEVEMENT_26_5_NAME" "Potência Máxima"
"NEW_ACHIEVEMENT_26_5_DESC" "Construa um Projetor de Sobrecarga."
"NEW_ACHIEVEMENT_26_6_NAME" "Remendo"
"NEW_ACHIEVEMENT_26_6_DESC" "Construa um Projetor de Reparo."
"NEW_ACHIEVEMENT_26_7_NAME" "Ineficiência"
"NEW_ACHIEVEMENT_26_7_DESC" "Construa um Extrator de Água sobre a água, em vez de usar uma bomba."
"NEW_ACHIEVEMENT_26_8_NAME" "Estoque"
"NEW_ACHIEVEMENT_26_8_DESC" "Colete um total de 10 milhões de itens na campanha."
"NEW_ACHIEVEMENT_26_9_NAME" "Contra Tudo e Contra Todos"
"NEW_ACHIEVEMENT_26_9_DESC" "Desfira o golpe final em uma unidade Eclipse com uma torreta Duo."
"NEW_ACHIEVEMENT_26_10_NAME" "Conclusão de Erekir"
"NEW_ACHIEVEMENT_26_10_DESC" "Capture o setor final em Erekir."
"NEW_ACHIEVEMENT_26_11_NAME" "Conclusão de Serpulo"
"NEW_ACHIEVEMENT_26_11_DESC" "Capture o setor final em Serpulo."
"NEW_ACHIEVEMENT_26_12_NAME" "Arsenal"
"NEW_ACHIEVEMENT_26_12_DESC" "Lance-se com um esquema de núcleo personalizado em Serpulo."
"NEW_ACHIEVEMENT_26_13_NAME" "Preparado ao Extremo"
"NEW_ACHIEVEMENT_26_13_DESC" "Aprimore o núcleo em Marco Zero para um Centro do Núcleo."
"NEW_ACHIEVEMENT_26_14_NAME" "Surto"
"NEW_ACHIEVEMENT_26_14_DESC" "Faça neoplasma se espalhar para qualquer bloco que contenha água."
"NEW_ACHIEVEMENT_26_15_NAME" "Quebradiço"
"NEW_ACHIEVEMENT_26_15_DESC" "Cause dano explosivo adicional a uma unidade com o efeito de status Congelamento."
"NEW_ACHIEVEMENT_26_16_NAME" "Maestria em Estruturas de Serpulo"
"NEW_ACHIEVEMENT_26_16_DESC" "Construa todos blocos disponíveis em Serpulo."
"NEW_ACHIEVEMENT_26_17_NAME" "Maestria em Estruturas de Erekir"
"NEW_ACHIEVEMENT_26_17_DESC" "Construa todos blocos disponíveis em Erekir."
"NEW_ACHIEVEMENT_26_18_NAME" "Defesas Rompidas"
"NEW_ACHIEVEMENT_26_18_DESC" "Quebre o escudo de um Projetor de Campo de Força inimigo."
"NEW_ACHIEVEMENT_26_19_NAME" "Onde Está o Manual?"
"NEW_ACHIEVEMENT_26_19_DESC" "Pesquise o microprocessador."
"NEW_ACHIEVEMENT_26_20_NAME" "Apagão"
"NEW_ACHIEVEMENT_26_20_DESC" "Atinga -10.000 de energia por segundo em uma rede."
"NEW_ACHIEVEMENT_26_21_NAME" "Pico de Energia"
"NEW_ACHIEVEMENT_26_21_DESC" "Atinga 100.000 de energia por segundo."
"NEW_ACHIEVEMENT_26_22_NAME" "Alta Capacidade"
"NEW_ACHIEVEMENT_26_22_DESC" "Tenha 1 milhão de energia armazenada em baterias em uma rede."
"NEW_ACHIEVEMENT_26_23_NAME" "Má Ideia"
"NEW_ACHIEVEMENT_26_23_DESC" "Insira composto explosivo em um gerador a combustão."
"NEW_ACHIEVEMENT_26_24_NAME" "Contaminação"
"NEW_ACHIEVEMENT_26_24_DESC" "Faça um Reator de Neoplasia explodir devido ao acúmulo de neoplasma."
"NEW_ACHIEVEMENT_26_25_NAME" "Modificado"
"NEW_ACHIEVEMENT_26_25_DESC" "Instale um mod."
"NEW_ACHIEVEMENT_26_26_NAME" "roteador"
"NEW_ACHIEVEMENT_26_26_DESC" "roteador"
"NEW_ACHIEVEMENT_26_27_NAME" "A Experiência Completa"
"NEW_ACHIEVEMENT_26_27_DESC" "Junte-se a um servidor da comunidade."
"NEW_ACHIEVEMENT_26_28_NAME" "Hackerman"
"NEW_ACHIEVEMENT_26_28_DESC" "Abra o console de scripts."
"NEW_ACHIEVEMENT_26_29_NAME" "Controle Direto"
"NEW_ACHIEVEMENT_26_29_DESC" "Comande manualmente uma torre."
"NEW_ACHIEVEMENT_26_30_NAME" "Em Campo Hostil"
"NEW_ACHIEVEMENT_26_30_DESC" "Ponha unidades dentro da zona proibida de construção do núcleo inimigo."
"NEW_ACHIEVEMENT_26_31_NAME" "Vingança"
"NEW_ACHIEVEMENT_26_31_DESC" "Destrua uma torreta Scatter usando uma unidade Flare."
"NEW_ACHIEVEMENT_29_0_NAME" "Em Voo"
"NEW_ACHIEVEMENT_29_0_DESC" "Use a função de impulso de uma unidade terrestre."
"NEW_ACHIEVEMENT_29_1_NAME" "Aerobarco"
"NEW_ACHIEVEMENT_29_1_DESC" "Use uma unidade Elude para atravessar um líquido."
"NEW_ACHIEVEMENT_29_2_NAME" "Lugar Certo, Hora Certa"
"NEW_ACHIEVEMENT_29_2_DESC" "Aumente a eficiência de uma estrutura ao colocá-la em terrenos específicos."
"NEW_ACHIEVEMENT_29_3_NAME" "Limpeza"
"NEW_ACHIEVEMENT_29_3_DESC" "Quebre 100 rochedos."
"NEW_ACHIEVEMENT_29_4_NAME" "A Faxina Global"
"NEW_ACHIEVEMENT_29_4_DESC" "Quebre 10.000 rochedos."
"NEW_ACHIEVEMENT_29_5_NAME" "Neutralizado"
"NEW_ACHIEVEMENT_29_5_DESC" "Use uma Torre de Onda de Choque para absorver projéteis inimigos."
"NEW_ACHIEVEMENT_29_6_NAME" "Infelizmente,"
"NEW_ACHIEVEMENT_29_6_DESC" "Use o emoji :alphachan: no chat multijogador. Ou não, a escolha é sua."
}
}
62 changes: 62 additions & 0 deletions fastlane/metadata/steam/brazilian/description.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,62 @@
Mindustry é um jogo de construção de fábricas com elementos de defesa de torres e estratégia em tempo real. Crie cadeias de suprimento elaboradas para alimentar suas torres com munição, produza materiais para construir e fabricar unidades. Comande tropas para capturar bases inimigas e expanda sua produção. Defenda seu núcleo contra hordas de inimigos.

Jogue a campanha sozinho ou com seus amigos em modo cooperativo multijogador entre plataformas e desafie-os em partidas PvP por equipes.

[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/factory.gif[/img]

[h2]Construção de Fábricas[/h2]

[list]
[*] Crie cadeias de suprimento elaboradas com esteiras para alimentar suas torretas com munição e produzir materiais para construção
[*] Use blocos de produção para criar uma grande variedade de materiais avançados
[*] Distribua líquidos e enfrente desafios constantes, como surtos de fogo ou ataques de unidades aéreas inimigas
[*] Tire o máximo da sua produção fornecendo refrigeramento e lubrificante opcionais
[*] Produza uma ampla variedade de unidades para gerenciar automaticamente sua base ou atacar bases inimigas
[/list]

[h2]Defesa de Torres[/h2]

[list]
[*] Defenda suas estruturas contra hordas de inimigos
[*] Posicione estrategicamente suas torretas para destruí-los antes que alcancem o núcleo
[*] Abasteça suas torretas com munição, refrigeramento e energia
[*] Reforce suas defesas com escudos energizados, projetores de regeneração e outras construções de suporte
[/list]

[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/rts3.png[/img]

[h2]Estratégia em Tempo Real[/h2]

[list]
[*] Configure linhas de montagem para construir exércitos de unidades mecanizadas
[*] Use suas unidades para enfrentar bases inimigas totalmente funcionais
[*] Capture mais território para instalar novos núcleos e obter acesso a recursos adicionais para expansão
[/list]

[h2]Campanha[/h2]

[list]
[*] Jogue duas campanhas planetárias distintas
[*] Conquiste os planetas Serpulo e Erekir avançando por 35 mapas feitos à mão e mais de 250 setores gerados proceduralmente
[*] Capture território e instale fábricas para produzir recursos enquanto joga em outros setores
[*] Defenda seus setores contra invasões periódicas
[*] Coordene a distribuição de recursos entre setores por meio de plataformas de lançamento
[*] Pesquise novos blocos para impulsionar o progresso
[*] Convide seus amigos para completar missões juntos
[*] Mais de 250 blocos tecnológicos para dominar
[*] Mais de 50 tipos diferentes de drones, mechs e naves
[*] Mais de 80 conquistas para completar
[/list]

[h2]Comunidade e Modding[/h2]

[list]
[*] Use a Oficina Steam para navegar por mapas e esquemas criados pela comunidade
[*] Junte-se a servidores públicos para jogar com outros jogadores em diferentes plataformas
[*] Jogue em modo cooperativo, PvP ou sandbox
[*] Servidores da comunidade suportam plugins para mapas e modos de jogo personalizados
[*] Crie seu servidor dedicado público ou convide amigos para sua própria sessão privada
[*] Regras de jogo personalizáveis: altere custos de blocos, estatísticas de inimigos, itens iniciais, tempo das hordas e muito mais
[*] O editor de mapas integrado permite criar seus próprios mapas para jogar e compartilhar com a comunidade
[*] Explore mods feitos pela comunidade para adicionar ou remixar ainda mais conteúdo
[/list]
1 change: 1 addition & 0 deletions fastlane/metadata/steam/brazilian/short-description.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
Um jogo de construção e gerenciamento de fábricas com liberdade total, misturando estratégia em tempo real e defesa de torres.
Loading